DVD

Under Suspicion: Mörderisches Spiel, Das Verhör Limited Edition

Under Suspicion + Garde à vue

Nicht lieferbar

Under Suspicion: Mörderisches Spiel (2000): Es ist heiß in Puerto Rico. Die schwüle Luft hinterlässt einen beißenden Geschmack in der Kehle, die Hitze vernebelt den Verstand. In diesem Klima wird jede Emotion zum großen Ge-fühlsausbruch, Wut zu Hass, Lust zum tödlichen Laster. Keine gu-ten Voraussetzungen für ein Verhör. Und so gerät selbst der angesehene und einflussreiche Anwalt Henry Hearst (Gene Hackman) mächtig ins Schwitzen, als ihn der Polizeicaptain Victor Benezet (Morgan Freeman) und sein impulsiver Kollege Felix Owens (Tho-mas Jane) in die Zange nehmen. Eigentlich sollte Hearst nur mal eben ganz kurz vorbeikommen. Eine Zeugenaussage machen, keine große Sache. Es geht um die Leiche eines jungen Mädchens, die der Staranwalt zwei Tage vorher beim Joggen entdeckt hat. Aus der Routinebefragung wird für Hearst schnell eine Zwickmühle. Er verstrickt sich in Widersprüche, selbst bei harmlosen Details unangenehme Fragen ignoriert er ebenso arrogant wie halsstarrig. Für die zwei Cops steht schon bald fest: Hearst ist der wahre Täter. Durch immer intimer werdende Fragen dringen sie tief in sein Privatleben und bedrängen ihn, unangenehme Geheimnisse zu offenbaren. Da ist zum Beispiel Hearsts Ehefrau Chantal (Monica Bellucci) 30 Jahre jünger als ihr Mann, die Ehe ist zerüttet. Chan-tal erlaubt ihm nicht einmal, ihr Schlafzimmer zu betreten. Und dann ist da noch die Sache mit Hearsts minderjähriger Nichte. Nach und nach wird seine Vergangenheit hervorgekramt, dann erscheint Chantal auf dem Polizeirevier. Wird sie den Polizisten die ersehnte Trumpfkarte in die Hand geben? Das Verhör (1981): Silvesternacht in einer französischen Kleinstadt: Der angesehene Notar Jerome Martinaud (Michel Serault) ist wie jedes Jahr zu einem großen Silvesterempfang geladen. Doch dann wird er mit der Vergewaltigung und dem Mord an zwei achtjährigen Mädchen in Verbindung gebracht und nicht nur wie anfangs vermutet als Zeuge. Inspektor Gallien (Lino Ventura) nimmt Martinaud in die Zange und verhört ihn stundenlang. Martinaud verstrickt sich dabei immer tiefer in Widersprüche und zieht damit den Verdacht auf sich. Auch das Erscheinen seiner jun-gen und äußert attraktiven Frau Chantal (Romy Schneider) kann seine vertrackte Lage nicht ändern im Gegenteil, Chantals Aussage erhärtet den Verdacht gegen Martinaud. Bis plötzlich eine unerwartete Wende eintritt, die die bis dahin gewonnenen Erkenntnisse wieder in Frage stellt... Lino Ventura und Michel Serrault agieren fast ausschließlich in einem einzigen Raum und liefern sich ein Gesprächsduell, das dem Zuschauer den Atem stocken lässt. Brillant unterstützt werden die beiden exzellenten Schauspieler dabei von Romy Schneiders Leistung.

Weniger Details

FSK: Freigegeben ab 12 Jahren gemäß §14 JuSchG

Frankfurter Allgemeine Zeitung - Rezension

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 04.05.2001

Im Kino: "Under Suspicion - Mörderisches Spiel"

Vor drei Jahren inszenierte Stephen Hopkins den Science-fiction-Film "Lost in Space". Er durchmaß die unendlichen Weiten des Alls, in dem das Ende des Raums nie in Sicht kommt und man die totalsten Totalen drehen kann, die das Kino kennt. Danach blieb dem Regisseur nur noch eine Herausforderung: der Mikrokosmos. Hopkins machte sich auf, ein Kammerspiel zu drehen und das Drama in der Großaufnahme zu finden. In Claude Millers Kriminalfilm "Das Verhör" (Garde à vue, 1981), der auf einem Roman von John Wainwright basiert, stieß er bald auf einen hervorragenden Stoff. Mit Gene Hackman und Morgan Freeman schlossen sich zwei brillante Darsteller der Reise ins Schwarze der menschlichen

Seele an. Womöglich hätte Hopkins ein wunderbares Remake gedreht - wenn bloß nicht diese vier Wände gewesen wären.

In den Filmen "Predator 2" und "Der Geist und die Dunkelheit" ließ der Regisseur die Kamera mit Vorliebe durchs Unterholz rasen - wie die gefährlichen Bestien, von denen beide Filme erzählen. Nun fand Hopkins aber schon im Weltall kein Unterholz mehr. Auch in Millers Film gibt es davon wenig. Also verlegten Hopkins und seine Drehbuchautoren die Handlung des Films nach Puerto Rico. Da sind die Menschen nicht - wie im verregneten Paris des Originals - froh, ein Dach über dem Kopf zu haben. Hier zieht es auch den trägsten Stubenhocker nach draußen. So kann die Kamera der Bestie, einem Kinderschänder, durch die üppige Flora hinterherjagen. Der Zuschauer klammert sich in den Kinosessel und hofft inständig, Gene Hackman möge sein denkbar schlecht appliziertes Toupet dabei nicht verlieren.

Das Wasser läuft nicht die Scheiben, sondern die Gesichter herab. Die Menschen sind nicht unterkühlt, sondern überhitzt, die Kulisse ist nicht karg, sondern exotisch. Die kurzen, schlaglichtartigen Rückblenden, die schon im Original stören, weil das Kammerspiel in ihnen mit der äußeren Wirklichkeit fremdgeht, nehmen hier weit mehr Raum ein. Doch während Michel Serrault als Tatverdächtiger in den kurzen Szenen nie zu sehen ist, ist Gene Hackman dauernd präsent: Der Held muß stets im Bilde sein. Bewegt sich die Kamera bei Miller wenig und behutsam, so strebt das Remake fiebriges Tempo an. Von der ersten bis zur letzten Minute läßt uns Hopkins spüren, daß er die Beschränkung des Originals für ein Handicap hält, das es zu überwinden gilt.

Aus dem Dreipersonendrama wurde ein Zweieinhalbpersonendrama. Man muß Romy Schneider, die bei Miller die Frau des Verdächtigen spielt, noch nicht einmal mögen, um die Besetzung ihrer Rolle mit Monica Belluci (auf unserem Bild neben Hackman) als Zumutung zu empfinden. Ein alter Stoff braucht junges Blut - und wenn es durch einen Körper wie den des Starlets pulst, um so besser: Das Kalkül, mit dem "Under Suspicion - Mörderisches Spiel" konzipiert, produziert und auf den Markt gebracht wurde, tritt penetrant in der Vordergrund. Man sollte das Remake eines - größeren oder kleineren - Klassikers vielleicht sogar besser respektlos als ehrfürchtig in Angriff nehmen. Nur wenn man gar keine Haltung hat, sollte man sich nicht an fremden Filmen vergreifen.

LARS-OLAV BEIER

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

Schließen