Inio Asano, a bona fide earthling, was born in Ibaraki, Japan, in 1980. In 2001, his short story “Uchu kara Konnichiwa” (Hello from Outer Space) won the first Sunday GX Rookie Prize. Later, GX published his series Subarashii Sekai, available in English from VIZ Media as What a Wonderful World! His other works include Hikari no Machi (City of Light), Nijigahara Holograph and Umibe no Onna no Ko (A Girl on the Shore), as well as solanin and Goodnight Punpun, also available from VIZ Media.
Ubume will die Männer zur Rechenschaft ziehen, die Terumi zugerichtet haben, und bittet Nibu um einen Auftrag. Erst als Tenko und der Buncho-Chef zusätzlich Geld bieten, nimmt sie an. Beim Kampf merkt sie, dass die Wirkung von CB nachlässt und fragt sich, ob ihre Albträume mit dem Waschbärgesicht damit zusammenhängen.
