Litora ist für den Lateinunterricht als dritte oder vierte
Fremdsprache, für Latinumskurse an der Universität und alle Formen
der Erwachsenenbildung konzipiert. Der Lehrgang führt in 28
Lektionen zur Lektürefähigkeit und vermittelt einen umfassenden
Einblick in die antike Welt. Der Grammatikstoff wird durchgängig
anhand zusammenhängender Texte dargeboten. Diese behandeln Themen
aus dem römischen Leben, der römischen Kultur und Geschichte und
aus der griechischen Mythologie, sind in Kunstlatein verfasst,
haben aber fast immer antike Vorlagen. Alle grammatischen
Phänomene, die für den Lektürebeginn notwendig sind, werden
eingeführt. Aufgaben zu Texterschließung, Inhalt, Stilistik,
Morphologie, Syntax, Wortschatz sowie Sachtexte und vielfältige
Abbildungen komplettieren jede Lektion.
Bewertung von Ackermann aus Bad Berka am 29.07.2011
ausgezeichnet
Dieses Lehrbuch richtet sich an die Anfänger in Latein. Dabei ist es mehr für Erwachsene gedacht, da es viele Kapitel mit Themen enthält, mit denen ein Schüler wenig anfangen kann. Als Erwachsener hat man vieles schon gehört und kann Texte intuitiv übersetzen, weil man weiß, worum es sich handelt. Das ist so bei dem Kapitel über den Trojanischen Krieg oder der Gründung Roms deutlich zu merken. Es kommen sehr interessante Themen zur Sprache. Sei es die Geschichte um Orpheus oder der Weg des Aeneas nach Italia, was ja die Gründung Roms letztlich zur Folge hatte. Für Interessierte an Geschichte tritt manchmal das Latein fast in den Hintergrund. Jedenfalls hilft diese Themenauswahl, den Lernenden zu fesseln und ihn dadurch bei Laune zu halten. Die Grammatik ist manchmal sehr langweilig, was aber an der Grammatik und nicht am Buch liegt. Für Lateinerfahrene ist es aber auch ein Buch, um einmal Gelerntes aufzufrischen. Man kann es schnell mal zur Hand nehmen, wenn man ein Problem hat. Die Grammatik zu jedem Kapitel wird nochmal in einem zusätzlichen Buch erläutert, genauso wie der Lernwortschatz und ein Übungsheft. Ein Buch, was sehr gut für die Erwachsenenbildung geeignet ist. Es schafft die Voraussetzungen für die Lektüre antike Autoren wie Cäsar oder Cicero. Man bekommt einen guten Vorgeschmack, was einem bei der Lektüre von Cicero erwartet. Jedenfalls ist es für Anfänger sehr gut geeignet, wenn auch die letzten Kapitel etwas an Qualität eingebüßt haben.
Bewertung von Ackermann aus Bad Berka am 29.07.2011
ausgezeichnet
Das Lehrbuch ist für den Erwachsenenunterricht in Latein gestaltet. Anhand vieler verschiedener Themen werden Wortschatz und Grammatik für Anfänger in Latein behandelt. Die Themen reichen von Orpheus in der Unterwelt über den Trojanischen Krieg, die Irrfahrten des Aeneas bis zur Gründung Roms durch Romulus. Teilweise sind die Texte direkt dem Original entnommen. Beispiele dafür sind Vernehmungsprotokolle und Urteile in Christenprozessen oder ein seltsamer Prozess um die Tötung eines Sklaven während einer Rasur. Man erfährt so ganz nebenbei viele Dinge, die im Geschichtsunterricht der Schule aus Zeitgründen nicht behandelt wurden, etwa, dass Römer offen für die Einflüsse vieler fremder Kulturen waren. Oder dass letztlich die Größe des Römischen Reiches auch die Ursache für dessen Untergang war. Die Kapitel sind sehr abwechslungsreich aufgebaut. Es ist etwas für alle dabei, vor allem aber Geschichtsinteressierte kommen voll auf ihre Kosten. Die Grammatik dazu wird nochmal ausführlich in einem Begleitbuch behandelt. Es ist auch gut zur Auffrischung der Lateinkenntnisse von früher geeignet.
Bewertung von Ackermann aus Bad Berka am 15.07.2011
ausgezeichnet
Das Buch ist für den späten Lateinunterricht Erwachsener gedacht und eher nicht für Schüler. Anhand vieler griechischer und lateinischer Sagen wird der lehrstoff vermittelt. Geschichtlich interessierte Lernende kommen voll auf ihre Kosten. Zum einen werden bereits bekannte Themen wiederholt, zum anderen kommen auch kuriose Geschichten zur Sprache, z.Bsp. dem Fall eines Barbiers, dem die Kundschaft auf dem Stuhl stirbt, weil ein junger Römer einen Ball an die Hand des Barbiers schießt und der seinem Kunden leider die Kehle durchschneidet. Wenn man schon eine auf Latein basierende Fremdsprache beherrscht, wird man mit diesem Lehrbuch keine Schwierigkeiten haben. Zum Nachschlagen der Grammatik gibt es ein Begleitbuch, mit dem man die behandelte Lektüre nochmals nacharbeiten kann. Die letzten Kapitel sind nicht mehr ganz gelungen. Im Versuch es einfach zu machen, machte man es schwer. Ein nicht sehr umfangreiches Buch, aber gut geeignet, einen Einstieg in Latein zu schaffen. Sehr gut sind die Themen ausgewählt worden. Wer schon immer mal etwas über die urspünge Roms lesen wollte oder die Christenverfolgung, ist damit gut beraten. Denn viele Texte sind original überliefert und nicht erst von Deutsch in Latein übersetzt.