Sehr häufig wird der Name des Herrn Lefuet falsch geschrieben, mal Lefeut, mal Leufet, mal meinten die Macher der Fernsehserie die Schreibweise Lefouet gut zu finden. Alle ignorieren, dass dieser Name ja rückwärts "Teufel" heißen soll und dann irgendwie ein Tefuel, Tuefel oder Teuofel nicht so
richtig passt.
Ich habe das Buch nicht extrem aufmerksam gelesen, aber die Absicht war deutlich zu erkennen.…mehrSehr häufig wird der Name des Herrn Lefuet falsch geschrieben, mal Lefeut, mal Leufet, mal meinten die Macher der Fernsehserie die Schreibweise Lefouet gut zu finden. Alle ignorieren, dass dieser Name ja rückwärts "Teufel" heißen soll und dann irgendwie ein Tefuel, Tuefel oder Teuofel nicht so richtig passt.
Ich habe das Buch nicht extrem aufmerksam gelesen, aber die Absicht war deutlich zu erkennen.