Das Restaurant der verlorenen Rezepte / Die Food Detectives von Kyoto Bd.1

sehr gut

Wundervolle kulinarische Reise nach Japan!
Hisashi Kashiwai entführt den Leser und die Leserin in dem Buch "Das Restaurant der verlorenen Rezepte" in die kulinarische Welt Japans. Die Geschichte von Nagare und seiner Tochter Koishi, die ein untrübsames Gespür für die Lieblingsrezepte der Gäste ihres Restaurants haben, ist wundervoll geschrieben und regt die Phantasie an, selbst wenn man kein Kenner bzw. Kennerin der japanischen (Ess-)Kultur ist. Wie es allerdings mit den Sinnen ist, bleibt dem Umwissenden die Pointe des Buches verschlossen. Die detailverliebten Beschreibungen von Zutaten und Gerichten erscheinen dann nur als Auflistung, und lassen sich überfliegen, ohne dass sie der Idee des Buches gerecht werden. Dennoch ist die Geschichte aufgrund ihrer literarischen Qualität die Lektüre wert. Sie ist kurzweilig, und ein Lesegenuss für einen Nachmittag, um einmal die Welt um sich herum für einen Moment zu vergessen.

Blue Skies (deutschsprachige Ausgabe)

ausgezeichnet

Klimawandel mal anders!
Bereits die in einer gigantischen Flamme stehende Palme auf dem Cover spielt auf die tragische Thematik an, die T.C. Boyle in seinem Werk Blue Skies auf so wundervoll sarkastische Weise darstellt – nämlich den guten alten Klimawandel. Boyle schildert eine fiktionale Welt, die der unseren zum Verwechseln ähnlich ist, und es stellt sich die Frage, ob wir es hier mit Zynismus oder einfach nur mit Sarkasmus zu tun haben. Die Protagonisten des Romans spiegeln die klassischen Rollen unser Gesellschaft wieder: Cat, die null Bewusstsein für die Problematik des Klimawnadels hat, ihr Bruder, der als Wissenschaftler zwar den Durchblick hat, dessen Wissen jedoch mehr dem Aufbau des eigenen Selbstbewusstseins und der Überlegenheit anderen gegenüber dient und schließlich die Mutter der beiden, die der Thematik des Klimawandels durch ihre bewusste Lebensweise entgegentritt, dies am Ende des Tages jedoch auch nur oberflächlich.
Der Schreibstil ist kurzweilig und unterhaltsam, und lässt einen des öfteren schmunzeln, da man sich die Figuren gut in einer Reality-Soap im TV vorstellen könnte, oder aber sie im eigenen Familien- und Freundeskreis wiedererkennt.

Die Enkelin

ausgezeichnet

Keine leichte Kost...
Direkt zu Beginn des Romans sieht sich der Buchhändler Kaspar mit dem Selbstmord seiner depressiven und alkoholkranken Frau konfrontiert. Dabei wird schnell deutlich, dass das Ehepaar sich immer weiter voneinander distanziert hatte, und so entdeckt Kaspar so einiges über seine Frau, was ihm in den letzten Jahren verborgen geblieben war. Er begibt sich anschließend auf eine Reise, um mehr über die Vergangenheit seiner Frau zu erfahren und wird damit konfrontiert, dass er eine (Stief-)Enkelin hat, die in einer ganz anderen Welt lebt und aufgewachsen ist als er selbst.
Trotz aller Schwermut, versteht es der Autor mit seiner Sprache den Leser zu fesseln und neugierig auf das zu machen, was noch kommt. Er zeichnet das Bild einer Gesellschaft, das vielen Lesern wohl unbekannt ist und versucht auf diese Weise, den Blick des Lesers zu schärfen.

Der Gesang der Berge

ausgezeichnet

Der Vietnamkrieg - ein Perspektivenwechsel

Die meisten uns überlieferten Informationen zu dem Krieg entstammen US-zentrischer Berichtserstattung. Das hier vorliegende Buch ändert die Perspektive und berichtet von den Kriegserfahrungen der betroffenen Bevölkerung Vietnams. Und obwohl es sich bei dem Buch „Der Gesang der Berge“ von Nguyễn Phan Quế Mai um einen historischen Roman handelt, spiegeln sich doch auch die ganz persönlichen Erlebnisse der Autorin wider, wenn sie von dem Mädchen Guave erzählt, das bei seiner liebevollen und sehr weisen Großmutter aufwächst, da die Eltern in den Krieg gezogen sind. Durch ihre Augen erfährt der Leser nicht nur, was es bedeutet mit dem Krieg zu leben bzw. diesen zu überleben, sondern auch tiefe Einblicke in die vietnamesische Kultur. Das Buch ist wundervoll geschrieben, emotional bewegend und man verliert sich schnell in der Geschichte.