Trieglaff

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Carsten Kretschmann ist sehr eingenommen von Rudolf von Thaddens Erinnerungen an das pommersche Trieglaff. Das Werk ist in seinen Augen keine "sentimentale Heimatchronik", sondern ein "aufrichtiges, packendes, lebenskluges" Buch. Zwar handelt wenn es in erster Linie von der Geschichte Trieglaffs, dem Gut der Familie, von Napoleon bis zur Vertreibung nach dem Zweiten Weltkrieg. Aber dem Autor gelingt nach Ansicht Kretschmanns zugleich, in der Geschichte des pommerschen Dorfes Weltgeschichte sichtbar zu machen, ohne die pommersche Lebenswelt aus dem Blick zu verlieren.

© Perlentaucher Medien GmbH

»Th. versteht es, eine uns heute in mehrfacher Hinsicht recht ferne Welt verständlich zu machen, nicht zuletzt durch den Stil, der kühle wissenschaftliche Distanz mit Lesbarkeit verbindet.« (Peter Lautzas, geschichte für heute, 4, 2012) »Der emeritierte Göttinger Historiker hat Trieglaff, das Dorf mit der deutschen Geschichte und der polnischen Gegenwart, aus der Anonymität geholt und zum Titel eines Buchs gemacht, das weit mehr ist als eine historische Studie.« (Bettina Schulte, Badische Zeitung, 31.05.2011) »Das gut lesbare Buch schafft durch das persönliche Erleben des Historikers und Wissenschaftlers Nähe zum Leser und stellt durch seine vielseitige Sicht einen Beitrag zum gegenseitigen Verständnis zwischen den Nachbarländern Deutschland und Polen dar.« (Sedina-Archiv, Juni 2011) »Dem Autor gelingt ein kleiner, aber bemerkenswerter Beitrag zu einer gemeinsamen deutsch-polnischen historischen Erinnerung an die ländliche Lebenswelt in den preußischen Ostprovinzen.« (Karsten Holste, Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung, 60/2011) -»Selten hat der Rezensent eine gleichermaßen gut lesbare, ja fast kurzweilige, wie fundierte Geschichte eines Ortes in Hinterpommern im 19. und der ersten Hälfte des 20. Jh. gelesen, die zugleich eine kompakte Darstellung wichtiger politischer und kirchlicher Strömungen dieses Zeitraums am konkreten Beispiel ist.« (Dirk Schleinert, Baltische Studien NF Bd. 97, 2011)