Marktplatzangebote
3 Angebote ab € 9,96 €
  • Gebundenes Buch

Die sich gegenseitig umkreisenden Protagonisten binden sich immer enger aneinander, bis sie schließlich mit elementarer Wucht auseinander geschleudert werden.

Produktbeschreibung
Die sich gegenseitig umkreisenden Protagonisten binden sich immer enger aneinander, bis sie schließlich mit elementarer Wucht auseinander geschleudert werden.
Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Uwe Stolzmann begrüßt die deutsche Übersetzung dieses Buchs von Franjo Francic, das im slowenischen Original bereits 1986 erschienen ist. Die im Ljubljana der siebziger Jahre angesiedelte Geschichte über einen Studenten, der in der Armee geschunden wird und schließlich im Irrenhaus landet, hat bei Stolzmann ein Gefühl der Beklemmung ausgelöst. Er findet in dem Buch ein finsteres Bild Jugoslawiens, in dem Alkoholsucht, Hoffnungslosigkeit und Wahnsinn regieren. Francics von Abscheu getragene Kritik zielt nach Ansicht von Stolzmann indes nicht so sehr auf den Sozialismus balkanischer Prägung, sondern allgemeiner auf ein System, das weniger für die Menschen als für sich selbst sorgt. "Es erinnert uns damit", zitiert Stolzmann den Übersetzer Erwin Köstler zustimmend, "an die Mehrzahl der westlichen Demokratien von heute."

© Perlentaucher Medien GmbH