Nicola Yoon

Du neben mir und zwischen uns die ganze Welt

Der Roman zum Film
Übersetzung:Wiemken, Simone

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

»Am Anfang war nichts. Und dann war alles.«

Die 17-jährige Madeline hat noch nie das Haus verlassen, denn sie leidet an einer seltenen Immunkrankheit. Bisher war das kein Problem, weil sie es nicht anders kennt. Doch als im Nachbarhaus der geheimnisvolle Olly einzieht, kommen sich die beiden so nah, wie es für Madeline möglich ist. Plötzlich möchte sie die Welt außerhalb ihres sterilen Zimmers entdecken, die sie sonst nur aus Büchern kennt. Selbst wenn es bedeutet, dafür ihr Leben zu riskieren...

Produktdetails

• cbt Taschenbücher 31099
• Verlag: cbt
• Seitenzahl: 336
• Altersempfehlung: ab 14 Jahren
• Erscheinungstermin: 10. April 2017
• Deutsch
• Abmessung: 183mm x 123mm x 32mm
• Gewicht: 316g
• ISBN-13: 9783570310991
• ISBN-10: 357031099X
• Artikelnr.: 47030994

Autorenporträt

Nicola Yoons Jugendromane »Du neben mir und zwischen uns die ganze Welt« und »The Sun is also a Star ¿ Ein einziger Tag für die Liebe« sind Nr.-1-New-York-Times-Bestseller und wurden erfolgreiche Kinofilme. Nicola Yoon ist auf Jamaika und in Brooklyn aufgewachsen und lebt mittlerweile mit ihrem Mann, dem Schriftsteller David Yoon, und der gemeinsamen Tochter in Los Angeles. Außerdem ist sie hoffnungslos romantisch und glaubt fest daran, dass man sich innerhalb von Sekunden unsterblich verlieben kann.

Rezensionen

buecher-magazin.de

Madeline lebt in einem weißen Zimmer und atmet gefilterte Luft. Die Schule besucht sie übers Internet, die Welt erfährt sie über Bücher. Sie leidet an einer seltenen Immunkrankheit. Das Haus zu verlassen könnte ihren Tod bedeuten. Außer ihrer Mutter und der Krankenschwester, die sich um sie kümmert, trifft sie fast niemanden - wer zu ihr will, muss erst dekontaminiert werden. Madeline beobachtet die Nachbarsfamilie: das Mädchen, das heimlich raucht, den Vater, der seine Frau verprügelt, die Mutter, die sich nie wehrt und vor allem den 17-jährigen Olly, der Madeline genauso interessant findet wie sie ihn. Zaghaft nähern sie sich einander an, ihre Chat-Protokolle sind zart und komisch. Dann eskaliert Ollys Situation und Madeline geht ein großes Risiko ein. Ein verspieltes, recht spannendes Buch. Ein Problem des Hörbuchs: Ahlborn versucht, jeder Figur eine eigene Stimme zu geben und übertreibt dabei maßlos. Die Mutter liest sie in jeder Situation als Nervenbündel, die mexikanische Krankenschwester, stark und gutmütig, klingt immer ein wenig wie Bud Spencer. Aus ohnehin recht stereotypischen Figuren macht sie platte Karikaturen. Die herzzerreißend optimistische Protagonistin jedoch trifft sie wunderbar.

© BÜCHERmagazin, Elisabeth Dietz (ed)

»Die Liebesgeschichte [...] [sorgt] auf jeden Fall für ein warmes Gefühl beim Lesen.« Ann-Kathrin, 17 Jahre, Die Vor-Leser

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Rezensentin Stephanie Jaeckel ist zunächst etwas schockiert ob der Häufung der Handicaps, mit der Nicola Yoon ihre Protagonistin belastet. Tod und Krankheit und Einsamkeit zwingen ein Mädchen in diesem Jugendbuch zum Leben mit der Fiktion, mit Büchern anstelle von Menschen. Die Wende kommt mit der Liebe, erklärt Jaeckel, der die symbolische Komponente der Geschichte nicht verborgen bleibt, bei der das Leben schließlich vor der Fiktion gewinnt. So schulmeisterlich das klingen mag, der Rezensentin hat es Vergnügen bereitet.

© Perlentaucher Medien GmbH