Am Ende war die Tat, 8 Audio-CDs

Besprechung

Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag

In 14 ihrer Romane spielt Inspector Lynley eine Hauptrolle. Im neuesten Buch jedoch bleibt er bis zum Ende im Hintergrund; bis seine Frau von einem 12jährigen Mischlingsjungen erschossen wird. In "Am Ende war die Tat" schildert Elizabeth George, wie es zu dieser Tat im Londoner Viertel Kensington kommen konnte. Im Fokus steht eine ethnische Randgruppe. Drei Kinder werden bei ihrer allein stehenden Tante Kendra abgeliefert. Die sieht sich reichlich überfordert, versucht aber, ihr Bestes zu geben. George versteht es sehr gut, die Gossensprache zu treffen. Große Überraschungen stecken trotzdem nicht in diesem Roman. Eigentlich hat man alles kommen sehen: Es sind die bösen Umstände, woran schließlich alle scheitern. Keine Frage, George hat wieder einmal einen komplexen Plot entwickelt und tief in menschliche Abgründe geblickt. Doch allzu oft erzählt sie Belangloses viel zu ausführlich. Was ihre große Fangemeinde allerdings nicht stören dürfte. (gks)

"Elizabeth George schafft das Unglaubliche: Sie kann die Spannung im Vergleich zu ihren letzten Büchern immer noch einmal steigern."(Brigitte)

"George ist treffsicher bis ins Detail, komplex in der Handlung und aufmerksam und sensibel, was Klassen-, Rassen- und Charakterfragen betrifft."(Entertainment Weekly)

"Nur wenige Straßen trennen das noble Kensington, wo Chief Inspector Lynley und seine Frau Helen wohnen, von North Kensington. Dort sind der kleine Joel und seine Geschwister bei ihrer Tante Kra untergeschlüpft. Kra tut für die elternlosen Kinder, was sie kann, ist aber überfordert mit Ness, die die Schule schwänzt, Drogen nimmt und sich auf eine Affäre mit dem Drogealer Blade einlässt. Als Ness merkt, dass Blade sie betrügt, macht sie ihm auf offener Straße eine Szene - eine Schmach, die Blade nicht auf sichsitzen lässt. Joel bemüht sich nach Kräften, die häusliche Situation unter Kontrolle zu halten und seinen kleinen Bruder Toby vor den Übergriffen grausamer Juglicherzu behüten. Als Joel erkennt, dass nur Blade die Macht hat, Toby zu schützen, schließt er einen Pakt mit dem Teufel - und sowohl Joel selbst als auch Lady Helen werden dessen Opfer sein - Elizabeth George erzählt die Geschichte des 12-jährigen Joel, der unausweichlich an der Gewalttätigkeit seines Umfelds scheitert. Die große Schriftstellerin auf dem Höhepunkt ihres Schaffens - ein beeindruckes, ergreifes Psychogramm!"(Booklist)

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Rezensent Rainer Moritz ist nicht besonders glücklich mit diesem Ausflug der Krimi-Autorin Elizabeth George in das Feld der Soziologie. Es werden die Hintergründe der Kriminaltat ausgeleuchtet, die am Ende ihres vorangegangenen Krimis standen - und wie eine Resteverwertung fühlt sich diese "engagierte Milieustudie" zum Bedauern des Rezensenten auch an. Zwar schildert George recht schlüssig das "verhängnisvolle Geflecht von Armut, Verwahrlosung, Drogenkriminalität und Gewaltexzessen", doch Überraschungsmomente gibt es bei der Lektüre kaum. "Es ist vorhersehbar, was dieser analytische Kriminalroman zu beweisen sucht." Moritz geht davon aus, dass mit ihm sich auch die anderen Leser von Georges Büchern auf den Moment freuen, wenn das Verbrechen in ihren Geschichten wieder "ganz klassisch am Anfang steht."

© Perlentaucher Medien GmbH

"Elizabeth George manövriert in den Untiefen der Gefühle mit einer Sicherheit, die allen Beteiligten auf erschreckende Weise Glaubwürdigkeit verleiht." Radio Bremen

"[...] ein beeindruckendes, ergreifendes Psychogramm." Lübecker Nachrichten

"Die große Schriftstellerin auf dem Höhepunkt ihres Schaffens - ein beeindruckendes, ergreifendes Psychogramm!" tele.at

"Ein spannender und beklemmend realistischer Gesellschaftsroman - und ein Elizabeth-Goerge-Buch der etwas anderen Sorte." BRIGITTE

"Obwohl George manipuliert: Sie sorgt für ein komplexes, mit Lebensklugheit angereichertes Leseerlebnis, das betroffen macht." tz

"Ein Krimi ist das nicht, sondern ein sozialkritischer Roman, der zu gut gemeint ist." FRANKFURTER RUNDSCHAU

"Sicher ist, dieses George-Werk wird die Leserschaft spalten. So exzellent George in bester Charles-Dickens-Nachfolge beschreibt, so nah schrammt sie am Sozialkitsch vorbei. Zudem geht in der Übersetzung zwangsläufig ein Teil der Authentizität verloren: Die Migrantensprache, auf Englisch so plastisch, ist auf Deutsch nicht nachzuvollziehen." Neue Presse

"Eine hervorragende Millieustudie." Bild …

"Elizabeth George schafft das Unglaubliche: Sie kann die Spannung im Vergleich zu ihren letzten Büchern immer noch einmal steigern."(Brigitte)

"George ist treffsicher bis ins Detail, komplex in der Handlung und aufmerksam und sensibel, was Klassen-, Rassen- und Charakterfragen betrifft."(Entertainment Weekly)

"Nur wenige Straßen trennen das noble Kensington, wo Chief Inspector Lynley und seine Frau Helen wohnen, von North Kensington. Dort sind der kleine Joel und seine Geschwister bei ihrer Tante Kra untergeschlüpft. Kra tut für die elternlosen Kinder, was sie kann, ist aber überfordert mit Ness, die die Schule schwänzt, Drogen nimmt und sich auf eine Affäre mit dem Drogealer Blade einlässt. Als Ness merkt, dass Blade sie betrügt, macht sie ihm auf offener Straße eine Szene - eine Schmach, die Blade nicht auf sichsitzen lässt. Joel bemüht sich nach Kräften, die häusliche Situation unter Kontrolle zu halten und seinen kleinen Bruder Toby vor den Übergriffen grausamer Juglicher zu behüten. Als Joel erkennt, dass nur Blade die Macht hat, Toby zu schützen, schließt er einen Pakt mit dem Teufel - und sowohl Joel selbst als auch Lady Helen werden dessen Opfer sein - Elizabeth George erzählt die Geschichte des 12-jährigen Joel, der unausweichlich an der Gewalttätigkeit seines Umfelds scheitert. Die große Schriftstellerin auf dem Höhepunkt ihres Schaffens - ein beeindruckes, ergreifes Psychogramm!"(Booklist)

"[...] Sabine Postel lotst den Hörer gekonnt durch die Untiefen dieses tiefschichtigen, atemberaubenden Thrillers."