Aleksandra Mizielinska, Daniel Mizielinski

Alle Welt

Das Landkartenbuch. Erweiterte Neuausgabe
Übersetzung:Weiler, Thomas

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

Nicht nur in den deutschsprachigen Ländern ist Alle Welt. Das Landkartenbuch ein Riesenerfolg. Von Island bis Brasilien, von Estland bis in die USA erschien es in 32 Sprachen - in einer Gesamtauflage von mehr als 3 Millionen Exemplaren. Manche Landkarte wurde darin jedoch vermisst: Den einen fehlte Norwegen, den anderen Portugal, manche suchten die Türkei oder den Iran.Nun haben die beiden polnischen Buchgestalter Aleksandra und Daniel Mizielinscy Abhilfe geschaffen: Aus 42 Ländern wurden 62! So lässt sich nun entdecken, was auf Kuba getanzt, in der Ukraine ab- und in Äthiopien angebaut, in Vietnam verspeist und in Ungarn erfolgreich gespielt wird. Aus über 4.000 Vignetten wurden 6.500! Die Fülle der neuen Informationen ist unermesslich!Das sind die neuen Länder: Argentinien, Äthiopien, Dänemark, Estland, Georgien, Iran, Irland, Kongo, Korea, Kuba, Lettland, Litauen, Norwegen, Portugal, Slowakei, Ukraine, Ungarn, Taiwan, Türkei, Vietnam

Produktdetails

• Verlag: Moritz
• Artikelnr. des Verlages: 240370
• 6. Aufl.
• Seitenzahl: 152
• Altersempfehlung: ab 6 Jahren
• Erscheinungstermin: 11. Juni 2018
• Deutsch
• Abmessung: 23mm x 279mm x 379mm
• Gewicht: 1522g
• ISBN-13: 9783895653704
• ISBN-10: 3895653705
• Artikelnr.: 50183917

Autorenporträt

Aleksandra Mizielinska und Daniel Mizielinski, beide 1982 geboren, studierten Grafikdesign in Warschau und gründeten das Hipopotam Studio, in dem sie sich mit Buchgestaltung, Webdesign und Typographie beschaftigen. Beide leben in Warschau. Ihr erstes Buch, Treppe Fenster Klo, wurde in Polen als »Buch des Jahres« ausgezeichnet, für "Alle Welt. Das Landkartenbuch" und "Unter Erde - Tief im Wasser" erhielten sie weltweit große Beachtung.

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 20.12.2018

Fahr mich in die Ferne

Fünf Jahre nach der Erstausgabe und etlichen Auszeichnungen kommt "das Landkartenbuch" stark erweitert und mit vielen neuen Informationen auf den Markt. Statt zweiundvierzig können nun zweiundsechzig Länder in den Zeichnungen des Warschauer Graphiker- und Kinderbuchautorenduos bereist werden. Statt viertausend warten nun sechstausend Vignetten auf Entdeckung und Deutung: Kindern und Erwachsenen dürften wiederum die Augen übergehen. Nehmen wir etwa den Neuzugang Kongo, der korrekt als Demokratische Republik Kongo auf einer Doppelseite vorgestellt wird, die, wie das zentralafrikanische Land auch, von wundersamen Tieren bevölkert ist. Als da wären der Kuckucks-Bartwels, die Brazza-Meerkatze, der Gelbrückenducker und das Weißbauchschuppentier. Allesamt Angehörige einer Spezies, von der die meisten von uns noch nie gehört haben dürften. Von der man sich fortan jedoch dank der lebensnahen Zeichnungen ein authentisches Bild wird machen können, vom Lächeln auf den schmalen Lippen des Brabant-Buntbarsches oder den Empörungsrunzeln auf der Stirn des Riesenwildscheins vielleicht einmal abgesehen. Aber wer weiß! Lust, mal nachzuschauen, wie es sich an den Ufern des Luapula oder an den Boyomafällen so lebt, bekommt man allemal. Plus einer kleinen Einführung in die Landessprachen Lingála, Kikongo, Tschiluba. So viel Freude am Entdecken des Fremden, so viel Lernen über das Fremde in einem Buch ist selten. Geblieben sind bedauerlicherweise noch etliche weiße Flecken auf der Übersichtskarte. Europa ist noch immer eines ohne Albanien, Serbien, Bulgarien, Afrika ein fast unentdeckter Kontinent. Mittelamerika bleibt Terra incognita. Was zu den schönsten Hoffnungen auf eine weitere, erweiterte Neuauflage berechtigt. Bis dahin blättern wir mit leuchtenden Kinderaugen in diesem Band weiter.

ksi

"Alle Welt - Das Landkartenbuch" von Aleksandra Mizielinska und Daniel Mizielinski. Moritz Verlag, Frankfurt 2018. 151 Seiten, zahlreiche Abbildungen. Gebunden, 34 Euro.

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main