Produktbeschreibung zu The White Tiger\Der weiße Tiger, englische Ausgabe
Meet Balram Halwai, the 'White Tiger': servant,
philosopher, entrepreneur and murderer. Balram, the White Tiger,
was born in a backwater village on the River Ganges, the son of a
rickshaw-puller. He works in a teashop, crushing coal and wiping
tables, but nurses a dream of escape. When he learns that a rich
village landlord needs a chauffeur, he takes his opportunity, and
is soon on his way to Delhi behind the wheel of a Honda. Amid the
cockroaches and call-centres, the 36,000,004 gods, the slums, the
shopping malls, and the crippling traffic jams, Balram learns of a
new morality at the heart of a new India. Driven by desire to
better himself, he comes to see how the Tiger might escape his
cage...
Balram Halwai ist ein ungewöhnlicher Ich-Erzähler: Diener,
Philosoph, Unternehmer, Mörder. Im Verlauf von sieben Nächten und
in der Form eines Briefes an den chinesischen Ministerpräsidenten
erzählt er uns die schreckliche und zugleich faszinierende
Geschichte seines Erfolges - der ihm keineswegs in die Wiege gelegt
war. Balram - der "weiße Tiger" - kommt aus einem Dorf im
Herzen Indiens. Seine düsteren Zukunftsaussichten hellen sich auf,
als er, der klügste Junge im Dorf, als Fahrer für den reichsten
Mann am Ort engagiert wird und mit ihm nach Delhi kommt. Hinter dem
Steuer eines Honda City entdeckt Balram - und wir mit ihm - eine
neue Welt. Balram sieht, wie seinesgleichen, die Diener, aber auch
ihre reichen Herren mit ihrer Jagd nach Alkohol, Geld, Mädchen und
Macht den Großen Hühnerkäfig der indischen Gesellschaft in Gang
halten. Durch Balrams Augen sehen wir das Indien der Kakerlaken und
Call Center, der Prostituierten und Gläubigen, der alten
Traditionen und der Internetcafes, der Wasserbüffel und des
mysteriösen "weißen Tigers". Mit seinem ebenso
unwiderstehlichen wie unerwarteten Charisma erzählt uns Balram von
seiner Flucht aus dem Hühnerkäfig, dem Sklavendasein - eine Flucht,
die ohne Blutvergießen nicht möglich ist. Eine Geschichte voller
sprühendem Witz, Spannung und fragwürdiger Moral,erzählt in einem
unnachahmlichen und fesselnden Ton. Keine Saris, keine exotischen
Düfte und Gewürze, keine Tabla-Musik und Maharadschas - dies ist
das Indien von heute. Und mehr als das. In seiner Kritik am
Sklavendasein ist es ein Angriff der dritten auf die erste Welt.
Amoralisch und respektlos, anrührend und absolut zeitnah.
Produktinformation
- Verlag: Free Press
- 2009
- Ausstattung/Bilder: 2008. 288 p.
- Seitenzahl: 288
- Englisch
- Abmessung: 174mm x 106mm x 30mm
- Gewicht: 146g
- ISBN-13: 9781439137697
- ISBN-10: 1439137692
- Best.Nr.: 25437895
 | Besprechung von 07.12.2010 |
Ein halbgarer
Inder
Dieser Roman ist ein Bastard, Satire und Schelmenroman,
Gebrauchsanweisung für Indien und „Autobiographie eines halbgaren
Inders“, wie Balram Halwai, der Erzähler, das selbst mal nennt.
Genauer gesagt: Seine Briefe an Wen Jiabao – der nach Bangalore
kommen will, um die Erfolgsgeschichte indischer Unternehmer zu
hören. Nach der Lektüre der Briefe kann sich der Premier die Reise
sparen, so ehrlich wie Balram wird ihm kein anderer Inder erzählen,
was Sache ist. Und keinem wird es gelingen, seine Geschichte derart
gekonnt mit einem sarkastischen Porträt des Subkontinents in Zeiten
von Call Centern und Handyboom zu verweben. Aravin Adiga bekam für
seinen schnellen, rotzfrechen Roman um Balram Halwai, der Chauffeur
einer reichen Familie in Delhi wurde und dann leider seinen Herren
umbringen musste, um so richtig ins Geschäft einzusteigen, den
Bookerpreis.
Alex Rühle
Aravind
Adiga:
Der weiße Tiger. Roman.
A. d. Engl. von Ingo Herzke. dtv, München 2010. 320 S.,
9,90 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH,
München
Jegliche Veröffentlichung exklusiv über www.sz-content.de
Aravind Adiga, geb. 1974 in Madras, wuchs zeitweise in Sydney, Australien, auf, studierte Englische Literatur an der Columbia University und am Magdalen College in Oxford. Er arbeitete als Korrespondent für die Zeitschrift Time und für die Financial Times. Er lebt in Mumbai, Indien.
Sitemap: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20