Der Film führt in das Indianermuseum in Odanak und zu den
Sehenswürdigkeiten von Québec. Nach Tadoussac und dem
Freitiergehege in St. Félicien geht es zu den Schwarzbären in den
Laurentides. In Neufundland wird St. John s und die weitere
Umgebung besucht. Weitere Stationen in Nova Scotia sind Peggys
Cove, Lunenburg und Annapolis Royal. Nach dem Walewatching in
Tiverton führt die Reise nach New Brunswick zu den Hopewell Rocks
und weiter nach Charlottetown auf Prinz Edward Island. Der Cabot
Trail und die Festung Louisbourg auf Cape Breton runden die
Eindrücke vom Osten Kanadas ab. Die Hafenstadt Halifax bildet den
Abschluß.