Des Sommers letzte Rosen

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Thomas Kling, der selbst gerade die Gedicht-Anthologie "Sprachspeicher" herausgegeben hat, hat sich diese Anthologie mit den100 beliebtesten deutschen Gedichte angesehen. Wie wurde das ausgezählt? fragt er zunächst. Die Antwort verblüfft: Herausgeber Ippen habe die 50 beliebtesten Anthologien sozusagen statistisch ausgewertet. Aber schon Klings Bewertung des Buchtitels als "etwas streng bis wehmutsvoll-altfränkisch riechend" lässt ahnen, dass die Begegnung des Rezensenten mit der Sammlung nicht ganz konfliktfrei verlaufen ist. "Anthologie-Verwurstung" lesen wir also im nächsten Absatz. Der Herausgeber wird bloß noch als "unser Gedichtfreund" tituliert, der "Dieter-Thomas-Heck-mäßig" der lyrikliebenden Leserschaft eine "Hitparade" an die Hand geben wolle. Alles, was dem Deutschen seit Kaiser Wilhelm ins Redensartliche geraten sei, werde noch einmal hervorgekramt. Das "duftende Balladenbuch" geibele und miegele sich durch die Charts des 18. &. 19. Jahrhundert. Das jüngste Gedicht stamme von Paul Celan und sei vor fünfzig Jahren erschienen. Walther von der Vogelweide fehle, Dach, Gerhard und Fleming seien nicht in originaler Schreibweise wiedergegeben, was unser Dichter "unseriös" findet. Adelbert von Chamisso sei zum Adalbert mutiert. Eine heillose Lyriksammlung urteilt ein Rezensent, der hier mit Kanonen auf Spatzen schießt.

© Perlentaucher Medien GmbH