Out\Die Umarmung des Todes, englische Ausgabe

Besprechung

Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag

Trostlos ist das Leben in Tokio für vier Frauen, die sich bei Nachtschichten in einer Lunchpaket-Fabrik abrackern. Erst recht, als die unscheinbare Yayoi erfährt, dass ihr Mann Kenji alle Ersparnisse verzockt hat. Kurzerhand erwürgt sie ihn mit dem Gürtel, und ihre Kolleginnen Masako, Kuniko und Yoshie zerstückeln den Mann und verteilen ihn in 43 Müllsäcken in der Stadt. Das ist fachgerechter Entsorgungsdienst, und Kommissar Imai zieht die falschen Schlüsse. Autorin Natsuo Kirino (52) ist ein makabrer Thriller geglückt, der Geldgier und den Verkauf der Seele zum Hauptthema hat. Sie zeichnet mit drastischen Worten (insbesondere zur Lust am Töten) ein psychologisch ausgefeiltes Porträt aller Figuren, die sich alsbald misstrauen und belauern. Trostlos, siehe oben. Aber spannend! (kb)

"Daring and disturbing, OUT is prepared to push the limits of this world - not only in violence and sex but also in human outlook. Remarkable" Los Angeles Times "OUT is a potent cocktail of urban blight, perverse feminism and vigilante justice" New York Times Book Review "A shockingly intense read" Daily Telegraph 20041221 "Brings the mystery thriller to new levels of intensity and realism - OUT has great plot twists, vigour and an ending that would make Hannibal Lecter smile" Library Journal "In this top-drawer page-turner, Kirino offers a clever snapshot of her own culture...slyly amusing and compulsive" Metro