Teil 1: Lightning McQueen ist ein sehr schneller Rennwagen. Er ist
zwar noch ein Neuling, aber schon so gut, dass er als einer von
dreien bei einem Entscheidungsrennen um den Piston Cup mitfahren
soll. Auf dem Weg zu diesem Rennen fällt McQueen allerdings aus dem
Transporter, verirrt sich, rast durch ein idyllisches Städtchen,
walzt ein Denkmal nieder und ruiniert die Straße. Diesen Schaden
muss er reparieren, bevor er weiterfahren darf. So lernt er den
legendären Rennwagen Hudson Hornet und den wunderschönen Porsche
Sally kennen. Doch was wird aus dem Entscheidungsrennen?
Teil 2: Geheimagenten leben gefährlich, vor allem wenn finstere
Wagen eine neue Spezial-Waffe besitzen und ein unbekannter Boss im
Hintergrund die Fäden zieht. Mit dieser Welt der Agenten hat
Lightning McQueen eigentlich nichts zu tun. Er freut sich auf den
World Grand Prix, ein ganz besonderes Rennen, zu dem ihn seine
Freunde aus Radiator Springs begleiten. Doch dann taucht die
Spezial-Waffe an der Rennstreckeauf und Lightnings rostiger Freund
Hook lernt Agent McMissile und seine hübsche Assistentin kennen ¿
