Karin Knick

Begleitendes Tonmaterial zum Kauderwelsch-Sprachführer. Die wichtigsten Sätze und Redewendungen aus dem Buch, gesprochen von Muttersprachlern. Zuerst ist der Satz auf Deutsch zu hören, dann in der Fremdsprache, mit anschließender Nachsprechpause und Wiederholung des fremdsprachigen Satzes. So kann man sich die Sätze einprägen, ohne im Buch mitzulesen. Immer mehr Reisende entdecken die Schönheit Gambias und verbringen ihren Urlaub in dem kleinsten Staat Westafrikas. Dabei ist es natürlich hilfreich, sich in der einheimischen Sprache verständigen zu können. Mandinka ist keine Schriftsprache, und obwohl es Bemühungen gibt, sie zu schreiben (und somit die Amtssprache Englisch mehr und mehr abzulösen), ist es leider noch nicht gelungen, eine einheitliche Schreibweise zu vereinbaren. Grammatikalisch ist die Sprache aber nicht sehr schwierig und trotz umfangreichem Wortschatz kann man vieles auch mit einfachen Bezeichnungen ausdrücken. Die besten Voraussetzungen also, um sich schnell Grundkenntnisse in dieser bilderreichen Sprache anzueignen und mit den Einheimischen in Gambia ins Gespräch zu kommen. Da die Mandinkos äußerst freundliche Menschen sind, geben sie sich große Mühe, mit einem Fremden ins Gespräch zu kommen, und jeder Versuch, sich in "ihrer" Sprache zu verständigen, wird mit Offenherzigkeit und Freundlichkeit belohnt. Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.