Jack McEvoys Tage als Reporter scheinen gezählt zu sein - doch plant er einen spektakulären Abgang! Er stürzt sich auf den Fall eines sechzehnjährigen Drogendealers, der gestanden hat, eine Crackkonsumentin brutal vergewaltigt und ermordet zu haben. McEvoy will die Entstehung der Kriminalität durch gesellschaftliche Fehlfunktionen nachweisen, doch zu seiner Überraschung stellt sich bei seinen Nachforschungen heraus, dass das Geständnis ein Schwindel ist. Er ist der größten Story seit Jahren auf der Spur!
Michael Connelly, geboren 1956 in Philadelphia, studierte zunächst Journalismus und Kreatives Schreiben in Florida. Anschließend (ab 1980) arbeitete er für verschiedene Zeitungen in Fort Lauderdale und Daytona Beach, wo er sich auf Polizeireportagen spezialisierte. Nachdem 1986 eine seiner Reportagen für den Pulitzer Preis nominiert worden war, wechselte er als Polizeireporter zur "Los Angeles Times". Für sein Thrillerdebüt erhielt er 1992 auf Anhieb den Edgar Award, den renommiertesten amerikanischen Krimipreis. Heute lebt er mit seiner Familie wieder in Florida.
Sepp Leeb studierte Amerikanistik und übersetzt vor allem Spannungsliteratur. Unter vielen anderen hat er Thomas Harris, Lawrence Block und Michael Connelly ins Deutsche übertragen. Von Tom Knox hat er bisher die Thriller Genesis Secret und Cagot übersetzt.
Sepp Leeb studierte Amerikanistik und übersetzt vor allem Spannungsliteratur. Unter vielen anderen hat er Thomas Harris, Lawrence Block und Michael Connelly ins Deutsche übertragen. Von Tom Knox hat er bisher die Thriller Genesis Secret und Cagot übersetzt.
© Peter von Felbert