Eine Frau flieht vor einer Nachricht

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

David Grossman saß an diesem Roman, in dem es so viel um ein Klima der Verlustangst geht, als ihn die Nachricht vom Tod seines eigenen Sohns in den letzten Tagen des zweiten Libanon-Kriegs im Jahr 2006 ereilte. Ora heißt die Heldin des Romans, um ihre Reaktion darauf, dass ihr Sohn in den Krieg zieht, geht es zunächst. Aber auch die Söhne, die Männer verfolgt Grossman auf ihrem Weg, und schildert nicht zuletzt, was der Krieg aus ihnen macht. Ora setzt sich in Bewegung, will das Schicksal nicht einfach passiv auf sich nehmen, sondern sucht den Sohn durch Erinnern, durch Erzählen für sich am Leben zu halten. Sehr beeindruckt zeigt sich die Rezensentin Anja Hirsch von diesem "bewegenden, vielstimmigen" Roman, in dem der Autor überzeugend wie nie zuvor die Intimität der Familie und die gesellschaftliche Wirklichkeit Israels miteinander in Beziehung zu setzen verstehe.

© Perlentaucher Medien GmbH

Besprechung

Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag

Seit Jahrzehnten ist der israelische Schriftsteller David Grossman unermüdlicher Friedensaktivist in seinem Heimatland. Als sein Sohn vor drei Jahren als Soldat in den Libanon-Krieg zog, arbeitete Grossman schon lange an seinem neuen Roman, in dem eine Mutter sich weigert zu kooperieren, und zwar in einer hilflos-energischen Geste: Falls ihr Sohn stirbt, wird sie die Nachricht von seinem Tod nicht entgegennehmen. So lange man ihr aber keine schreckliche Meldung macht, kann Ofer auch nichts geschehen. Ora überredet ihren Jugendfreund Avram, gemeinsam mit ihr durch Galiläa zu wandern, um unerreichbar zu sein. Avram, seit dem Sechs-Tage-Krieg ein traumatisierter Mensch, hatte nie eine Beziehung zu ihrer beider Sohn Ofer aufbauen können; jetzt wird er vieles erfahren, denn Ora redet und redet - sie redet um Ofers Leben. In einer unendlichen Weite von 730 Seiten zeigt uns David Grossman, in welche Enge die menschliche Psyche getrieben werden kann, und er zeigt, auf welch unterschiedliche Arten sie darauf reagiert. Nie bleibt sie heil. Dass hinter dem konkreten Schicksal von Ora und Avram die kollektiven Deformationen einer ganzen Gesellschaft aufscheinen, ist gewollt. Grossman sagt, ein Großteil der Menschen in Israel habe die Hoffnung auf Frieden aufgegeben. Er hingegen weigert sich, denn für ihn wäre das "der Beginn einer Niederlage". Grossman befindet sich auch drei Jahre nach dem Tod seines Sohnes im Libanon-Krieg noch im Widerstand. (jw)

"Vom ersten Wort an imprägniert diesen meisterlichen Roman eine schmerzliche Intensität, die ihm Kraft und Tiefe gibt und ihn zum großen Sehnsuchts- und Trauerbuch macht." Sigrid Löffler, Frankfurter Rundschau, 09.09.09 "DER moderne Israel-Roman, so etwas wie ein israelisches Pendant zu 'Krieg und Frieden'. Er verbindet das Private mit dem Politischen, verknüpft die wechselvolle Liebes- und Familiengeschichte von Avram, Ilan, Ora und deren beiden Söhnen mit der Geschichte der letzten 40 Jahre. Und er setzt der israelischen Landschaft ein literarisches Denkmal." Rolf Spinnler, Der Tagesspiegel, 13.09.09 "Dies ist einer dieser wenigen Romane, bei denen man das Gefühl hat, sie hätten die Welt verändert." Colm Tóibín, New York Times Book Review, 23.09.10