Cornelia Funke

Das goldene Garn / Reckless Bd.3 (MP3-Download)

Ungekürzte Lesung. 866 Min.
Sprecher: Strecker, Rainer / Illustrator: Funke, Cornelia

• Hörbuch-Download MP3

Produktbeschreibung

Das Glück hängt am goldenen Faden. Will kehrt zurück in die Spiegelwelt. Er sinnt auf Rache an der Dunklen Fee. Doch Jacob weiß, wer wirklich hinter all dem Bösen steckt und will seinen Bruder warnen. Nur wohin will die Fee? Immer wieder verlieren Jacob und Fuchs ihre Spur, während Will wie durch ein magisches Band mit ihr verbunden zu sein scheint. Während die Reisenden durch die Weiten der russischen Wälder streifen, dabei Kosaken, Feuervögeln und Wölflingen begegnen, sucht die Dunkle nach dem goldenen Garn der Liebe, um es zu zerschneiden. Sprachliche Eleganz gepaart mit Spannung in typischer Funke-Manier. Für Fans klassischer Fantasy-Geschichten. In diesem Teil der erfolgreichen Spiegelwelt-Reihe steht die russische Märchenwelt im Fokus.

---

Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, D ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Oetinger audio
• Gesamtlaufzeit: 866 Min.
• Erscheinungstermin: 20. Februar 2015
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783837364491
• Artikelnr.: 42996376

Autorenporträt

Funke, CorneliaCornelia Funke ist die international erfolgreichste deutsche Kinder- und Jugendbuchautorin. Viele ihrer Werke wurden ausgezeichnet und auch verfilmt. Cornelia Funke lebt in Malibu, Kalifornien / USA.

© Javier Salas

Inhaltsangabe

CD 1

1. Kapitel 1: Der Mondsteinprinz
2. Kapitel 2: Eine Allianz alter Feinde
3. John beschloss, die Depesche
4. Kapitel 3: Sein Zuhause
5. Kapitel 4: Ein sicheres Versteck
6. Kapitel 5: Der Preis
7. Der Elf stand wieder
8. Kapitel 6: Besuch für Clara
9. Kapitel 7: Die blutige Wiege
10. Er ist also tot
11. Kapitel 8: Schlaflos
12. Kapitel 9: Vorbei
13. Kapitel 10: Zu viele Hunde
14. Kapitel 11: Es war einmal
15. Kapitel 12: Am falschen Ort
16. Sie verwandelte sich
17. Jacob begann sich zu regen
18. Der Lieferwagen war fort
19. Kapitel 13: Bruderschulden
20. Ich finde alles, wonach ich suche
21. Kapitel 14: Auf der Straße
22. Kapitel 15: Blind
23. Kapitel 16: Wie eine offene Tür
24. Kapitel 17: Ein alter Bekannter
25. John hatte keine Ahnung
26. Hentzaus Haut war durchzogen
27. Kapitel 18: Die Warnung
28. Sylvain blickte Jacob
29. Kapitel 19: Trotzdem
30. Kapitel 20: Der Kummer einer Heinzelin
31. Kapitel 21: Spieglein, Spieglein
32. Er vergewisserte sich
33. Siebzehn betrachtete seine Finger
34. Kapitel 22: Krieg
35. Kapitel 23: Bald
36. Kapitel 24: Ihr sterbliches Spiel
37. "Reite nach Hause!"
38. Kapitel 25: Wie in alten Zeiten
39. Kapitel 26: Das falsche Gesicht
40. Kapitel 27: Tausend Schritte nach Osten
41. Kapitel 28: Die Farben der Baba Jaga
42. Kapitel 29: Der vergessene Falter
43. Kapitel 30: Alles verloren
44. Die hölzernen Gesichter
45. Kapitel 31: Verschwunden
46. Jacob Reckless war
47. Kapitel 32: Die andere Schwester
48. Man suchte die eine Fee
49. Kapitel 33: Stadt aus Gold
50. Auf dem Sims
51. Kapitel 34: Der Ball des Zaren
52. "Darf ich um den nächsten Tanz bitten?"
53. Kapitel 35: Verbunden
54. CD 2 - Kapitel 36: Sie gehört nur sich selbst
55. Jacob hatte das Foto
56. Kapitel 37: Die Dinge, die wir begehren
57. Kapitel 38: Lächerlich
58. Kapitel 39: Ein Teil von ihr
59. Kapitel 40: Es gibt noch andere
60. Fuchs war noch nicht
61. "Darf ich vorstellen?"
62. Fuchs wusste nicht
63. Kapitel 41: Der Bär im Osten
64. Der Geruch, der ihnen
65. Zauberdinge erfüllen selten
66. Kapitel 42: Die Räuber in den Bäumen
67. Kapitel 43: Verlorene Geschichten
68. Kapitel 44: Eine neue Hand
69. Kapitel 45: Von ihr.
70. Kapitel 46: Die falschen Fragen
71. Kapitel 47: Eine Nachricht für Celeste Auger
72. Neben der Tür des Salons
73. Kapitel 48: Kleid des Krieges
74. Kapitel 49: Zuhause
75. Kapitel 50: Das Geschenk der Goyl
76. Der Saal, in dem sie
77. Kapitel 51: Ein Märchen
78. Kapitel 52: Vergessen
79. Kapitel 53: Der verlorene Sohn
80. Kapitel 54: Verborgene Worte
81. Fuchs schloss sich
82. Kapitel 55: Verraten
83. Kapitel 56: Park Prividenij
84. Kapitel 57: Flieg, Teppich, flieg
85. Kapitel 58: Die falschen Toten
86. Kapitel 59: Lügende Berge
87. Kapitel 60: Der passende Ort
88. Brunel stand da
89. Kapitel 61: Am Ziel
90. Kapitel 62: Feigling
91. Kapitel 63: Getrennte Wege

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Mit "Das Goldene Garn" spinnt Cornelia Funke die Geschichte um die Brüder Jacob und Will Reckless fort, die aus dem New York der Gegenwart durch einen Spiegel in eine Märchenwelt geraten, fasst Tilman Spreckelsen zusammen. Und wie das Motiv des Spiegels als Tür zum Wunderland sind auch die Figuren, die das Märchenreich bevölkern, bekannt: nach dem Personal des Grimm-Universums im ersten und dem Fundus der französischen Märchen im zweiten Band orientiert sich die Autorin nun nach Osten, lässt etwa die russische Hexe Babajaga auftreten und Teppiche abheben, berichtet der Rezensent, wobei sich Funke als "souveräne Interpretin und Arrangeurin ihres heterogenen Materials" erweist.

© Perlentaucher Medien GmbH

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 20.02.2015

Gegen das Goldene Garn sind auch Feen machtlos
Über allem Zauber Liebe: Cornelia Funkes neuester Gang in die Spiegelwelt

Dass Nerron, der steinhäutige Schatzjäger und Doppelagent, die Beherrschung verliert, kommt selten vor. Nun aber schwelgt er in Phantasien vom Aufschlitzen und Häuten, vom Verbrennen seiner Gegner und von grusligen Strafen für diejenigen, die in einer leeren Welt noch von Wundern faseln: "Man sollte es verbieten, dass Kindern Märchen erzählt wurden. Man sollte jedem, der es tat, die Zunge herausschneiden!"

Wie allzu oft speist sich eine solche Suada auch in diesem Fall aus enttäuschter Liebe, hier aus Liebe zum Wunderbaren, und damit bringt Nerron, eine der prägnantesten Gestalten unter den vielen, die Cornelia Funkes neuestes Buch bevölkern, das Dilemma der dort beschriebenen Parallelwelt auf den Punkt: "Reckless - Das Goldene Garn" heißt der Roman, heute erscheint er, und wie er als dritter Band die Geschichte weitererzählt, die Funke vor gut vier Jahren begonnen hat, beeindruckt durch seltene Konsequenz und überlegene Komposition.

Es geht darin um das Brüderpaar Jacob und Will Reckless, das seinem Vater durch einen verzauberten Spiegel aus dem New York unserer Gegenwart in eine Welt folgt, die durch Märchenmotive und -gestalten strukturiert wird. Es treten auf: Einhörner und Feen, Zwerge, Unholde, Wassermänner, Baumwesen, Menschen aus Stein, die man hier Goyl nennt, sowie die ihnen hilflos unterlegenen Menschen aus Fleisch und Blut. Und natürlich ihre Accessoires - eisenhartes Rapunzelhaar, magische Tränke, winzige Beutel, in denen riesige Gegenstände verschwinden und dergleichen mehr. Sie sind ein prächtiges Hilfsmittel für diejenigen, die sie zu gebrauchen wissen, äußerst gefährlich für alle anderen und ungemein attraktiv für die vielen Schatzjäger, unter denen Jacob Reckless bald der berühmteste ist.

Der gerät im ersten Band in ein heilloses Durcheinander, weil er seinen sanften Bruder Will vorm Versteinern retten will und mit seinem Leben dafür bezahlt. Wie oft im Werk Cornelia Funkes, etwa in der phänomenal erfolgreichen "Tintenwelt"-Trilogie, ist aber der Tod nicht das Ende, sondern im günstigeren Fall eine Art Zwischenstation - Jacob kommt zurück, nimmt aber dafür magische Praktiken in Kauf, die ihn noch tiefer in die Verzweiflung stoßen. Er schließt ein Abkommen mit einer besonders zwielichtigen Gestalt, dem Erlkönig, dem er dafür sein künftiges erstgeborenes Kind verspricht.

Denn auch in der Welt der Märchen muss für alles bezahlt werden, für Schönheit übrigens zuallererst. So sitzt nun die puppengesichtige Königstochter Amalie vor dem Zauberspiegel, befragt ihn ganz klassisch, wer denn wohl "die Schönste im ganzen Land" sei, und weiß, dass es das Verdienst ihrer Mutter ist, wenn die Antwort "natürlich Ihr, Prinzessin" lautet - ihre Mutter hatte ihr in jungen Jahren das hübsche Gesicht, das sie nun trägt, "gekauft". Das ist nur ein Element von vielen in dem Verweissystem zwischen jener und unserer Welt, und es scheint, als arbeite die Autorin, je weiter die Geschichte vorankommt, immer emsiger daran, die Grenze der beiden Sphären als äußerst durchlässig zu zeichnen. Die Märchenwelt jedenfalls ist gründlich kontaminiert mit dem Technikwissen, das Grenzgänger wie der Vater der Brüder Reckless dorthin mitbringen, und umgekehrt - dies wird im aktuellen Band sehr deutlich - trifft man in unserer Welt durchaus Gestalten, die jene andere freiwillig oder (wie etwa der Erlkönig) erzwungen verlassen haben.

Dahinter steht nicht nur ein Geschichtsverständnis, das in der Welt hinter dem Spiegel eine Art Alternativversion des neunzehnten Jahrhunderts entwirft, mit einem Nebeneinander von technischem Aufbruch und dem in den Märchen verkörperten kulturellen Erbe, das ins Hintertreffen gerät. Es ist auch der Versuch einer Autorin, die dafür ausufernde Studien getrieben hat, ihre Protagonisten mit den Motiven unterschiedlicher Märchenkulturen zu konfrontieren: Im ersten Band bekam es Jacob Reckless überwiegend mit Gestalten aus dem Kosmos der Brüder Grimm zu tun, im zweiten begegnete er Blaubart und dem gestiefelten Kater, also Figuren aus dem Fundus französischer Märchenerzähler. Der dritte Band führt ihn in den Osten, er besucht die Hütte der russischen Hexe Babajaga, befreit einen Gefangenen aus der Wunderkammer des Zaren und benutzt schließlich einen fliegenden Teppich für die Flucht in Richtung Orient.

Und der erzählerische Trick, diese jeweils unterschiedlichen Motive gleichzeitig im Moment ihrer höchsten Bedrohung durch die aufkommende Moderne zu schildern und gleichzeitig im Dienst der Handlung ausgiebig zum Funkeln zu bringen, geht auf: Spätestens jetzt, im dritten Band, erweist sich Cornelia Funke als souveräne Interpretin und Arrangeurin ihres heterogenen Materials. Nichts darin ist manieriert, nichts Selbstzweck, alles steht im Dienst einer abenteuerlichen Handlung und der Liebesgeschichte zwischen Jacob Reckless und einer Gestaltwandlerin, die mal lapidar "Fuchs" heißt und manchmal einen Mädchennamen trägt. Als Jacob sich endlich für sie entscheidet, nachdem sie mit einem anderen beinahe glücklich geworden war, meint der zu ihrer Entscheidung für den Schatzsucher nur resigniert: "Das Goldene Garn. Was soll ich sagen? Selbst Feen sind dagegen machtlos."

Auch darum geht es in diesem Roman, und die Spielarten der Liebe, die hier verhandelt werden, sind mannigfaltig. Das Spektrum reicht von Jacobs hilfloser Entsagung, weil er Fuchs nicht der Gefahr aussetzen will, ihr erstgeborenes Kind vertragsgemäß dem Erlkönig ausliefern zu müssen, über den Furor der dunklen Fee, die ihre ganze Existenz einem steinhäutigen König gewidmet hatte und dann von ihm verlassen wurde, bis hin zu ihren Anbetern, die sterbend zu Motten werden, um sie bis in alle Ewigkeit zu umschwirren - falls sie die Fee nicht gelangweilt totschlägt, dann aber endgültig. Das Goldene Garn aber, das sie mit dem Goyl-König verbindet, will sie loswerden. Es wird sie das Leben kosten, wahrscheinlich weiß sie das auch.

"Über allem Zauber Liebe", so heißt eine Komödie von Calderon de la Barca, und wahrscheinlich wäre das auch kein schlechter Titel für eine Zwischenbilanz nach drei Bänden "Reckless": Der Schatzsucher und die Gestaltwandlerin, beide Versehrte, beide Hoffende wider alle Vernunft, ahnen jedenfalls, dass das Goldene Garn in einer bei aller Märchenhaftigkeit doch auch mechanistischen Welt den Zauber aller Zauber symbolisiert. Und hier gleichzeitig so viel physische Präsenz besitzt, dass man es geradezu durchtrennen muss, um sich davon zu befreien.

Eskapismus wirft man der Gattung Fantasy nur zu gern vor, auch die auffällige Neigung zum Seriellen und das endlose Wiederholen und Variieren des Vorgefundenen. Tatsächlich ist "Reckless" eine Serie, handelt vom Verlassen unserer Welt und spielt mit tradierten Motiven. Aber in "Reckless" demonstriert Cornelia Funke mit leichter Hand und unverwechselbarer Erzählstimme, wie die Erkundung der Welt hinter dem Spiegel unsere eigene Welt zum Leuchten bringt.

TILMAN SPRECKELSEN.

Cornelia Funke: "Reckless. Das Goldene Garn".

Dressler Verlag, Hamburg 2015. 480 S., geb., 19,99 [Euro].

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

"Auch diese Fortsetzung aus der Spiegelwelt bietet viele neue Abenteuer der bekannten und neuen Charaktere. Ein offenes Ende lässt einen mit Neugier den vierten Band erwarten, der im Herbst erscheinen wird." Der Hörspiegel, 03.06.2020