Flüstern des Meeres - Ocean Waves (Deluxe Edition, 2 DVDs)

Spät noch ein Krisengewinn
Das Anime-Kleinod "Flüstern des Meeres"

Man stelle sich vor: Da sitzt ein legendärer Regisseur, der erfolgreichste überhaupt in diesem Genre, in der ersten Vorführung des neuen Films seines Studios und holt danach zu einem Rundumschlag aus: Nichts daran stimme. Und man ziehe dann noch in Betracht, dass sich dieses Geschehen in Japan abspielt, wo man nicht zu allzu offener Kritik neigt. Dann kann man ermessen, was 1993 im Vorführraum des Ghibli-Studios losgewesen sein muss, als Hayao Miyazaki sich den Trickfilm "Flüstern des Meeres" angesehen hat.

Miyazaki hatte damals gerade sein Anime "Porco Rosso" fürs Kino fertiggestellt und deshalb keine Zeit gehabt, sich um eine Fernsehproduktion zu kümmern, die in die Hände der jüngeren Generation im Studio gelegt worden war. Was ihn an "Flüstern des Meeres" störte, war ein grundlegend anderes Verständnis von Trickfilm. Miyazaki hat damals gewettert: "Wir müssen zeigen, wie die Welt sein soll. Dieser Film aber zeigt die Welt, wie sie ist." Das war für einen Regisseur, der das Spiel mit dem Phantastischen und klare moralische Botschaften liebt, Verrat an einem …