Allgemeine Fragen zum Format ePUB3

Was bedeutet ePUB3?

ePUB3 ist die neueste Version des offenen eBook-Formatstandards ePUB. Als Nachfolger des ePUB2-Formats bietet ePUB3 zahlreiche innovative Funktionen und Vorteile, die Ihr persönliches Lese-Erlebnis in allen Bereichen erweitern und bereichern – und Ihnen Lesen, Hören und Sehen auf einem ganz neuen Niveau ermöglichen:



Wie lese ich Texte im neuen ePUB3-Format auf dem PC?

Im Laufe des ersten Quartals 2015 werden Sie eBooks und Texte im neuen ePUB3-Format auch auf Ihrem PC online im bücher.de Webreader lesen können. Ebenso wird dann auch die ePUB3-Unterstützung für Geräte mit dem Apple-Betriebssystem iOS freigeschaltet. Hierzu einfach mit den buecher.de-Login-Daten im Browser des Gerätes anmelden. In Ihrem Kundenkonto können Sie dann in den bücher.de Webreader wechseln und direkt mit dem Lesen Ihrer eBooks beginnen.

FAQ ZUM EPUB-3-FORMAT Falls Sie bereits jetzt schon das ePUB3-Format auf Ihrem PC nutzen möchten, können Sie auch ein entsprechendes Plug-in für Ihren Browser herunterladen und installieren. Aktuell empfiehlt sich dafür zum Beispiel das „Readium“-Plug-in (Funktions-Erweiterungsprogramm) für Chrome, das eine gute Unterstützung für ePUB3 bietet.

Welcher eReader unterstützt welche Formate?

Alle tolino eReader unterstützen das offene ePUB2-Format – was Ihnen eine große und vielfältige eBook-Auswahl und einfache Verwaltung Ihrer digitalen Bibliothek garantiert. Die Unterstützung des ePUB3-Formats auf tolino Produkten wird derzeit ausgebaut und sukzessive für die einzelnen Geräte per Update ermöglicht.
eBooks im ePUB3-Format, die keine multimedialen Inhalte (Animationen, Bilder, Videos) enthalten, können heute schon auf allen tolino eReadern geöffnet und gelesen werden. Dabei erscheint auf einigen Geräten (tolino shine / vision / vision 2 / vision 3 HD / shine 2 HD / page) ein kurzer Hinweis zum Format des eBooks, denn im Extremfall kann der eReader aufgrund des Formats abstürzen oder es kommt zu langen Ladezeiten. Zusammen mit dem Warnhinweis bekommen Sie deshalb die Möglichkeit, das Öffnen des Titels abzubrechen oder fortzusetzen.
Die Kompatibilität der eBooks im ePUB3-Format zu den verfügbaren eReadern auf dem Markt wird zukünftig weiter optimiert. Grundsätzlich legen die jeweiligen Verlage fest, für welche eReader sich ein eBook eignet.

Was ist ein „Enhanced eBook“?

Als „Enhanced“ wird ein eBook im ePUB3-Format bezeichnet, das mit multimedialen Inhalten ausgestattet ist – also zum Beispiel mit Bildern, Videos, Animationen oder der „Text-to-Speech“-Funktion. Solche „Enhanced eBooks“ können in der Regel nur von eReadern oder Softwareapplikationen (zum Beispiel von der tolino App für Ihr Smartphone) geöffnet und angezeigt werden, die das ePUB3-Format unterstützen.

Was ist ein „fixed layout“?

Bei eBooks mit „fixed layout“ ist die Seitenstruktur und -gestaltung des ganzen Buchs oder einzelner Seiten fest vorgegeben. Das bietet vor allem bei Bildbänden, Comics oder Lehr- und Kochbüchern den Vorteil einer sehr detailgetreuen Darstellung und Übertragung der Inhalte ins eBook- Format. Allerdings kann bei eBooks im „fixed layout“ die Schriftgröße nicht verändert werden – Zoomen ist jedoch möglich.

Was bedeuten die Formatangaben bei „fixed layout“ – wie zum Beispiel „4:5“ oder „16:9“? Welche Beispielgeräte gibt es dafür? Gibt es eine Auflistung, welches Gerät welche Bildschirmgröße verwendet?

Die Formatangaben signalisieren, dass die im eBook enthaltenen Bilder in einem bestimmten Format gespeichert sind. Das heißt, sie können nur von eReadern mit entsprechender Displaygröße bildschirmfüllend dargestellt werden. Auf anderen Geräten werden die Bilder je nach Format verkleinert und mit Rändern angezeigt, damit sie komplett zu sehen sind. Im Extremfall wird das Bild auch abgeschnitten und somit nicht vollständig dargestellt.
Das neue Tablet tolino tab 8“ bietet (wie alle tolino Tablets) das Bildschirmformat 16:10.
Die Displays der tolino eReader haben alle das Format 4:3.

Was passiert, wenn ich ein „Enhanced eBook“ auf einem tolino eReader öffne – zum Beispiel auf einem tolino shine 2 HD oder tolino vision 3 HD?

Sie können viele „Enhanced eBooks“ auch auf Ihrem tolino eReader öffnen und lesen. Nur die enthaltenen Audio- und Video-Inhalte sind dann nicht abspielbar – und vor dem Öffnen wird ein Warnhinweis eingeblendet. Denn im Extremfall kann der eReader aufgrund des Formats abstürzen oder es kommt zu langen Ladezeiten. Zusammen mit dem Warnhinweis bekommen Sie deshalb die Möglichkeit, das Öffnen des Titels abzubrechen oder fortzusetzen.
Das Öffnen und Lesen funktioniert grundsätzlich nicht, wenn das „Enhanced eBook“ vom Verlag als nicht geeignet für tolino eReader markiert wurde.

Was passiert, wenn ich eine solche „Enhanced“-Datei auf einem eReader eines anderen Anbieters öffne?

Falls dieser eReader das ePUB3-Format unterstützt und auch mit Audio- und Videodaten umgehen kann, sollten Sie das eBook öffnen und lesen können. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Produktbeschreibung und Bedienungsanleitung Ihres Gerätes.

Wie lese ich „Enhanced eBooks“ auf meinem PC?

Am besten mit dem bücher.de Webreader über den Browser Ihres PCs. Loggen Sie sich dafür einfach im Shop ein und rufen Sie den bücher.de Webreader in Ihrem Kundenkonto auf. Diese Funktion wird im Laufe des ersten Quartals 2015 freigeschaltet. Falls Sie bereits jetzt schon das ePUB3-Format auf Ihrem PC nutzen möchten, können Sie auch ein entsprechendes Plug-in für Ihren Browser herunterladen und installieren. Aktuell empfiehlt sich dafür zum Beispiel das „Readium“-Plug-in (Funktions-Erweiterungsprogramm) für Chrome, das eine gute Unterstützung für ePUB3 bietet.
Darüber hinaus zeigen auch einige andere eReader-Softwarelösungen „Enhanced eBooks“ an. Mehr Informationen dazu finden Sie meist in der jeweiligen Produktbeschreibung.

Ist alternativ zur „Enhanced“-Version jeweils auch immer eine normale ePUB-Version des eBooks im Webshop des tolino Händlers erhältlich?

Solange diese beiden eBook-Versionen unter verschiedenen ISBN – also Artikelnummern - vertrieben werden, ist das möglich. Die Entscheidung darüber liegt jeweils beim Verlag, der das eBook veröffentlicht. Suchen Sie am besten zuerst nach dem Titel und/oder Autor des Buches – und schauen Sie dann nach, ob im Shop weitere Formatversionen angeboten werden.

Warum können eBooks im ePUB3-Format nicht auf dem „Amazon kindle“ gelesen werden?

Amazon nutzt im Bereich eBooks ein geschlossenes System, das ausschließlich das unternehmenseigene eBook-Format unterstützt. eBooks im offenen ePUB-Standardformat können deshalb nicht auf kindle eReadern gelesen werden. Auf allen anderen eReadern, die das ePUB-Standardformat unterstützen, ist das Lesen Ihrer ePUB-eBooks selbstverständlich möglich. Wenn Sie die verschiedenen Formate sowohl auf einem tolino eReader als auch auf einem Amazon kindle nutzen möchten, müssen Sie die eBook- Dateien vorher ins jeweils andere Format konvertieren.

Wie groß sind multimediale ePUB3-Dateien? Sind die Download-Zeiten sehr lang?

Je mehr multimediale Inhalte ein eBook enthält, umso größer ist die Datei. In der Regel wird die Dateigröße in den eBook-Shops jeweils zusätzlich angegeben, sodass Sie vor dem Download den verfügbaren Speicher auf Ihrem Gerät (eReader, Handy, PC etc.) prüfen können. Oder Sie verschieben den Download einfach und lassen ihn erst starten, wenn Ihr heimisches WLAN-Netz zur Verfügung steht. Falls Sie gerade mobil unterwegs sind, sollten Sie beim Kauf eines ePUB3- eBooks auf jeden Fall vorher die genaue Dateigröße ermitteln – damit Ihnen keine zusätzlichen Kosten für das Überschreiten des Datenvolumens Ihres Mobiltarifs entstehen.