Produktdetails
- Verlag: Propyläen
- Seitenzahl: 624
- Abmessung: 55mm x 149mm x 221mm
- Gewicht: 946g
- ISBN-13: 9783549071236
- ISBN-10: 354907123X
- Artikelnr.: 24827210
Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension
Konrad Watrin gibt zu, dass das Buch mit Reiseeindrücken durch Länder, deren Geschichte besonders durch Gewalt und Rassismus geprägt waren, "sehr amerikanisch" ist. Das macht er am "subjektiv-impressionistischen Moralansatz" genauso fest wie an einer gewissen Oberflächlichkeit, die er insgesamt entdeckt hat. Auch stilistisch findet er einiges gar zu schwammig, wobei er nicht weiß, wieviel davon der Übersetzung geschuldet ist. Doch lobt der Rezensent die kanadische Autorin dafür, keine "Spur von Ressentiment" zu zeigen und - besonders in den Passagen, die sich mit der deutschen Vergangenheit beschäftigen - in ihren Gesprächen mit den Nachkommen von Tätern und Opfern einen "Nerv" zu treffen. Watrin bescheinigt der Autorin, ein "bewegendes Bild" von Vergangenheitsbewältigung zu zeichnen und bemerkt anerkennend ihre "wertvolle Detailarbeit".
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH