Barbara Wersba

Ein Weihnachtsgeschenk für Walter

82 Min.. Lesung. Ungekürzte Ausgabe
Übersetzung:Küper, Barbara;Illustration:Diamond, Donna

• Audio CD

Produktbeschreibung

Walter ist eine echte Leseratte. Kein Wunder, dass er sich nach Sir Walter Scott benannt hat! Er lebt bei Miss Pomeroy, einer alten Dame, die Kinderbücher schreibt und eine herrliche Bibliothek besitzt. Dort macht Walter eines Tages eine erschütternde Entdeckung: Der Held in Miss Pomeroys Kinderbüchern ist ausgerechnet eine Maus! Die gekränkte und kultivierte Ratte beschließt, der Dame einen Brief zu schreiben.

Produktdetails

• Verlag: Argon Verlag
• Gesamtlaufzeit: 82 Min.
• Altersempfehlung: ab 8 Jahren
• Erscheinungstermin: 1. Januar 2000
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783839845530
• Artikelnr.: 40136751

Autorenporträt

Jürgen Thormann ist nicht nur einer der vielseitigsten deutschen Bühnen- und Filmdarsteller, es gibt wohl auch kaum jemanden, der seine nach britischer »upper class« klingende Stimme nicht kennt: Er leiht sie Sir Michael Caine und vielen anderen. Rainer Bielfeldt ist Liedermacher, Sänger, Pianist, Autor und Hörspielregisseur. Große Bekanntheit erlangte er durch die zahlreichen Musik-Tourneen mit dem Chansonier Tim Fischer, den er am Flügel begleitet. Rainer Bielfeldt hat mehrere Alben veröffentlicht und war lange Zeit der Bearbeiter und Regisseur der Käpt'n Sharky-Hörspielserie.  Barbara Küper, 1956 in Münster geboren, hat Germanistik und Anglistik studiert und viele Jahre als Lektorin und Programmleiterin in Kinder- und Jugendbuchverlagen gearbeitet, bevor sie sich 2003 als Literaturagentin und Übersetzerin selbstständig machte. Sie lebt mit ihrer Familie in einer romantischen Kleinstadt bei Frankfurt und ist ausgesprochen gern unterwegs - gelegentlich auch dorthin, wo es Stinktiere gibt.

Rezensionen

Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 27.11.2015

Taschenbücher
GUT UND GÜNSTIG
Der Hase Nulli und der Frosch Priesemut sind so berühmt, dass sie sogar einen Eintrag bei Wikipedia haben, und seit die beiden Freunde in der Sendung mit der Maus auftreten, kennt und liebt sie jedes Kind. Auf dem Cover des großformatigen Taschenbuchs Weihnachten mit Nulli & Priesemut stehen die beiden Freunde im Schnee vor ihrem Haus und zeigen stolz ihren wunderschön geschmückten Weihnachtsbaum. Vorher freuen sie sich über den ersten Schnee des Winters und bauen einen Schneemann. Doch jeder der beiden hat eine andere Vorstellung davon, wie ein „richtiger“ Schneemann aussieht, und Oma Bär muss den Streit schlichten. Das tut sie denn auch auf ihre kluge Weise, und Nulli und Priesemut sind wieder die besten Freunde.
  In der zweiten Geschichte geht es dann um Weihnachten, und es stellt sich heraus, dass Nulli im Gegensatz zu Priesemut nicht an den Weihnachtsmann glaubt, denn schließlich haben sie in den letzten Jahren keine Geschenke bekommen. Ob es daran lag, dass sie keinen geschmückten Weihnachtsbaum hatten? Wie die beiden nun im Wald eine geeignete Tanne suchen und nach einigen Abenteuern schließlich vor ihrem Haus den schönsten Weihnachtsbaum schmücken, damit der Weihnachtsmann sie nicht wieder vergisst, erzählt diese nette Geschichte mit vielen lustigen Dialogen und herrlich schrägen Bildern. (ab 5 Jahre)
Matthias Sodtke: Weihnachten mit Nulli & Priesemut. Cbt (31046) 2015. 48 Seiten, 7,99 Euro.
Eine alte Dame, Miss Pomeroy, die Kinderbücher schreibt und in einem Haus voller Bücher lebt, und eine Ratte, die lesen kann und sich Walter nennt, nach Sir Walter Scott, dessen Bücher die ersten waren, die sie gelesen hatte – ein wahrlich seltsames Paar! Walter fühlt sich wohl und geborgen in Miss Pomeroys Haus, doch als er eines Tages anfängt, ihre Kinderbücher zu lesen, muss er feststellen, dass ihr Held ein Mäuserich namens Bromberg ist. Wusste sie denn nicht, dass Ratten viel intelligenter und spannender sind als die dummen Mäuse? Gekränkt und traurig schreibt er ihr einen Brief: „Ich heiße Walter. Ich wohne ebenfalls hier.“ „Ich weiß“, lautet Miss Pomeroys überraschende Antwort. Und damit beginnt ihre Freundschaft, die in einem wunderbaren Weihnachtsgeschenk für Walter gipfelt. Meisterhafte Bleistift-zeichnungen begleiten die poetische Geschichte. (Zum Vorlesen für Kinder ab 5 Jahre)
HILDE ELISABETH MENZEL
Barbara Wersba: Ein Weihnachtsgeschenk für Walter. Aus dem Englischen von Barbara Küper. Mit Bildern von Donna Diamond. Oetinger Taschenbuch (0359) 2015. 62 Seiten. 7,99 Euro.
DIZdigital: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de