12.03.2005

Alle Brillen außer der rosaroten sind verboten
Spaß macht, was stark macht: Mit ihrer Kindheitserinnerung gelingt Jeannette Walls eine Wiederbelebung des amerikanischen Traums

Kindheiten stehen hoch im Kurs. Mit Frank McCourt wurde mitgelitten und mitgelacht, um Kathryn Harrisons Inzestgeschichte entspann sich ein Disput, und in diesem Frühjahr sprechen amerikanische Leser über die dunklen Familiengeheimnisse von Michael Rips ("The Face of a Naked Lady: An Omaha Family Mystery") und Jeannette Walls ("The Glass Castle"). Schon steht das "Schloß aus Glas" auch in unseren Buchhandlungen.

Jeannette Walls, deren Handwerk als Klatschkolumnistin es ist, die Heimlichkeiten der Schönen und Reichen zu kolportieren, enthüllt in diesem Band ihre eigene, von Armut verwüstete Vergangenheit: den Vater, der jeden Penny vertrinkt, die Mutter, die jeden Penny verfrißt oder vermalt. Den schäbigen Wohnwagen in der Trailersiedlung, in dem Jeannette als Dreijährige schier verbrennt. Das Haus ohne Toilette, ohne Leitungswasser, voller Regenwasser. Wenn die vier Kinder essen wollen, müssen sie im Abfall wühlen, und um die Löcher in ihren Kleidern zu …

mehr

12.03.2005

Frech und facettenreich, quicklebendig und flott geschrieben - mit diesen Prädikaten versieht Rezensentin Alexandra Kedves den autobiografischen Roman der New Yorker High-Society-Klatschkolumnistin Jeanette Walls, in dem es ihren Informationen zufolge um Walls "von Armut verwüstete Kindheit" geht. Die Autorin, so erfahren wir, wuchs in einem Trailerpark auf. Der Vater trank, die Mutter fraß, das Essen mussten sich die Kinder oft genug aus dem Müll zusammenklauben. Dennoch ist dieser autobiografische Roman kein bisschen wehleidig, versichert die Rezensentin. Denn Walls, soviel lässt sich der Rezension entnehmen, hat ihre Eltern geliebt. Und sie hat auch einiges von ihnen mitbekommen: "Werte wie Mut, Zähigkeit und Unabhängigkeit." Ein wenig liest sich das Buch für Kedves wie eine literarische Entsprechung zu Eminems Film "8 Mile", auch dies sein "eine Legende von Kinder-Wundern und Wunder-Kindern". Einige Figuren findet die Rezensentin zwar etwas übertrieben gezeichnet. Auch ist alles "furchtbar und wird immer furchtbarer, bis die Heranwachsenden sich langsam selbst aus der Gosse herausarbeiten". Doch am Ende beweist dieser "flott" übersetzte Roman der zufriedenen Rezensentin: Der amerikanische Traum ist nicht tot.

© Perlentaucher Medien GmbH