She's the Man - Voll mein Typ!

"Boys are different than girls" - "Be not afraid of greatness" Im amerikanischen Schulkosmos mit seinen sportlich schön gezeichneten, knackigen Sixpackboys und den wohlgeformten, brünetten und blonden Beautygirls als einen unerschöpflichen Fundus für Teeniefilme ist Sebastian in dieser klassisch pfiffigen 'Girl becomes a boy to become a girl with a boy' Komödie wohl einer der gekonnt am schlechtesten dargestellten Jungen, den ich je gesehen habe, aber wenn Amanda Augen rollend ihre, sorry, Sebastian seine pausbäckig gelagerten Lippen öffnet und unverfroren männlich und schnippisch weiblich tanzen lässt, fängt jeder mit einem Humorpegel > 0 irgendwie an zu schmunzeln, oder lauthals zu lachen. Die kleinen Anspielungen auf Shakespeares "Was ihr wollt" verleihen dem Film keinerlei Ernst sondern sind erfrischende Katalysatoren für die gut gemachte und flüssige Situationskomik dieser optisch und geradlinig präsentierten, amourösen und turbulenten Reizwelt von Illyria, Cornwall, Cesarios, Prigs und Viola, Duke und Olivia. ... in Sachen Debütantinnen, goldenes Tor und goldener Schuss eine liebenswert süße, freche und frisch romantisch angehauchte Teenagerliebeskomödie mit verdrehten Rollen eines eigentlich gewohnten Geschlechtertausches mit seinen immer wieder erheiternden Gefahren von Enttarnung, Missverständnissen und Fettnäpfen bis hin zum ?-) End Darsteller * Amanda Bynes : Viola / Sebastian * Channing Tatum : Duke * Laura Ramsey : Olivia * Robert Hoffman : Justin * Alex Breckenridge : Monique Valentine * Brandon Jay McLaren : Toby * Clifton MaCabe Murray : Andrew * Vinnie Jones : Coach Dinklage * David Cross : Principal Gold sowie James Kirk : Sebastian / Julie Hagerty : Daphne / Jonathan Sadowski : Paul / Amanda Crew : Kia / Jessica Lucas : Yvonne / James Snyder : Malcolm / Emily Perkins : Eunice / Robert Torti : Coach Pistonek / Lynda Boyd : Cheryl / John Pyper-Ferguson : Roger

Weil die Fußballmannschaft an ihrer Schule aufgelöst wird, verkleidet sich Viola als der eigene Zwillingsbruder und kickt in dessen Team, dabei verliebt sie sich in ihren Zimmergenossen Duke. Da ich ein Fan von Shakespeares Komödien bin und es durchaus erfrischend sein kann, eine moderne Version seiner zeitlosen Stücke anzuschauen, habe ich es also mit dieser Teenagerversion von “Was ihr wollt” probiert. Das umgearbeitete Drehbuch fand ich auch ganz gut umgesetzt und einfallsreich, doch die Hauptdarstellerin, Amanda Byrnes als Viola, ging mir gehörig auf die Nerven. Ich fand ihr Spiel und ihre Mimik aufgesetzt, so dass mir das Lachen oft im Halse stecken blieb. Trotzdem kann ich mir gut vorstellen, dass die Hauptzielgruppe des Films, nämlich Mädchen im Teenageralter, durchaus von dieser Verwechslungskomödie begeistert sein werden. Mich allerdings hat das Ganze nicht vom Hocker gerissen. Wer eine gute Umsetzung von Shakespeares "Was ihr wollt" sehen will, sollte zur Inszenierung von 1999 greifen mit Imogen Stubbs als Viola und Helena Bonham Carter als Olivia - und wer eine guteTeenie-Fussball-Komödie sehen will, der sollte sich an "Kick it like Beckham" halten.