Ménage à trois im verschlafenen Forks
Inhalt:
Bella und Edward sind wieder ein Paar, was Bella sowohl glücklich als auch unglücklich macht, denn Edward misstraut Bellas bestem Freund und Werwolf Jacob und möchte nicht, dass sie ihn trifft. Bald gibt es noch Probleme einer ganz anderen
Dimension, denn in Seattle kommt es zu zahlreichen Morden. Die Menschen leben in Angst und die Vampire…mehrMénage à trois im verschlafenen Forks
Inhalt:
Bella und Edward sind wieder ein Paar, was Bella sowohl glücklich als auch unglücklich macht, denn Edward misstraut Bellas bestem Freund und Werwolf Jacob und möchte nicht, dass sie ihn trifft. Bald gibt es noch Probleme einer ganz anderen Dimension, denn in Seattle kommt es zu zahlreichen Morden. Die Menschen leben in Angst und die Vampire vertsehn bald, was wirklich dahinter steckt.
Mein Eindruck:
Noch immer wird pausenlos geseufzt, und ich mag es gar nicht glauben, dass das Manuskript jemals redigiert wurde. Es musste doch jedem Lektor aufgefallen sein, dass Stephenie Meyer eine gewisse Affinität zum Verb seufzen ('sigh') hat und dass dies irgendwann lächerlich wirkt. Davon abgesehen sind sowohl das Buch als auch das Hörbuch sehr spannend und unterhaltsam. Die Konkurrenzkämpfe zwischen Edward und Jacob haben mir gut gefallen, obwohl ich den fröhlichen und leidenschaftlichen Jacob präferiere und nicht verstehen kann, was am Kontrollfreak und Bemutterer Edward so toll sein soll. Das Zerrissensein Bellas wirkt jedoch authentisch, trotz der vielen Kürzungen der Hörbuchfassung.
Die Stimme von Frau Grote ist nach wie vor so unpassend, dass man manchmal lachen möchte.
Mein Resümee:
Perfekt zum Entspannen, unterhaltsam und spannend.
