Dirty Rowdy Thing - Weil ich dich will / Wild Seasons Bd.2

sehr gut

Dirty Rowdy Thing - Weil ich dich will ist das zweite Buch in der Wild Seasons Serie des Autorenteams Christina Lauren. Man kann die Bücher gut einzeln lesen, da jedes von einem bestimmten Paar handelt und es kein Cliffhanger-Ende gibt. In diesem Buch geht es um Harlow und Finn, die sich gelegentlich ganz locker zum Sex treffen. Diese Abmachung passt ihnen ganz gut, denn sie brauchen eine unkomplizierte Ablenkung, da sich beide um Ereignisse Sorgen machen, die ihre Familien betreffen. Außerdem haben sie sonst auch nichts gemeinsam. Während Finn ein äußerst hartarbeitender Fischer in Kanada ist, verbringt die gutsituierte Harlow 12 Stunden in der Woche als Praktikantin bei einem amerikanischen Fernsehsender.
Das erste Buch in der Serie, Sweet Filthy Boy - Weil du mir gehörst, war eher süss und herzzerreißend, während es hier weitaus heißer zuging was die Erotik betraf.
Ich fand es gut, dass sich hier mehr auf die Familiensituation der beiden Protagonisten konzentriert wurde. Aber natürlich gab es dennoch genügend lustige Beiträge von Harlows und Finns Freunden, und es war toll, Mia und Ansel wiederzutreffen, aber auch einen neuen Charakter, Not-Joe, kennenzulernen. Not-Joe war urkomisch.
Natürlich gab es im letzten Drittel ein bißchen Drama und Streit, aber das wurde recht zügig aufgelöst. Insgesamt, eine leicht zu lesende, unterhaltsame und sexy Geschichte mit tollen Charakteren, über die ich gerne noch mehr lesen möchte.
Dies ist das erste Buch von Christina Lauren, das ich nicht auf Englisch gelesen habe, und ich muss sagen, Tilly Johanson hat eine fantastische Übersetzung abgeliefert, in der sie den lockeren Stil und den herrlichen Humor der beiden Autorinnen ganz toll getroffen hat. Ich freue mich auf den dritten Band.