Penguin Readers Level 3: Animal Farm (ELT Graded Reader)

Das Buch erinnert stark an den Song von M.Matter 'Dr Sanders'. Er wollte alles anders machen, wenn er erst einmal in der Regierung Einsitz genommen hatte. War es es, überdachte er so Manches und zum Schluss blieb alles gleich. Im Falle des Buches sogar noch ein wenig schlechter. Das Buch eignet sich sehr gut um die Englischkenntnisse gemässigt aufzufrischen. George Orwell scheint mir zudem ein ausgezeichneter Erzähler zu sein. Das Büchlein ist ausschliesslich in der Vergangenheit geschrieben. Für mein Empfinden ein gut leserliches Buch mit einer guten Geschichte.

Als meine Verwandten vorschlugen, dieses Buch für mich zu kaufen, stimmte ich zu, da ich diesen Klassiker gerne einmal lesen wollte. "Alle Tiere sind gleich, aber manche sind gleicher.", ist ein bekannter Ausspruch. Außerdem erinnerte ich mich an eine Zeichentrickversion der Geschichte, aber nicht an Details. Ich war überrascht, dass das Buch nicht einmal 100 Seiten umfasst. Die Kapitel sind kurz und meiner Meinung nach mit soliden Englischkenntnissen gut und schnell zu lesen. Der Geschichte vorangestellt ist ein kurzes Vorwort zur Entstehung und Entwicklung der Geschichte. Auf einer anderen Seite las ich eine Kritik, wie unrealistisch die Geschichte ist. Eine Geschichte, in der Tiere reden können sowohl untereinander als auch mit Menschen. Ich finde das nicht wesentlich unrealistischer als fast alle Disney Filme. Für mich handelt die Geschichte vom verzweifelten Versuch von Bauerntieren, die etwas in ihrem Leben ändern wollen. Einige Tiere heben sich dabei als Anführer hervor, wie wahrscheinlich in jeder Gesellschaft letztlich. Am Ende haben die Tiere viel durch gemacht. Besser ist es dann doch nicht geworden. Eher sogar schlechter. Bedauerlich für das, was sie alles durchmachen müssen. Sicher ein Spiegel der menschlichen Gesellschaften, die erst rebellieren und verändern wollen und letztlich ist vieles doch nicht so viel anders als vorher. Angenehm kurzer und gut zu lesender Klassiker.