Bis(s) zum Morgengrauen / Twilight-Serie Bd.1

">Bis(s) zum Morgengrauen(BÜCHER) "In einer geschickten Dramaturgie entwickelt sich die Handlung vom Schauerroman zur romantischen Liebesgeschichte. Mit Bella lernt Edward seine blutrünstigen Gelüste zu beherrschen, wandelt sich immer mehr von einem Vampir zu einem menschlichen Helden." (SÜDDEUTSCHE ZEITUNG) "Dieses Buch verschlingen Mutter und Tochter." (FAMILIE & CO.) "Diesem Buch kann man sich einfach nicht entziehen." (SWR3) "Vergleichbar mit einem guten Cocktail enthält er [der Titel] einen ordentlichen Schuss Spannung, vermengt mit einer geballten Ladung Romantik und einem Spritzer Neugier aufs Unbekannte." (WESTDEUTSCHE ZEITUNG) "Diese Geschichte wird wahrhaft unsterblich werden, denn sie ist nicht nur unglaublich spannend, sondern die Liebe zwischen Edward und Bella ist überaus tief, romantisch und schrecklich schön." (OSTFRIESISCHER KURIER)

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Rezensentin Annette Zerpner ist nicht wirklich überzeugt von diesem Vampir-Buch der Autorin Stephenie Meyer, das Karsten Kredel ins Deutsche übertragen hat. Ihrer Meinung nach bietet es zwar einen gewissen Unterhaltungswert, doch wirkliche Überraschungen hält das Buch nicht bereit - und damit auch keine echte Spannung. Deswegen staunt die Rezensentin offensichtlich über die "Lobeshymnen, die fast ausnahmslos weibliche Fans jeden Alters im Internet hinterlassen haben". Der dort oft formulierte Vergleich mit Romeo und Julia hinkt allerdings nach Meinung der Rezensentin ganz gewaltig, für Zerpner ist das Buch "weniger Shakespeare als Heftchenromanze". Zwar steckt in dem Buch bei aller Oberflächlichkeit ihrer Ansicht nach durchaus unterausgeschöpftes Potential - doch manch "origineller Einfall" bleibt dann aber leider doch "unausgeschöpftes Beiwerk".

© Perlentaucher Medien GmbH

"Wer dieses Buch in die Hand nimmt, darf sich bis zum Morgengrauen nichts anderes vornehmen, denn man muss es einfach zu Ende lesen. Es entspricht genau den Erwartungen von Leseratten, die immer wieder begierig nach neuen Büchern greifen. Sie können damit abtauchen in eine Welt, die sie selbst vielleicht gar nicht betreten wollen, die aber, zwischen zwei Buchdeckel gepackt, sehr reizvoll ist. Wer romantisch-fantastische Liebesgeschichten mag, sollte sich von Isabella und Edward ruhig entführen lassen in eine verregnete Kleinstadt in Nordamerika, in der ein junges Mädchen einen überraschend aufregenden jungen Mann trifft. Er ist ebenso attraktiv wie geheimnisvoll, und das liegt daran, dass er ein Vampir ist. Wer das zu wörtlich versteht, weiß nicht, dass auch sehr reale Menschen für ihren Liebespartner das sein können, was im mythischen Bereich die Blutsauger sind: Sie rauben ihren Partnern die Persönlichkeit, indem sie die Beziehung durch ihr Begehren zur Leidenschaft werden lassen. Die magische Anziehungskraft von Edwards Schönheit und sein Leiden daran, das nicht zur Erfüllung kommen kann, weil er Isabella ja nicht beißen darf - das verbietet er sich, weil er sie ja über alles liebt - wird für das junge Mädchen zu einer emotionalen Herausforderung. Das Entscheidende einer Abhängigkeit liegt im Gegensatz zu einer Vergewaltigung in der Tatsache, dass das Opfer die totale Hingabe wünscht und sich dem ""Vampir"" buchstäblich aufdrängt. Es gibt in diesem Roman köstliche Szenen, in denen die beiden vor Verlangen nacheinander zu vergehen scheinen und die Notwendigkeit der Beherrschung der vampirischen Triebe beide zur Verzweiflung treibt. Wer nicht selbst ähnliches erlebt hat, kann dabei durchaus auch schmunzeln, aber wehe, wenn man selbst todessüchtig verliebt ist. Junge LeserInnen können sich aber getrost in den anbetungswürdigen Edward verlieben. Denn ein großer Teil des Reizes dieser Geschichte liegt darin, dass man in der Lektüre alle Phantasien ausleben kann, sozusagen stellvertretend für das wirkliche Leben." Gabriele Hoffmann (Leanders Leseladen, Heidelberg)