Saltimbocca

Zwei Ebenen, zwei Geschichten ... oder doch eine – oder noch mehr?
Fügen doch die gar nicht versteckten Hinweise auf frühere (eigene) Werke des Autors, speziell „Sehschlachten“ und „Duftfallen“, verbunden etwa mit einer (tatsächlich erfolgten) Kritik Robert Hültners in der Münchner AZ (den Jaumann „zum Dank dafür“ namentlich erwähnt) der spannenden Handlung noch eine weitere Dimension hinzu.
Als wäre so schon nicht genug Verwirrung geschaffen, ist die Einordnung des Romans in eine der bekannten und beliebten Kategorien noch viel schwieriger.
Denn was hier auf kongeniale Weise von dem Kosmopolit Jaumann (lebte schon in Italien, Australien und Mexiko) zu Papier gebracht wird, entzieht sich jeder Klassifizierung.
Kulinaria spielen eine Rolle – doch ein Gourmetkrimi ist es nicht, selbst wenn es dem geneigten Leser bereits nach wenigen Zeilen in der Nase kribbelt und das Wasser im Mund zusammenläuft.
Auch das Etikett „Kunstkrimi“ will nicht wirklich passen – obwohl der frühere Geschichtslehrer Jaumann auch dieses Thema elegant unterbringt.
Action bekommt der Leser ebenfalls – etwa in einer ausgesprochen gruseligen unterirdischen Verfolgungsjagd zwischen antiken Trümmern – dennoch ist der Roman weit entfernt davon, als typischer Vertreter eines „actiongeladenen“ Reissers in die Geschichte des Kriminalromans einzugehen.
Lokalkolorit satt
Das Ambiente des wahren und echten Stiefelstaates kommt zum tragen – aber den Roman deshalb als „Italienkrimi“ zu bezeichnen, wäre sicherlich auch nicht korrekt, obwohl es Lokalkolorit zuhauf gibt. So kenntnisreich sind die geschilderten Momentaufnahmen aus dem „echten“ Leben, dass klar ist: hier schreibt jemand, der sich auskennt. Etwa wenn es um die, durchaus nicht unübliche, Anlieferung von Essen für Strafgefangene durch Freunde oder Angehörige geht. Und selbst die Aufzeichnung von banalen Unterhaltungen sorgt dafür, dass eine Stimmung heraufbeschworen wird, die den Leser glauben macht, er wäre mittendrin in der Handlung, so typisch und bezeichnend ist das Verhalten der beteiligten Personen.
Fehlt noch was? Ach ja, da ist natürlich noch ein ganz wesentlicher Punkt, den es zu erwähnen gilt: Dem geborenen Augsburger ist es gelungen, mehr Humor und Sprachwitz in (oder auch zwischen) zwei Zeilen zu packen, als es andere in einem ganzen Roman schaffen – das zeigt sich nicht nur an der Tatsache, dass sein Schnüffler „Bruno Brunetti“ heißt (und der Ich-Erzähler erst von seiner Frau darauf aufmerksam gemacht werden muss, dass dieser Name literarisch bereits besetzt ist ...) .
Ungewöhnlich, vielseitig, umwerfend - einfach nur gut!
Schnell wird also klar, dass „Saltimbocca“ nichts (und alles) mit dem gemein hat, was einen „typischen“ Kriminalroman ausmacht und dass es nur eine Möglichkeit gibt, herauszufinden, welchen Aspekt dieses wunderbaren Buches man selbst am meisten schätzen wird: Kaufen und verschlingen!
Nur ein Tipp noch dazu: Lesen Sie diesen Krimi NICHT vor dem einkaufen, sie werden sonst wie von fremder Hand bestimmt, Ihr örtliches Fachgeschäft für Oliven, Saltimbocca alla Romana, Kalbsschnitzel, Parmaschinken und Salbeiblätter komplett leer kaufen oder direkt ein Ticket nach Rom lösen.
One way.
Und kaum angekommen, werden Sie sich – ohne über „Los“ zu gehen – ins Viertel der Milvischen Brücke begeben, die Trattoria Pallotta suchen (die gibt es übrigens offensichtlich wirklich) und essen, essen, essen ...
Um den Bogen zum Roman zurück zu schlagen – das hier vorliegende Meisterwerk verdient nur ein Prädikat, nämlich köstlich! Und das in jeder Hinsicht!
(Michaela Pelz, www.krimi-forum.de)