Jan Kammann

Ein deutsches Klassenzimmer (MP3-Download)

30 Schüler, 22 Nationen, 14 Länder und ein Lehrer auf Weltreise Gekürzte Lesung. 485 Min.
Sprecher: Kammann, Jan

• Hörbuch-Download MP3

Produktbeschreibung

Jan Kammann unterrichtet Englisch und Geographie in einer internationalen Vorbereitungsklasse in Hamburg. Im Klassenraum kommen Schüler aus über zwanzig Nationen zusammen - aus Lebenswelten, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten. Eines Tages ist ihm klar: Er will mehr über ihre Herkunft wissen und kennenlernen, was für sie bis vor Kurzem ihre Heimat war. Kammann nimmt sich ein Sabbatjahr und zieht los; im Gepäck jede Menge Tipps, Adressen und Reiseempfehlungen seiner Schüler. Er erlebt den Alltag in Kuba, Nicaragua und Kolumbien, Südkorea, China, Russland, im Kosovo, in Albanien, Armenien, Iran und Ghana. Unkonventionell und warmherzig erzählt er vom Lehrersein heute. Und von der Welt, in der er selbst ein Jahr lang zum Schüler wird.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Audio Verlag München
• Gesamtlaufzeit: 485 Min.
• Erscheinungstermin: 8. März 2019
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783748400264
• Artikelnr.: 55334536

Autorenporträt

Jan Kammann, 1979 geboren, ist Lehrer für Englisch und Erdkunde in internationalen Vorbereitungsklassen an der Europaschule Gymnasium Hamm in Hamburg. Von 2009 bis 2010 unterrichtete er an einer Schule im nordostchinesischen Changchun Deutsch und Englisch. 2016 nahm er ein Sabbatjahr und bereiste möglichst viele der Länder, aus denen seine Schüler stammen. Von unterwegs berichtete er auch in dem Blog www.eindeutschesklassenzimmer.com. Sein Buch darüber 'Ein deutsches Klassenzimmer' wurde zum Bestseller.

Inhaltsangabe

Prolog: Sommer 2015
Hamburg-Sofia
Hamburg

Teil 1
Iran
Armenien
Kosovo
Polen

Teil 2
Kuba
Nicaragua
Kolumbien

Teil 3
Südkorea
China
Russland

Teil 4
Ghana
Epilog

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 09.10.2018

Nachhilfeunterricht
Ein Lehrer auf Klassenfahrt: Jan Kammann reist in die Länder, aus denen seine Schüler stammen
Wenn Lehrer reisen, so will es zumindest das bayerische Vorurteil, trifft man sie in der Toskana an. Oder am Gardasee, in Südtirol beim Wandern, vielleicht auch, wenn sie sich für humanistische Bildung interessieren, in den Uffizien, auf der Akropolis oder in Pompeji. Jan Kammann lehrt in Hamburg, da ist der Gardasee weit. Und sein Horizont ist noch weiter. Kammann unterrichtet Englisch und Geografie in Internationalen Vorbereitungsklassen; seine Schüler hatten ein Jahr lang Deutschunterricht, sind jetzt in der zehnten Jahrgangsstufe und büffeln für den Schulabschluss. Warum nicht die Länder bereisen, aus denen sie kommen? Also hat der Lehrer sich ein Sabbatical genommen und ist mal eben losgefahren in die große, weite, interessante Welt.
Jan Kammann, so stellt man bei der Lektüre des Buchs „Ein deutsches Klassenzimmer“ fest, ist vermutlich ein guter, sicher ein engagierter Lehrer. Und er kann erzählen. Ein Reisender, der mit offenen Augen durch die Länder zieht, die er besucht. Ein Erzähler aber auch, dem es gelingt, Augen zu öffnen. Kammann ist unterwegs mit Neugierde und einem kritisch-wohlwollenden Blick auf die Gesellschaften, die er zu begreifen versucht, um so seine Schüler besser verstehen zu können. Gleichzeitig will er ihre Welt uns Daheimgebliebenen nahebringen. Das klappt erstaunlich gut, auch wenn’s manchmal ein bisschen pathetisch wird: „Ach, Iran, Afghanistan und der Rest der Welt. Irgendwie müssen wir gemeinsam eine Lösung finden.“ Aber man liest da gern drüber weg, weil der Rest so interessant ist.
Ghana zum Beispiel. Ghana ist im Buch das letzte Land, in das Kammann aufbricht. Er hat da schon viele Erfahrungen gesammelt, was sicher von Vorteil ist, weil Ghana zu den schwierigeren Zielen auf seiner Klassenfahrt gehört. In Ungarn, Serbien, Bulgarien, Polen war er da schon, in Armenien, Iran, dem Kosovo, in China, Südkorea, Kuba, Nicaragua, Kolumbien und in der Mongolei. Letzteres einfach so, aus purer Lust und nicht, weil einer seiner Schüler von dort stammt. Ghana aber ist besonders, weil es den Menschen hier noch schlechter geht als in vielen anderen Ländern, in die der Lehrer reist. Kammann zieht durch die Hauptstadt Accra mit einer Sozialarbeiterin, die versucht, Kinder in die Schule zurückzuholen, weg vom Tagelöhnertum. Und er fährt, was nicht ganz ungefährlich ist, nach „Toxic City“, an einen „apokalyptischen“ Ort, in die „Hölle für Binnenflüchtlinge aus Ghana oder aus anderen Ländern Westafrikas“, wie Kammann schreibt. Der Elektromüll unserer Wohlstandsgesellschaft – Computer, Fernseher, Kopierer – wird dort zerlegt. Was mit den Wertstoffen passiert, fragt der Lehrer einen Arbeiter. „You people get it back“, lautet die Antwort. Nicht mal vom Müll der Reichen also profitiert das Land. Stattdessen, so schreibt Kammann nach einem Besuch bei Fischern, die mehr Plastikmüll in ihren Netzen finden als Fisch, bedienen sich die Wohlstandsnationen auch noch vor ihrer Küste.
Das Buch ist stellenweise moralschwer. Es geht viel um globale Wirtschaftswege, globale Ungerechtigkeit und Fluchtursachen. Aber, und natürlich gehören solche Alltagsbeschreibungen in jeden guten Reisebericht, auch um Fettstücke im mongolischen Eintopf, koreanischen Haemul Pajeon, Meeresfrüchte-Pfannkuchen, verschiedene Trinkgelage und den besten Late Macchiato, den man findet, wo man ihn nicht zu finden erwartet: in Pristina. Kammann folgt teilweise den liebevoll aufgeschriebenen oder gezeichneten Empfehlungen seiner Schüler. Er macht aber auch eigene Entdeckungen und lässt dabei die Fremden an sich heran. Karaoke mit Nassa und Timur in Ulan-Bator (Die Deutschen singen „Dschingis Kahn“, etwas anderes fällt ihnen aus dem Stegreif nicht ein. Hu! Ha!), Wellenreiten mit Oliver in Nicaragua. Abendessen mit Abbas Barzegar, einem Iraner aus dem Zagros-Gebirge, der durch Touristen zu kleinem Wohlstand gekommen ist. All das wäre auch ein gutes Schulbuch, in dem die Schüler viel über den Lehrer erfahren. Kammann kann selbstironisch sein, und auf eine angenehme Art selbstkritisch. Er unterhält sich in Iran mit Emran, einem arbeitslosen Soziologen. Der kommt auf die Sozialtheorien Max Webers zu sprechen und auf Kant. Jan Kammann müsste sich nun am besten mit einem Gedicht von Hafis revanchieren, aber er kann es nicht. „Ich fühle mich sinnlos und oberflächlich“, schreibt er. „Iran, du hast mich entlarvt.“
In Ghana, am Ende der Reise, ist die Bilanz besser. Er kommt als „Obruni“, als weißer Mann (wobei Kammann sich anfangs ob der ihn belagernden Kinder eher als „weißer Geldsack“ oder schlicht als „Beute“ betrachtet). Aber dann trifft er Sister Mary, die Sozialarbeiterin, ihre Kids, die Fischer, den Rapper und die Schrott verbrennenden „burnboys“. Und darf am Ende mit Fug und Recht behaupten: „Ich bin kein Obruni mehr, ich bin ein Mitmensch.“
MONIKA MAIER-ALBANG
Bewertungsportale sind
nicht notwendig. Die Schüler
geben die besten Reisetipps
Jan Kammann:
Ein deutsches Klassen-
zimmer. 30 Schüler,
22 Nationen, 14 Länder und ein Lehrer auf
Weltreise. Malik Verlag, München 2018. 304 Seiten, 18 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de

Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension

Monika Maier-Albang lässt sich gern von Jan Kammann daran erinnern, was ein engagierter Lehrer ist. Kammann unterrichtet Englisch und Erdkunde in Internationalen Vorbereitungsklassen und hat in einem Sabbatical all die Länder besucht, aus denen seine SchülerInnen kommen: Ungarn, Serbien, Bulgarien, Kosovo, Iran, Armenien, China, Kolumbien und Ghana. Unter anderem. Tolle Idee, findet die Rezensentin, und noch gut gefällt ihr auch, dass Lehrer Kammann erzählen kann. Außerdem sei er selbstironisch und auf angenehmen Art selbstkritisch. Dass er mitunter ziemlich moralisch wird und es mit dem Wohlwollen etwas übertreibt, stört die Rezensentin nicht wirklich.

© Perlentaucher Medien GmbH

»(Ein) erfrischend uneitler Reisebericht. (...) Eine Lehrstunde für Toleranz.« Augsburger Allgemeine Zeitung 20190122