Hannah, 3 Audio-CDs

Wenn der Himmel weint
Künstlerexistenzen: Eine Erzählung von Armin Mueller-Stahl

In Heinrich Breloers Dreiteiler "Die Manns" ließ Armin Mueller-Stahl hinter der förmlichen Würde und Reserviertheit des Großschriftstellers eine gedämpfte Wärme durchschimmern. Die Maske Thomas Manns, des bürgerlichen Romanciers, mit so viel verhaltener Noblesse getragen, stand ihm gut. Bei dieser Konstellation traf Schauspieler auf Schauspieler: Thomas Mann hatte sich das Repräsentieren zur Lebensaufgabe gemacht, liebte seine kunstvolle Selbstinszenierung und erwies sich dabei als brillanter Akteur. Armin Mueller-Stahl strebt ebenfalls nach der Doppelrolle. Nach Drehschluß widmet er sich der filigranen Kunst des Schreibens.

Die Erzählung "Hannah" läßt sich durchaus als Epilog zu seiner Rolle in Breloers "Jahrhundertroman" lesen. Denn wieder leuchtet Armin Mueller-Stahl eine Künstlerexistenz aus, diesmal mit den Werkzeugen des Literaten. Sein Ich-Erzähler Hermann Krämer, durch seinen Vornamen mit einer autobiographischen Schattierung ausgestattet, ist Schriftsteller und wird sogar als Anwärter auf den Nobelpreis für Literatur gehandelt. In der …

DAS HÖRBUCH
Kellertreppe hinunter
Armin Mueller-Stahl liest seine eigene Erzählung „Hannah”
Die Rahmenhandlung von Armin Mueller-Stahls jetzt als Buch und Hörbuch erschienener Erzählung „Hannah” erinnert stark an Sándor Márais „Die Glut”: Zwei alte Männer, einst Freunde, die dieselbe Frau liebten, kommen zu einem letzten Gespräch zusammen, dass dann doch nur von einem der beiden bestritten wird. Hier lautet sein Name Hermann. Er ist Schriftsteller und nach eigenem Bekunden „Anwärter auf den Nobelpreis”.
Arnold dagegen, sein Gegenüber, ist, genau wie Hermanns Tochter Hannah, eher musisch veranlagt. Ein Indiz, dass auf die unerhörte Begebenheit dieser Geschichte hindeutet: Hannah ist das Kind eines Betrugs, gezeugt nicht von dem Mann, der sie aufzog, sondern von seinem besten Freund. Damit aber nicht genug, stellt sich im Laufe des Erzählung heraus, dass dieser Betrug vom zeugungsunfähigen Hermann eingefädelt wurde. So verwandelt sich der Betrüger plötzlich in den Betrogenen. Als Hermann mit seinem Monolog geschlossen hat, darf sich Arnold noch kurz über solche Hinterlist empören.
Die beiden Männer sitzen in einem …