Als Einstimmung auf die besinnliche Zeit zwischen Lebkuchen und Lichterglanz, den Bratapfelduft schon in der Nase, erscheint das Weihnachts-Album der Unterbiberger Hofmusik "Stern über Biburg" - ein Debüt der besonderen Art. Unterbiberger Weihnachten klingt nicht wie überall, aber manchmal wie woanders."Stern überm Woid", im türkischen Original "Yine bir gülnihâl" - hier jedoch mit einem niederbayrischen Text von Franz Mothes - zeigt einmal mehr, wie hervorragend sich die beiden augenscheinlich so unterschiedlichen Kulturen des Bayrischen und des Türkischen ergänzen. Selbst im Umfeld ...
Als Einstimmung auf die besinnliche Zeit zwischen Lebkuchen und Lichterglanz, den Bratapfelduft schon in der Nase, erscheint das Weihnachts-Album der Unterbiberger Hofmusik "Stern über Biburg" - ein Debüt der besonderen Art. Unterbiberger Weihnachten klingt nicht wie überall, aber manchmal wie woanders.
"Stern überm Woid", im türkischen Original "Yine bir gülnihâl" - hier jedoch mit einem niederbayrischen Text von Franz Mothes - zeigt einmal mehr, wie hervorragend sich die beiden augenscheinlich so unterschiedlichen Kulturen des Bayrischen und des Türkischen ergänzen. Selbst im Umfeld des so urchristlichen Weihnachtsfestes fügen sich die türkischen Klänge wie selbstverständlich ein.
