Jahr für Jahr strömen Hunderttausende aus aller Welt nach Bayern, um die zu Stein gewordenen Phantasien des so überaus populären königlichen Träumers Ludwig II., die Schlösser Neuschwanstein, Herrenchiemsee und Linderhof zu bestaunen. Besonders groß ist die Zahl der Japaner, die sich von ihnen beeindrucken lassen.
Atemberaubende Bilder
Auch der Star-Fotograf Kishin Shinoyama war von den Bauten fasziniert. Er hat atemberaubende Bilder geschaffen, in denen auch die spektakuläre Landschaft und das Licht um die Schlösser eine große Rolle spielen. Sein Bildband führt den Betrachter von einem der Stammschlösser der Wittelsbacher, Nymphenburg, bis nach Berg am Starnberger See.
Atemberaubende Bilder
Auch der Star-Fotograf Kishin Shinoyama war von den Bauten fasziniert. Er hat atemberaubende Bilder geschaffen, in denen auch die spektakuläre Landschaft und das Licht um die Schlösser eine große Rolle spielen. Sein Bildband führt den Betrachter von einem der Stammschlösser der Wittelsbacher, Nymphenburg, bis nach Berg am Starnberger See.
Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension
Der Rezensent mit dem Kürzel "hhm" findet dieses Buch über die Schlösser von Bayernkönig Ludwig II. etwas schwülstig. Keine Menschen, nur Vögel und Schlösser in beinahe unnatürlicher Schönheit. Natürlich zeige der japanische Fotograf Kishin Shinoyama Ludwigs Wunderwelt so, wie der selbst sie am liebsten gehabt habe: "menschenleer und nur vom eigenen Genius bewohnt". Dennoch, mit der Kamera auf diese Inszenierungen "mit einer weiteren, oft verschwommenen Schicht" zu reagieren, verschärft für den Rezensenten zwar den wahnhaften Charakter der Kreationen, schafft für ihn als Beobachter aber auch eine zu große Distanz, weshalb ihn die Bilder letztlich kalt lassen.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH
Kishin Shinoyama und Harald Eggebrecht durchstreifen die bayerischen Märchenschlösser
Es wurden schon Japaner gesichtet, die bei Füssen im Allgäu auf einer Wiese hinter einer Staffelei saßen, um mit feinem Pinselstrich die wie edle Juwelen aus der Fassung der Alpenkette hervorleuchtenden Märchenschlösser, Ludwigs II. Neuschwanstein und das vom Vater, von Max II. Joseph erbaute Hohenschwangau, abzuschildern. Vermutlich misstrauten sie der Fotografie, die das fraglos zauberisch Schwebende dieses Anblicks an eine Tiefenschärfe verrät, die jeder Zinne und Zierranke die nämlich Bedeutung verleiht.
Der japanische Fotograf Kishin Shinoyama entschied sich für einen dritten Weg, für die Lichtbildnerei mit einer Plattenkamera. Das Ergebnis sind Farbfotografien der bayerischen Königsschlösser, die anmuten, als sei diese Wiedergabetechnik bereits im 19. Jahrhundert voll entwickelt gewesen. Geduldig auf möglichst „romantische” Lichtstimmungen lauernd und mit großem Geschick gewählte Perspektiven sind das Geheimnis von Kishin Shinoyamas stupender Fotokunst, die diese so oft schon auf Abbildungen geschauten Bauwerke mit der Aura romantischer Melancholie verklären. Seine Aufnahmen zeigen nicht nur die reich geschmückte Oberfläche, sondern eröffnen auch eine Perspektive auf das, was hinter diesen aufwendigen Kulissen verborgen ist.
Diese Perspektive greift SZ-Autor Harald Eggebrecht in seinem Einleitungsessay auf, in dem er die Seelenverwandtschaft hervorhebt, die Ludwig II. mit dem amerikanischen Dichter, dem Protagonisten einer tiefschwarzen Romantik, Edgar Allan Poe verband.
SZ
KISHIN SHINOYAMA (Fotos), HARALD EGGEBRECHT (Essay): Auf den Traumpfaden des Königs. Ludwig II. von Bayern und seine Schlösser. Schirmer / Mosel Verlag, München 2003. 191 Seiten, 49,80 Euro.
Treppenhaus von Schloss Herrenchiemsee.
Foto: K. Shinoyama / Schirmer&Mosel
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.diz-muenchen.de
Nur ein einziges Mal läßt er Menschen zu - in einer sommerlich sanften Abendstimmung tummeln sich Besucher auf der Terrasse von Schloß Herrenchiemsee. Ansonsten duldet der japanische Fotograf Kishin Shinoyama nur Vögel auf seinen Bildern. Möwen, Enten - und ab und an natürlich einen Schwan. Er will mit seinen Aufnahmen, die in den Jahren 1979 und 1980 entstanden, den wirklichen Ludwig II. zeigen, indem er "Auf den Traumpfaden" des Märchenkönigs wandelt und dessen Stein und Stuck, Holz und Porzellan gewordene Wunderwelt so zeigt, wie sie der Wittelsbacher am liebsten selbst gehabt hätte - menschenleer und nur von seinem eigenen Genius bevölkert. Beginnend in Schloß Nymphenburg, reiste der 1940 geborene Shinoyama chronologisch weiter über Hohenschwangau, Neuschwanstein, Linderhof und Herrenchiemsee, um am Starnberger See zu enden. Die eindruckvollsten Momente stellen sich auf Winterbildern ein. Das fahle Licht hilft, die gebauten Träume dem profanen Alltag des Massentourismus zu entreißen und sie wieder in ihre ureigene Sphäre des Entrückten zu versetzen. Gleichgültig, ob Shinoyama Schlösser aus Nebelschwaden aufsteigen läßt oder sich in Details der Innenausstattung verliebt, immer reagiert seine Kamera auf die Künstlichkeit mit einer weiteren, oft verschwommenen Schicht der Inszenierung. Das schafft eine enorme Distanz zu den Dingen und verstärkt den wahnhaften Charakter von Ludwigs Selbstinszenierung. Wenn es zutrifft, was der Publizist Harald Eggebracht in seinem kulturhistorisch breit angelegten Vorwort schreibt, daß Shigoyama gelinge, was bei einem realen Besuch nicht erfahren werden könne - nämlich "Traum als Leben zu erfahren" -, dann ist dieser Bildband ein Muß für alle, die sich dem Absolutheitsanspruch dieser Ästhetik hingeben wollen. Alle anderen wird der erhabene Gestus kaltlassen.
hhm
"Auf den Traumpfaden des Königs - Ludwig II. von Bayern und seine Schlösser" von Kishin Shinoyama. Schirmer/Mosel Verlag, München 2003. 192 Seiten, 106 Abbildungen, davon 90 farbige Tafeln. Gebunden, 49,80 Euro. ISBN 3-8296-0098-4.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main