- Optimale Vorbereitung von Auslandsaufenthalten, Kongressbesuchen,
Erstellung einer wissenschaftlichen Arbeit
- Mit perfekter medizinischer Fachterminologie glänzenMedical
English per Mausklick
- Rasches und effizientes Nachschlagen direkt am PC
- Auf dem Laptop immer dabei:142 Module zu allen wichtigen
medizinischen Themenbereichen mit mehr als 100.000
Fachbegriffen
- Englische Schlüsselwörter im Kontext erläutert
- Zahlreiche authentische Beispielsätze und gängige
Wortverbindungen
- Klinische Phrasen für typische GesprächssituationenKWiC-WEB:
Fachwortschatz Medizin basiert auf einem völlig neuen Konzept, das
einen zweifachen Zugriff zur englischen Fachsprache
ermöglicht.
Diese zweisprachige Nachschlage- und Kontextdatei (E-D-E) umfasst
insgesamt mehr als 100000 wichtige Fachbegriffe aus allen Bereichen
der Medizin, der Klinik und der biomedizinischen Wissenschaften.
Die englischen Schlüsselwörter werden jeweils im Kontext mit
Erklärungen, authentischen Beispielsätzen sowie gängigen
Wortverbindungen und Phrasen präsentiert.
Gleichzeitig ist KWiC-WEB ein individueller Sprachtrainer für
Mediziner aller Fachrichtungen
- Studenten, Ärzte in Klinik und Forschung sowie Therapeuten,
Pflegepersonal und medizinische Übersetzer bzw. Dolmetscher, denn
der Wortschatz ist nach dem Bausteinprinzip übersichtlich in 142
vernetzte Fachbereiche (von Anästhesie bis Zytologie)
gegliedert.
Zwei in einem
Nachschlage- undKontextdatei
KWiC
Keywords in Context
GezieltesSprachtraining
WEB
Vernetzter Wortschatz im Bausteinsystem
GO INTERNATIONAL
- mit KWiC-WEB Medizin verschaffen Sie sich den entscheidenden
Vorsprung!
- Topaktuell: neueste Entwicklungen wie Schlüssellochchirurgie,
Reproduktionsmedizin, SARS, Vogelgrippe, etc.
- Gegenüberstellung von englischer Fachterminologie und
Laiensprache
- Klinische Phrasen für typische Gesprächssituationen
- Englische Abkürzungen: über 1500 Akronyme von AIDS bis ZIFT
- Plus: Angaben zur korrekten Verwendung und Aussprache, deutsche
Entsprechungen und Hinweise auf sprachliche
StolpersteineZusätzliche Vorteile der elektronischen Version
- Schneller und direkter Zugriff auf den vollen Wörterbuchtext ohne
langes Blättern
- Komfortable Suchfunktionen finden jede Formulierung in wenigen
Sekunden
- Die Übersetzungen sofort ersichtlich durch Hervorhebung bei
Maus-Rollover
- Querverbindungen: Bequem von Modul zu Modul per Mausklick
- Übersichtlichere Darstellung durch einstellbare Schriftgrößen und
wahlweises Ausblenden nicht benötigter Komponenten (z.B.
Aussprachehilfen)
- Die Daten auf einer dünnen Scheibe statt im 850 Seiten starken
Buch
- Plus: Das ideale e-Fachwörterbuch zum Nachschlagen von
Formulierungen beim Verfassen englischer FachtexteWer kann mit
KWiC-WEB arbeiten?
Grundsätzlich jeder, der über grundlegende Englischkenntnisse aus
der Schulzeit verfügt (Niveau B1-B2, gemeinsamer Referenzrahmen des
Europarates). Durch die differenzierte Aufbereitung des
reichhaltigen Sprachmaterials ist KWiC-WEB für mehrere
Benutzergruppen optimal verwendbar:
- Ärzte in Klinik und Forschung, die einen Artikel in einer
internationalen Fachzeitschrift veröffentlichen wollen, sich mit
Hilfe von englischen Fachartikeln weiterbilden, internationale
Kongresse besuchen oder sich auf ein Auslandsjahr
vorbereiten.
- Studenten und Ärzte in Ausbildung, die mit englischen Lehrbüchern
und internationalen Fachzeitschriften arbeiten, ihre Dissertation
in englischer Sprache verfassen oder eine Famulatur in Edinburgh,
Boston, Kapstadt, Singapur oder Sydney anstreben.
- Pflegefachkräfte, Therapeuten, MTAs, Rettungshelfer etc., die
sich mit den englischen Begriffen in ihrem Fachbereich vertraut
machen wollen. Durch die didaktische Gliederung des Wortschatzes
(Grundlegendes zuerst) müssen die relevanten Termini nicht erst
mühsam aus einer Fülle von Texten herausgefiltert werden.
- Übersetzer und Dolmetscher, die im medizinischen Bereich
arbeiten. Ob Sie sich in ein neues Fachgebiet einarbeiten oder
spezielle Wortverbindungen oder Phrasen suchen, in KWiC-WEB finden
Sie eine Fülle von sprachlichen und fachlichen Informationen, die
Sie sonst aus verschiedenen Nachschlagewerken erst mühsam
zusammensuchen müssen oder in keinem anderen Behelf finden.
Übersicht der medizinischen Fachbereiche
