Zosienka ist Künstlerin und Illustratorin und hat sich auf filigrane Zeichnungen und Aquarelle spezialisiert. Sie wuchs in Südafrika, Polen und dem Vereinigten Königreich auf und sieht darin eine große Inspirationsquelle für ihre Projekte. Heute lebt sie in Winchester. "Der Mondwächter" ist ihr erstes Bilderbuch..
Zosienka ist Künstlerin und Illustratorin und hat sich auf filigrane Zeichnungen und Aquarelle spezialisiert. Sie wuchs in Südafrika, Polen und dem Vereinigten Königreich auf und sieht darin eine große Inspirationsquelle für ihre Projekte. Heute lebt sie in Winchester. "Der Mondwächter" ist ihr erstes Bilderbuch..
Yvonne Hergane studierte Germanistik und Anglistik in Augsburg und München und ist heute als Übersetzerin und Autorin tätig. Sie schrieb u. a. Borst vom Forst und Einer mehr, das für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert war. Für Atrium Kinderbuch hat sie bspw. Die Anne auf Green Gables-Vorlesebücher von Kallie George und Der Mondwächter von Zosienka übersetzt.
Eisbär Emil ist begeistert, denn er wurde von den Tieren zum neuen Mondwächter gewählt – eine wichtige Aufgabe, die er sehr ernst nimmt. Von da an steigt er jede Nacht die lange Leiter hinauf und wacht über den schönen runden Mond. Er pustet dunkle Wolken weg und hält verspielte Fledermäuse fern. Doch plötzlich wird der Mond jede Nacht ein bisschen kleiner. Emil macht sich große Sorgen, denn auf dieses Problem ist er nicht vorbereitet. Er muss unbedingt etwas tun, bevor der Mond ganz verschwindet …
