The Salaryman's Wife\Die Tote im Badehaus, engl. Ausgabe
Rei Shimura is a 27-year-old English teacher living in one of
Tokyo's seediest neighborhoods. She doesn't make much
money, but she wouldn't go back home to California even if she
had a free ticket. Her independence is shaken, however, when a
getaway to an ancient castle town is marred by the murder of the
beautiful wife of a high-powered businessman. Rei suspects the
police aren't looking in the right places, so she does. And she
manages to piece together a strange, ever-changing puzzle--one that
is built on lies and held together by years of sex and deception.
Shiroyama, ein kleiner charmanter Ort in den japanischen Bergen:
Seine reiche Geschichte verheißt eine faszinierende
Neujahrszeremonie, und das einladende Badehaus der kleinen
Familienpension verspricht wohltuende Stunden. Die junge
Englischlehrerin Rei Shimura fühlt sich wie im Paradies, als sie
für ein paar Urlaubstage aus Tokio anreist. Und daß ihr gleich am
ersten Abend der reizende Hugh Glendinning über den Weg läuft,
betrachtet sie als gutes Omen. Am nächsten Morgen jedoch findet man
die Frau des einflußreichen Geschäftsmannes Nakamura tot unter dem
Fenster des Badehauses. Glendinning scheint mehr zu wissen, als er
preisgibt, und zu viele Details des Falles wollen nicht so recht
zusammenpassen. Reis detektivischer Spürsinn ist geweckt, doch sie
ahnt nicht, daß der Täter ganz in ihrer Nähe ist ...
Sujata Massey, 1964 als Tochter einer Deutschen und eines Inders geboren, verbrachte ihre Kindheit und Jugend in den USA und dann mehrere Jahre in Hayama, Japan. Ihr Krimi-Debüt "Die Tote im Badehaus" (1999) wurde mit dem renommierten Agatha-Award ausgezeichnet. Sujata Massey lebt in Baltimore und kehrt so oft wie möglich nach Japan zurück. Zuletzt erschien von ihr auf deutsch "Bittere Mandelblüten".
