Karibuni Watoto - Kinderlieder aus Afrika

Afrika ist ein großer Kontinent mit vielen unterschiedlichen Ländern, Sprachen und lebendigen Kulturen. Die MusikerInnen der Gruppe Karibuni haben für die CD Karibuni Watoto viele Lieder, Tänze, Geschichten und Spiele afrikanischer Kinder gesammelt. Diese stammen aus Äthiopien, Eritrea, Tansania, Kenia, Sambia, Simbabwe, Südafrika, der Elfenbeinküste... Da sind der Tanz des Tausendfüßlers aus Sambia, das Neujahrslied aus Äthiopien, das Friedenslied aus Westafrika oder auch das in Deutschland se r bekannte Ein Männlein steht im Walde , gesungen in Kiswahili. Es erklingen Trommeln, Gitarren, Bass, Akkordeon, Daumenklavier, Leier und dazu singen Kinder und Erwachsene. Es sind Lieder aus einer Welt, in der die Kinder weniger haben, aber mehr daraus machen! Manchmal klingen ihre Lieder frech, manchmal poetisch, aber immer sehr lebendig. KARIBUNI bedeutet Willkommen in der afrikanischen Sprache Kiswahili. Gleichzeitig ist KARIBUNI der Name der international besetzten Musikgruppe von Josephi e Kronfli und Pit Budde, die in Deutschland erstmals das Konzept einer Weltmusik für Kinder realisierte. Ein Markenzeichen der Gruppe: die Lieder werden in den Originalsprachen und ihren deutschen Übertragungen gesungen. Die Musik bildet eine lebendige Mischung aus authentischen Klängen und Melodien, so aufgearbeitet, dass die Kinder spielerisch Aspekte fremder Kulturen lernen und in der Lage sind fremde Lieder in ihrer eigenen Sprache zu singen. Bei allen CDs von Karibuni haben MusikerInnen de jeweiligen Kulturen an entscheidender Stelle mitgewirkt. KARIBUNI ist mehrfach ausgezeichnet worden, u. a. mit dem Preis der Deutschen Schallplatten Kritik, vom WDR, Unicef, Profolk