Der unvergessene Mantel

Dieses Buch macht den Eindruck eines nachträglichen Tagebuches. Aber obwohl die Ich-Erzählerin ein Mädchen ist, ist der Autor ein Mann; doch das macht nichts, denn er hat sich absolut in die Psyche seiner pubertierenden Heldin, die zum ersten Mal "Fremde" erlebt, eingearbeitet. Dschingis und sein stummer Bruder Nergui tauchen eines Tages in ihrem Klassenzimmer auf und konfrontieren die Schüler und auch die Lehrerin mit ihrem vollkommen ungewöhnlichen Verhalten. Aber Julie reagiert darauf mit großem Interesse, denn dass jemand einen Adler besitzt und bezähmen kann, das hat sie noch nie gehört. Aus Interesse wird Faszination für ein Land am Ende dieser Welt, das sich Mongolei nennt, und Julie liegt alles daran, möglichst viel von diesem geheimnisvollen Leben, das die Menschen dort führen, zu erfahren. Dabei entwickelt sich eine eigenwillige Freundschaft, denn die beiden Fremden legen ihre Gewohnheiten nicht ab, auch wenn sie bereit sind, eines Tages ihre Fellmäntel auszuziehen. Das ist auch das einzige, was von ihnen zurückbleibt, nachdem die britische Einwanderungsbehörde feststellt, dass sie mit ihrer Familie zurückkehren müssen in ihre Heimat, und sie buchstäblich nachts aus dem Bett holen und in ein Flugzeug verfrachten. Für Julie und ihre Klassenkameraden wird diese Tatsache zum Entsetzen, denn ohne Mantel in der Mongolei, wo im Winter die Temperaturen unter minus 50 Grad purzeln können, was soll dort aus Dschingis werden? Nur wer Menschen kennen und lieben lernt, ist bereit, sich für die Verbesserung ihre Schicksale zu engagieren. Dschingis wird in diesem Buch sehr lebendig und zieht auch die Leser in seinen Bann. Die Geheimnisse seiner Identität als Mensch der Steppe sorgen dafür, dass man ihn nicht mehr vergisst. Deshalb könnte dieses Buch für interkulturelle Verständigung von großem Wert sein. Gabriele Hoffmann (Leanders Leseladen, Heidelberg)