Outlander - Die geliehene Zeit / Highland Saga Bd.2 (4 MP3-CDs)

Bewertung von chipie2909 aus München
am 01.07.2020

Nicht ganz so gut wie der erste Band, aber dennoch stark

Vor einigen Jahren hatte ich die ersten Bände gelesen mit Begeisterung gelesen. Nachdem mich jetzt auch die Serie komplett in den Bann gezogen hat, ich aber vieles aus der Handlung wieder vergessen hatte, dachte ich, es wird Zeit, mein Gedächtnis aufzufrischen. Und so habe ich mich entschieden, mir die Hörbücher zuzulegen. Doch um was geht es nun im zweiten Band der Highland Saga?

20 Jahre ist es nun her, dass Claire Randall durch einen magischen Steinkreis ins Jahr 1743 gereist ist. Nachdem sich der Schock allmählich gelegt hat, verliebte sie sich in Jamie Fraser. Doch das Schicksal hat sie wieder getrennt und sie musste zu ihrer eigenen Sicherheit und auch zur Sicherheit des Kindes, welches sie zu dem Zeitpunkt unter ihrem Herzen trug, in ihre eine Zeit zurückkehren.
Doch nun will sie ihrer Tochter Brianna endlich die Wahrheit erzählen: Alles über den magischen Steinkreis, über die Zeitreise und natürlich auch über Jamie Fraser, der die Liebe ihres Lebens und auch Briannas Vater war. Zudem hofft sie, Antworten zu finden und somit fliegt sie mit ihrer Tochter nach Schottland und wendet sich dort an Roger Wakefield. Er war vor 20 Jahren noch ein kleiner Junge, als Claire mit ihrem damaligen Ehemann Frank Randall Urlaub in Schottland machte und im magischen Steinkreis verschwand. Damals forschten Frank und Reverend Reginald Wakefield, der den kleinen Roger adoptiert hatte, nach Franks Familiengeschichte. Und so wendet sich Claire in der heutigen Zeit an den mittlerweile erwachsenen Roger Wakefield, um Licht ins Dunkle zu bekommen…

Mein Eindruck vom Buch:
Birgitta Assheuer ist für mich die perfekte Stimme für Claire Randall/Fraser. Sie setzt die Gefühlswelt von Claire gekonnt in Szene und man hat ständig das Gefühl, Claire würde neben einem sitzen und von ihrem Leben erzählen. Von der ersten Sekunde an, habe ich dieses Hörbuch sehr genossen und habe mich so sehr gefreut, wieder in die Welt der Highlander eintauchen zu dürfen. Zuerst wird der Leser/Hörer in Claires Gegenwart entführt, in der er auch Claire und Jamies Tochter Brianna kennenlernt. Doch schon bald fängt Claire an, von ihrer Zeit im 18. Jahrhundert zu erzählen. Ich muss ehrlich gestehen, dass ich hier einige Ausführungen zu langatmig empfand. Die Zeit in Frankreich hat mich nicht so gepackt wie die Zeit in Schottland und es passierte in dieser Epoche auch öfter, dass meine Gedanken abgedriftet sind und ich nochmal zurückspulen musste ;-) Dennoch Hut ab vor Diana Gabaldon. Es ist unglaublich, welch Leben sie den Protagonisten einhaucht. Die Charaktere sind vollkommen authentisch gezeichnet. Gut, bei Claire könnte man sich ob ihrer Naivität manchmal die Haare raufen, aber gerade diese „Unperfektheit“ macht Claire unheimlich menschlich und auch sympathisch. Geschichtlich ist die Story perfekt recherchiert und der Leser/Hörer begleitet nicht nur Claires Liebesgeschichte, sondern lernt auch noch viel über Schottlands Vergangenheit. Besonders hervorzuheben sind hier Charles Edward Stuart, in Geschichtsbüchern auch oft „Bonnie Prince Charlie“ genannt und die Schlacht in Culloden. Aber im Grunde ist die komplette Story gepickt mit geschichtlichen Fakten. Ich liebe den Gedanken an Zeitreisen und meiner Meinung nach hat dies Diana Gabaldon grandios umgesetzt und Birgitta Assheuer wunderbar vertont.

Fazit:
Ich war und bin Fan der Highlander-Saga und werde es immer bleiben. Ich freue mich schon sehr darauf, den dritten Band zu hören! :-)

Bewertung von Lenas Welt der Bücher am 23.01.2016

Hilfreich

1 von 1 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Lenas Welt der Bücher am 23.01.2016

Meine Meinung:
Teil 1 dieser Reihe hat mir wirklich gut gefallen. Da das Buch sehr fies endet, habe ich mich riesig auf den zweiten Teil gefreut und wie es mit der Geschichte um Claire Randall weiter geht.
Die Aufmachung ist wieder ein Traum! Das Buch passt perfekt zum ersten Teil. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist hier wirklich großartig!
Es geht hier Claire und Jamie weiter, aber auch mit…mehr

Bewertung von Solara300 / Blogger bei Bücher aus dem Feenbrunnen aus Contwig
am 25.11.2015

Top-100 Rezensent

Hilfreich

Bewertung von Solara300 / Blogger bei Bücher aus dem Feenbrunnen aus Contwig
am 25.11.2015

Top-100 Rezensent

Kurzbeschreibung
In diesem Band erfährt man mehr über die Geschehnisse und das mittlerweile Claire im Jahre 1968 ist und ihre erwachsene Tochter Brianna mit dabei hat.
Sie will Brianna ihre wahre Herkunft zeigen und stellt Nachforschungen von der Schlacht von Culloden an.
Bei Roger dem Sohn des erst vor kurzem verstorbenen Reverends haben sie Hilfe in dem Punkt, der nicht nur die Geschichte faszinierend findet sondern auch Brianna...

Cover
Das Cover ist wie schon beim ersten sehr schön gestaltet mit dem angedeuteten Schloss und den Ranken die sich über das Cover ziehen. Der Titel passt auch und macht Lust gleich los zu lesen.
Für mich ein Eyecatcher.

Schreibstil
Die Autorin Diana Gabaldon
hat einen flüssigen Schreibstil, der mich nicht nur fasziniert in die Gegenwart von Claire und ihrer Tochter mitgenommen hat, sondern auch in die Vergangenheit und wie es mit Jamie und Claire weiterging bevor die Schlacht bei Culloden losging.

Einfach Klasse geschrieben und Suchtfaktor!!!

Meinung
Wenn Erinnerungen lebendig werden...

Dann sind wir bei Claire Randall die mittlerweile wieder im hier und jetzt ist und wir mittlerweile das Jahr 1968 schreiben.
Claire ist Ärztin und hat eine 20 Jährige Tochter, denn genau so lange ist es her, als sie wiedergefunden wurde unterernährt und völlig neben sich.

In diesem zweiten Band geht es Claire darum ihrer Tochter Brianna ihre Heimat zu zeigen und Unterstützung bekommt sie von Roger Wakefield der Sohn des vor kurzem verstorbenen Reverends der ihr bei ihren Nachforschungen hilft ohne zu wissen, weshalb.
Den Claire hat eine Liste von den Männern der Schlacht von Culloden die ihr sehr wichtig ist und will mehr über den Aufstand und die Jakobiten erfahren.

Roger ist fasziniert von der Idee und von Brianna und willigt ein, auch wenn eine Menge Arbeit auf ihn wartet ihnen zu helfen.
Währenddessen zeigt Claire, Brianna alles und auch die Wahrheit kommt ans Licht, den Claire beginnt ihre Geschichte zu erzählen in der Vergangenheitsform was damals mit ihr und Jamie den sie nicht nur getroffen und lieben gelernt hat passiert ist und auch wie sie damals nach Frankreich im Jahre 1744 kamen und Claire Schwanger war.

Damals mussten beiden ja aus Schottland fliehen und beide hatten aber einen Plan und zwar wollten sie verhindern das Bonnie Prince Charlie es nicht schafft genügend Anhänger um sich zu sammeln um den Aufstand der Schotten gegen die Engländer durchzuziehen.

Für mich eine Zeitreise die mich schon seit dem ersten Teil mit dem geheimnisvollen Hügel Craigh na Dun begeistert hat dem Feenhügel wo die Frauen am Fest der Beltane um ihn tanzten und der so viel Magie versprüht das Claire damals nicht nur in eine andere Gegenwart gezogen wurde, sondern auch ihre große Liebe Jamie traf.

Für mich eine gelungene Geschichte mit Höhen und Tiefen und vor allem vielen Intrigen die damals schon mit Vorliebe gesponnen wurden.
Die Liebe der zwei Protas dagegen ist einfach Hach, Seufz... ich bin begeistert.

Fazit
Absolut empfehlenswert und ich liebe diese Reihe!!!

Bitte vorher den ersten lesen, sonst kommt man in die Geschichte nicht rein.

Hier die Reihenfolge

- Outlander - Feuer und Stein
- Outlander - Die geliehene Zeit

5 von 5 Sternen

Bewertung von Lucie aus Hamburg
am 28.07.2017

Hilfreich

Bewertung von Lucie aus Hamburg
am 28.07.2017

Ich fand die komplette Saga faszinieren. Erst habe ich alle Bände gelesen und dann auf Hörbuch noch einmal mir vorlesen lassen. Totale Begeisterung.

Bewertung von Leeloo am 17.03.2017

Hilfreich

Bewertung von Leeloo am 17.03.2017

Da Die geliehene Zeit eine Fortsetzung ist, versuche ich so wenig wie möglich vom weiteren Inhalt preiszugeben, um mögliche Spoiler zu vermeiden.

Während im ersten Teil der Outlander-Saga der Fokus ganz klar auf Claire und Jamie liegt, stehen beide hier eher im Hintergrund.
Im zweiten Band geht es sehr politisch und strategisch zur Sache, da - wie man bereits dem Klappentext vermutlich…mehr

Bewertung von KittysKiste aus Deutschland
am 28.06.2018

Hilfreich

Bewertung von KittysKiste aus Deutschland
am 28.06.2018

1744: Nachdem Claire Jamie aus der Hand von „Black Jack“ Randall retten konnte, sind sie nun in Frankreich angekommen. Dort versucht Jamie mit aller Macht, den von Prinz Charles Stuart, besser unter dem Namen Bonnie Prince Charlie bekannt, geplanten Aufstand der Schotten gegen die Engländer zu vereiteln.

1968: Nachdem Claire vor 20 Jahren wieder in ihre Zeit zurückkehren musste, ist sie nun nach Schottland zurückgekehrt, um ihrer Tochter Brianna zu beichten, wer ihr wahrer Vater ist und ihr dessen Heimat näher zu bringen. Allerdings ist dieses Unterfangen gar nicht so einfach. Außerdem treibt sie die quälende Frage an, was aus ihrem geliebten Jamie geworden ist.

Nun habe ich es endlich geschafft, auch den zweiten Band dieser Reihe zu lesen und muss sagen, dass ich noch immer überaus von der Outlander-Reihe angetan bin.

Diana Gabaldon hat einfach einen sehr guten Schreibstil, der zwar manchmal schon sehr ausschweifend und beschreibend ist, mich aber dennoch wieder einmal absolut packen konnte. Denn obwohl er so bildlich ist, lässt er sich richtig schnell und einfach lesen. Jedoch denke ich auch, dass er nicht jedermann gefallen könnte.

Was die Geschichte in diesem Band angeht, so schließt sie mehr oder minder, nachdem man erst einmal im Jahr 1968 gelandet ist, wieder direkt an der des ersten Bandes an. Dabei sind aber die bereits angedeuteten Zeitsprünge hier neu. So beginnt die Handlung im Jahr 1968 und endet auch dort. Zwischendrin erfährt der Leser aus Claires Sicht, was in den Jahren 1744 und 1745 in Frankreich, beziehungsweise Schottland, geschehen ist. Hier muss ich sagen, dass ich die Geschehnisse der Gegenwart am gelungensten fand, ebenfalls die in Frankreich und das, obwohl ich die Serie bereits gesehen habe. Allerdings orientiert sich die Serie auch nicht besonders nah am Buch, so dass es immer wieder Stellen gab, die mir vollkommen neu waren. Womit ich jedoch richtige Probleme hatte, waren die teilweise seitenweisen Beschreibungen von Schlachten und Kriegsthemen. Leider konnten mich diese Szenen im Buch so gar nicht begeistern und zogen sich dadurch für mich extrem in die Länge. Richtig gelungen fand ich dann wieder das Ende, welches natürlich, wie sollte es anders sein, wieder viele Fragen aufwirft und gespannt auf den nächsten Band macht. Und das, obwohl ich, wie gesagt, die Serie schon gesehen habe und damit in etwa weiß, wie es weiter gehen wird. Trotzdem freue ich mich schon extrem, diese Reihe demnächst weiter zu lesen.

Wie schon im ersten Band, fand ich außerdem die einzelnen Charaktere wieder sehr interessant. Natürlich stehen weiterhin Claire und Jamie im Vordergrund und das auch absolut verdient, denn sie sind einfach einzigartig und liebenswert. Aber es kommen auch zahlreiche neue Charaktere hinzu, die wirklich allesamt eine absolute Daseinsberechtigung haben, egal, ob ich sie mochte oder nicht. Einmal wären da zum Beispiel der ruhige Roger und aufbrausende Brianna. Der Sohn von Referent Wakefield und Claires Tochter könnten unterschiedlicher nicht sein und doch merkt man direkt eine gewisse Chemie zwischen den beiden. Auch lernt man Prinz Charlie kennen, welcher ein Charakter war, den ich so richtig nervig fand, weil er einfach nur egoistisch war und in meinen Augen dumm. Aber so soll er ja auch sein. Von daher fand ich auch ihn sehr gut geschrieben.

Alles in Allem ist auch der zweite Band der Outlander-Reihe wieder ein voller Erfolg für mich gewesen, wenn er auch nicht ganz so gut abschneidet wie der Auftaktband. Dennoch sind Claire und Jamie meine absoluten Lieblinge in der Buch- und Serienwelt und werden es wohl auch bleiben. Nun freue ich mich jedenfalls auf „Ferne Ufer“.

Bewertung von geBUCHt aus Berlin
am 23.12.2021

Hilfreich

Bewertung von geBUCHt aus Berlin
am 23.12.2021

Zu Beginn der Geschichte befinden wir uns im Jahr 1968 und erfahren, dass Claire vor 20 Jahren in ihre Zeit zurückgereist ist. Sie besucht zusammen mit ihrer Tochter Brianna Schottland, um ihr von ihrer Vergangenheit zu erzählen. Wir Leser erfahren, wie sie damals mit Jamie in Frankreich eintraf und welcher Mission die beiden nachgegangen sind. Und später auch, welche Umstände Claire in ihre Zeit…mehr

Bewertung von SLovesBooks aus Deutschland
am 19.09.2016

Hilfreich

Bewertung von SLovesBooks aus Deutschland
am 19.09.2016

Meine Meinung:

Ich liebe diese Reihe einfach. In den letzten Wochen habe ich dieses wirklich dicke Buch gelesen und mich immer wieder gefreut in diese Welt einzutauchen.

Zunächst möchte ich etwas über das Design des Buches sagen. Ich finde es fantastisch gemacht. Auch wenn es ein broschiertes Buch ist, hat es einen ganz stabilen Rücken, der nicht bricht. So macht das Lesen Spaß. Man muss nicht mega pingelig sein und darauf achten das Buch nicht zu weit zu öffnen. Es ist sehr flexibel und man kann es ruhig weit genug öffnen ohne dass etwas passiert. Auch die dicke der Seiten ist für so ein dickes Buch nicht zu dünn. Des Weiteren finde ich die Prägungen im Cover wunderschön. Es ist seinen Preis in dieser Hinsicht schonmal absolut wert.

Nun zum Inhalt. Diesmal spielt das Buch zu einem Großteil ein Frankreich. Ich fand diese Entwicklung wirklich gelungen, denn es stellt eine ganz andere Kultur im Vergleich zu den Highlands aus Band 1 dar. Es ist richtig spannend der Gesellschaft zu dieser Zeit über die Schulter zu schauen. Man lernt wieder einige historische Begebenheiten und Fakten kennen. Man sollte also immer auch ein wenig an Geschichte interessiert sein. Diese Geschichte wird dann sehr geschickt mit der Geschichte um Claire und Jamie verwoben. Ich habe mich stets gut unterhalten gefühlt. Langatmige Passagen gab es kaum, weil eigentlich immer irgendwelche wichtigen Abläufe und Szenen stattfanden. Vielmehr war dieser Teil wieder gewohnt spannend. Man muss wirklich genau aufpassen, worum es gerade geht, weil gerade die geschichtlichen und politischen Entwicklungen in diesem Band zunehmend wichtig sind, um die Handlung zu verstehen. Es ist insgesamt ein sehr komplexes Buch, was mir gut gefallen hat.

Neben dem französischen Schauplatz spielt aber auch Schottland sowie Claires ursprüngliche Zeit eine Rolle. Hier möchte ich aber keinesfalls spoilern.

Es kommen wieder viele neue Charaktere hinzu, bei denen es gilt zu durchschauen was für ein Spiel jeder einzelne spielt. Ich muss sagen, dass ich mit ihnen nicht so warm geworden bin wie einst mit denen aus Teil eins in Schottland. Man merkt einfach, dass die Umgebung und Gesellschaft in Frankreich ein ganz anderes Temperament hat. Ab und an vermisst man die guten alten Highlands mit ihren Charakteren.

Auch in diesem Teil fand ich die Charaktere wieder sehr zutreffend ausgestaltet. Claire und Jamie entwicklen sich weiter. Ihre Beziehung durchleidet in diesem Band Höhen und Tiefen. Trotzdem bekommen wir noch genügend Claire und Jamie Momente. Manchmal gilt es aber auch an die beiden zu glauben. Ich finde, dass dieses Paar sehr authentisch dargestellt wird. Sie leben eine ganz gewöhnliche Beziehung, in der sich gestritten sowie geliebt wird. Das macht beide auch sehr sympathisch. Auch die neuen Charaktere sind gut ausgearbeitet, wenn auch nicht immer sympathisch.

Spannung, Action und Intrigen sind hier wieder an der Tagesordnung. Mir hat das Lesens stets Freude bereitet.

Der Schreibstil ist wieder so toll wie auch in Band 1. Diana Gabaldon schafft es jedes Mal vor meinem geistigen Auge eine komplexe Welt entstehen zu lassen, die sich komplett real anfühlt. Dieser Band wird aus unterschiedlichen Sichten erzählt, von Claire und Roger Wakefield, dem Adoptivsohn des Pfarrers aus Inverness.

Insgesamt war es wieder ein sehr gelungenes Buch, das ich sicherlich nicht das letzte Mal gelesen habe. Mir hat die neue Übersetzung übrigens gut gefallen. An der ein oder anderen Stelle macht sich bemerkbar, dass sie moderner und flüssiger zu lesen ist. Diese Reihe bekommt meine absolute Empfehlung!