Vi-Translucida

Besprechung

Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag

Qntal ist ganz klar was für Randgruppen: mittelalterliche Texte, gesungen von einer Mezzosopranistin, eingebettet in hauchzarte Elektrosounds. In Gothic- und Wavekreisen sind sie aber spätestens seit der eindringlichen Umsetzung des "Palästinalieds" von Walther von der Vogelweide Stars. Ernst Horn (Deine Lakaien) verließ einige Jahre später die Band, seither gelang Qntal kein großer Hit mehr. Dennoch ist "Translucida" ein weiteres bemerkenswertes Album aus dem Grenzbereich von Geschichte und Moderne. Zwar liegt der Fokus immer noch auf luftigen Arrangements und schwebendem Gesang in mittelhochdeutscher, lateinischer, englischer und altfranzösischer Sprache. Altertümliche Instrumente treten jedoch in den Hintergrund und machen Platz für tanzbare Elektrosounds. Ob das eine Rückbesinnung auf alte Synthiepopzeiten ist oder ein Aufgreifen des aktuellen Elektrotrends? Egal. Es passt jedenfalls hervorragend. (es)