In flagranti - Wohin mit der Geliebten?

Besprechung

Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag

Daniel Auteuil als untreuer Ehemann, der nach einem kompromittierenden Foto seiner Frau weismachen will, die Topmodel-Geliebte (Alice Taglioni) wäre mit dem anderen Kerl auf dem Bild liiert - woraufhin der andere (Gad Elmaleh), seines Zeichens Einparker und auch sonst ziemlich erfolglos, sich in einer großangelegten Täuschungsaktion widerfindet. Und an der Seite der schönen Elena ... Dabei schlägt sein Herz doch für Emilie (Virginie Ledoyen). Die Posse hätte, mit Paris als Kulisse und Dany Boon als Sidekick, lustig werden können. Dem gestandenen Drehbuchautor und Regisseur Francis Veber ist aber diesmal leider nur eine maue Provinzkomödie gelungen. Zumindest in der deutschen Synchronisation kann die Komödie nicht überzeugen. Und die französische Version gibt es leider nur ganz oder gar nicht - also ohne Untertitel.(kab)Extras: Trailer

Der Industrielle Pierre ist beim Seitensprung mit Top-Model Elena abgelichtet worden. Nun fürchtet er eine Scheidung, in deren Folge er mutmaßlich die Kontrolle über die Firma an seine Frau verlöre. Kurzerhand beschließen er und sein Anwalt, der Betrogenen eine Charade vorzuspielen: Der bieder-brave Francois, auf der kompromittierenden Aufnahme zufällig mit ins Bild geraten, soll Elenas Lebensgefährten vorgeben. Als die Traumfrau, um den Schein zu wahren, vorübergehend bei dem kleinen Angestellten einzieht, gerät dessen Leben gründlich aus den Fugen. Frankreichs Komödienveteran Francis Veber ("Dinner für Spinner", "Die Flüchtigen") hat auch fürs neue Jahrtausend Screwball-Szenarien in petto und serviert den Freunden der leichten Muse eine beschwingte Beziehungskomödie um einen sympathischen Loser, der zu leben lernt, und einen reichen Tunichtgut, den im Gegenzug die gerechte Strafe ereilt. Versierte Darsteller wie Daniel Auteuil ("Cache"), Gad Elmaleh ("Liebe um jeden Preis") oder Richard Berry ("22 Bullets") verleihen den Typen Farbe, Ausstattung und Handwerk stehen Hollywood nicht nach.

Quelle/Copyright: Entertainment Media Verlag