Porträt einer Ehe (eBook, ePUB)

Roman
Übersetzer: Bodmer, Thomas

Leseprobe

Porträt einer Ehe (eBook, ePUB) - O'Farrell, Maggie

Leseprobe

Fotogalerie

Als Download kaufen

19,99 €

inkl. MwSt.

Sofort per Download lieferbar

0 °P sammeln

Jetzt verschenken

19,99 €

inkl. MwSt.

Sofort per Download lieferbar

Alle Infos zum eBook verschenken

0 °P sammeln

Als Download kaufen

Geschenk

Maggie O'Farrell

Porträt einer Ehe (eBook, ePUB)

Roman
Übersetzer: Bodmer, Thomas

Format: ePub

3 Kundenbewertungen

Geräte: eReader
ohne Kopierschutz
eBook Hilfe
Größe: 8.57MB
FamilySharing(5)

Andere Kunden interessierten sich auch für

Jennifer Ryan
Die Köchinnen von Fenley (eBook, ePUB)

4,99 €
Deborah Masson
Ihre letzte Nacht (AT) (eBook, ePUB)

7,99 €
Malachy Tallack
Das Tal in der Mitte der Welt (eBook, ePUB)

9,99 €
Douglas Stuart
Shuggie Bain (eBook, ePUB)

14,99 €
Fernando Aramburu
Die Mauersegler (eBook, ePUB)

19,99 €
Ruth Ozeki
Die leise Last der Dinge (eBook, ePUB)

14,99 €
Mohamed Mbougar Sarr
Die geheimste Erinnerung der Menschen (eBook, ePUB)

19,99 €

Produktdetails

Verlag: Piper Verlag GmbH
Seitenzahl: 448
Erscheinungstermin: 27. Oktober 2022
Deutsch
ISBN-13: 9783492602846
Artikelnr.: 63705810

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Autorenporträt

Maggie O'Farrell, 1972 in Nordirland geboren, zählt zu den wichtigsten irisch-britischen Autorinnen ihrer Generation. Sie wurde mit dem Somerset Maugham Award und dem Costa Book Award ausgezeichnet. Ihr jüngster Roman »Judith und Hamnet« führte über Monate die Bestsellerliste der Sunday Times an, gewann den Women's Prize for Fiction 2020 und den British Book Award 2021 für den besten Roman.

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Ein Märchen nennt Rezensentin Rose-Maria Gropp Maggie O'Farrells neuen Roman "Porträt einer Ehe", der sich mit Lucrezia di Cosimo de' Medicis kurzem Leben, das vielleicht durch Mord beendet wurde, befasst. O'Farrell malt sich die Geschichte einer unangepassten, früh an einen gar nicht zu ihr passenden Mann verheirateten Fürstentochter aus, die eine unerwartete Begegnung mit einer Tigerin prägt und die sich als Leitmotiv durch die mehr als 400 Seiten zieht. Der Roman mutet die Rezensentin geradezu renaissancehaft an, was sie nicht zuletzt der "unbändigen Beschreibungslust" der Autorin zuschreibt. Es sei ungeheuer fantasievoll und mitreißend, wie O'Farrell das wenige, was über Lucrezia gesichert ist, nach ihrem Gusto ausgestaltet, zeigt sich Gropp überzeugt. Eine Empfehlung für alle Fabulierlustigen, schließt sie.

© Perlentaucher Medien GmbH

»Spannend und mit einer starken Sprache zeichnet die britisch-irische Autorin Maggie O'Farrell den Weg der jungen, hochbegabten Frau nach.« flow 20221015

Kundenbewertungen

3 Kundenbewertungen:sehr gut

ausgezeichnet (2)
sehr gut (0)
gut (1)
weniger gut (0)
schlecht (0)

Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu diesem Produkt und gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15,- EUR bücher.de–Gutschein!

Bewertung von Jutta C. aus Ennepetal
am 03.10.2022

Hilfreich

Nicht Hilfreich

Rezension melden

Bewertung von Jutta C. aus Ennepetal
am 03.10.2022

Meinung:

Porträt einer Ehe versetzt uns in die panische Angst eines Mädchens im Teenageralter, das weiß, dass ihr Mann vorhat, sie zu töten. In ein paar Monaten wird sie tot sein.
Diese Gewissheit muss für das Mädchen sehr beängstigend gewesen sein.
Für die Autorin ist es eine Herausforderung.

Die Fakten in diesem Falle sind dünn und traurig.
Lucrezia wurde 1545 in eine legendäre…mehr

Antworten

Bewertung von Ele aus xxxxx
am 06.12.2022

Hilfreich

Nicht Hilfreich

Rezension melden

Bewertung von Ele aus xxxxx
am 06.12.2022

Porträt einer Ehe, historischer Roman von Maggie O’Farell, Ebook von Piper ebooks.
Das vergessene Leben der Lucrezia de‘ Medici.
Lucrezia ist das fünfte Kind und die dritte Tochter von Großerzog Cosimo I. de Medici und seiner Gemahlin Eleonora von Toledo. Nach dem Tod ihrer Schwester Maria, wurde sie stattdessen mit dem Herzog von Modena und Ferrara, Alfonso II. verheiratet. Damals war sie 15 Jahre alt. Schon ein Jahr später war sie tot. Die Ehe blieb kinderlos, Gerüchte besagen, dass sie von ihrem Gatten ermordet wurde.
Maggie O’Farell hat als Inspirationsquelle für ihr Buch das Gedicht "My Last Duchess" von Robert Browing zugrunde gelegt. Im Nachwort bestätigt die Autorin, dass sie versucht hat, das bisschen, was über ihr kurzes Leben bekannt ist, zu verwenden, aber auch einige fiktive Änderungen vorgenommen hat.
Ich habe das Buch sehr gerne gelesen, es hat mich gut unterhalten. Einfühlsam und voller historischer Details erzählt die Autorin vom vergessenen Schicksal der Lucrezia de’ Medici – und schafft so ein nachvollziehbares Porträt der italienischen Renaissance in all ihrer Brutalität und Schönheit. Da kann ich der Autorin nur hervorragende Recherchearbeit bestätigen. Detailgenau werden hier die Kindheit und die kurze Zeit der Ehe von Lucrezia beschrieben, manchmal schien es mir ein wenig zu viel des Guten wenn seitenlang ein Kleid oder die Ausstattung eines Deckengemäldes beschrieben wird. Als Stilmittel hat die Autorin die auktoriale Erzählweise gewählt, allumfassend ist deshalb der Überblick. In zwei Zweiteben die den Lesefluss in keiner Weise gestört haben, so authentisch glaubhaft geschrieben, dass man meint, genauso wäre es auch passiert – lebendig und flüssig zu lesen. Die einzelnen Kapitel sind mit Ort und Datum gekennzeichnet und tragen einen zum Inhalt passenden Titel. Die Charaktere sind gut ausgearbeitet, man meint die wichtigsten Figuren ganz genau zu kennen. Das Ende, das O’Farell ihrer Geschichte gegeben hat, hat mich verblüfft. Das hat mich völlig überrascht, weil sich im Laufe der Geschichte nichts in diese Richtung angedeutet hatte.
Meine Lieblingsfigur war die Protagonistin, wie sie beschrieben ist, tragischerweise zu früh geboren, in der heutigen Zeit würde ein Mädchen mit ihren Fähigkeiten wohl als hochintelligent gelten. Der Herzog von Ferrara jedoch kommt im Buch nicht gut weg, der Vergleich in der Geschichte mit dem doppelgesichtigen römischen Gott Janus finde ich sehr passend. Auch seine beiden weiteren Ehen blieben kinderlos. Die Schuld daran, wurde zur damaligen Zeit natürlich den Ehefrauen gegeben.
Das im Buch beschriebene „Hochzeitsgemälde“ wird es wohl nie gegeben haben.
Ein bemerkenswertes Buch, für Leser die sich für die Zeit der italienischen Renaissance interessieren. Dafür eine Leseempfehlung und von mir 4,5 Sterne.

Antworten

Bewertung von Bücherbummler am 30.12.2022

Hilfreich

Nicht Hilfreich

Rezension melden

Bewertung von Bücherbummler am 30.12.2022

Eigentlich ist ihre Schwester Maria de’ Medici, die Alfonso d’Este als Gattin versprochen ist. Doch als diese unerwartet stirbt, muss Lucrezia ihren Platz einnehmen, um die Bande zwischen Florenz und Ferrara zu stärken. Gerade 13 Jahre alt ist sie da. 15, als sie schließlich, nach einem längeren Auslandsaufenthalt ihres Mannes, Ferrara als Herzogin betritt. Als Tochter ihrer Zeit und ihres Standes meint sie zu wissen, was von ihr erwartet wird, muss aber schnell feststellen, dass sie für Alfonso nur einen Zweck erfüllen soll: die Sicherung seiner Machtposition durch die Geburt eines männlichen Erbens. Anders als ihr Vater Cosimo de’ Medici hat Alfonso keinerlei Interesse daran, seiner Frau irgendeine Rolle jenseits der der zukünftigen Mutter zuzugestehen, nicht einmal als seine Vertraute. Und Lucrezia begreift schnell, dass ihr Mann mehrere Gesichter hat. Und dunkle Seiten, die auch für sie zu einer Gefahr werden können.

Frei heraus gesagt: “Porträt einer Ehe” von Maggie O’Farrell hat meine Erwartungen nicht erfüllt. Es ist noch gar nicht so lange her, dass ich ihren Roman “Hamnet” gelesen habe und so beeindruckt war, dass ich unbedingt mehr von dieser Autorin lesen wollte. “Porträt einer Ehe” habe ich leider als ungleich blasser, stellenweise fast banal empfunden.

Ich kann nicht beurteilen, ob auch die Übersetzung für mein Empfinden eine Rolle gespielt hat. “Hamnet” habe ich im Original gelesen und es ist durchaus möglich, dass mein Sprachgefühl in einer Sprache, die nicht meine ist, gröber ausfällt. Ich folglich weniger empfindlich auf Klang und Fluss reagiere. Aber den wirklichen Schwachpunkt sehe ich vor allem in der Gestaltung der Figur Lucrezias. Farblos und undefiniert fällt mir dazu als Erstes ein.. Undefiniert über den Rahmen hinaus, der für ein junges Mädchen aufgrund seines Mangels an Lebenserfahrung zu erwarten ist. Es war ein wenig, als wäre O’Farrell sich nicht sicher gewesen, wie sie diesen Charakter anlegen soll. Freiheitsliebend und stark, oder doch eher ihrer Situation ergeben und schüchtern. Mir ist durchaus klar, dass eine Person beides vereinen kann, aber gerade das fand ich nicht gelungen.

Trotzdem gelingt es O’Farrell zu vermitteln, was es für eine junge Frau zu Lucrezias Zeit bedeutet hat, in erster Linie ein Unterpfand der politischen Schachzüge ihres Vaters zu sein. Einer Situation gerecht werden zu müssen, für die sie viel zu jung ist. Die ihr, auch unabhängig vom Alter, nie hätte zugemutet werden dürfen. O’Farrell nimmt sich ihre historischen Freiheiten, aber sie übertritt die Linie zur Unglaubwürdigkeit nie. Na ja, fast nie…

“Porträt einer Ehe” ist kein schlechtes Buch, ich habe es durchaus mit Interesse gelesen. Aber am Ende hat es dem direkten Vergleich mit dem atmosphärisch und psychologisch so dichtem “Hamnet” nicht standhalten können. Ich würde niemanden davon abraten, es zu lesen, aber mein Urteilsspruch geht leider eher in Richtung Prädikat “Kann man lesen, muss man aber nicht”.

Antworten

Porträt einer Ehe (eBook, ePUB)

2. tolino select Abo

Rechnungen

Retourenschein anfordern

Bestellstatus

Storno

Serviceseiten

Schließen

Porträt einer Ehe (eBook, ePUB)

Porträt einer Ehe (eBook, ePUB)

1. Login

2. tolino select Abo

Bitte wählen Sie Ihr Anliegen aus.

Rechnungen

Retourenschein anfordern

Bestellstatus

Storno

Serviceseiten

Schließen