Nacht über Lissabon - Brizuela, Leopoldo
Videoclip

Leopoldo Brizuela 

Nacht über Lissabon

Roman

Übersetzung: Brovot, Thomas
Gebundenes Buch
 
1 Kundenbewertung
***** weniger gut
versandkostenfrei
innerhalb Deutschlands
25 ebmiles sammeln
EUR 24,90
Sofort lieferbar
Alle Preise inkl. MwSt.
Bewerten Empfehlen Merken Auf Lieblingsliste


Andere Kunden interessierten sich auch für

Nacht über Lissabon

Lissabon in einer Novembernacht 1942. Portugal hat ein britisches Ultimatum erhalten, in den Krieg einzutreten, doch der Machthaber Salazar zögert, noch liebäugelt er mit der faschistischen Achse. Angst vor dem Einmarsch der Nazis oder der Bombardierung durch die Alliierten bemächtigt sich der Stadt, die von Fremden wimmelt: Diplomaten in geheimer Mission, Spione beider Seiten, jüdische Flüchtlinge aus ganz Europa. Deren Hoffnung richtet sich auf die Boa Esperança, das letzte Schiff, das die Rettung vor der Deportation in die Konzentrationslager verspricht. In dieser angespannten Lage, wo jeder jeden verdächtigt, bangt der argentinische Konsul um die Ankunft einer großen Hilfslieferung aus Buenos Aires er weiß nur zu gut, welch gefährlichen Auftrag er damit verfolgt und warum er sich darauf eingelassen hat. Und ist es nicht der blutjunge, undurchsichtige Ricardo de Sanctis, "Auserwählter" des Lissabonner Kardinals, der in Wahrheit die Fäden zieht? Unterwegs in der Nacht ist auch der von seinen eigenen Dämonen getriebene Sekretär der Gesandtschaft; er soll seine Landsleute, die Tangokünstler Enrique Santos Discépolo und seine Ehefrau Tania, sicher durch die von Gerüchten aufgewühlte Stadt begleiten. Aber die beiden haben ihre eigenen Pläne, die nicht ans Licht wollen. Noch vor Mitternacht verlassen sie das Fadolokal Gondarém am Hafen, wo sich gegen alle Furcht die Lebenslust aufbäumt.
Sie alle, Akteure und Mitgerissene, tragen in dieser Nacht ihre Geheimnisse mit sich, ihre Ängste und Begierden, suchen Ohren für ihre Bekenntnisse, ringen mit ihren alten Geschichten. Schließlich explodiert auf der Boa Esperança eine Bombe, und die Ereignisse überstürzen sich.


Produktinformation

  • Verlag: Insel, Frankfurt
  • 2010
  • Ausstattung/Bilder: 2010. 724 S.
  • Seitenzahl: 724
  • Best.Nr. des Verlages: 17478
  • Deutsch
  • Abmessung: 218mm x 138mm x 46mm
  • Gewicht: 754g
  • ISBN-13: 9783458174783
  • ISBN-10: 3458174788
  • Best.Nr.: 29739713
Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 07.12.2010

Die dunklen Seiten der hellsten Absichten
Ein Roman wie ein Kronleuchter: Leopoldo Brizuela verkuppelt in seinem Roman „Nacht über Lissabon“ den Tango und den Fado, spart nicht
mit Intrigen und Enthüllungen und macht die virtuos-maliziöse Erzählerstimme zur unwiderstehlichen Hauptfigur Von Jutta Person
So viel Glanz und Elend, Verschwörung, Spionage, Geständnis und Erlösung waren lange nicht mehr in einem Roman; und so viel Ironie, Charme und Kulissenschieberei auch nicht. Denn der argentinische Autor Leopoldo Brizuela, geboren 1963 in La Plata, ist ein Bühnenmeister, der seine hochtheatralischen Figuren mit einer Art Warnblinksystem ausstaffiert hat: „Alles geschauspielert“, leuchtet es aus jeder Szene dieses überbordenden 700-Seiten-Romans. „Nacht über Lissabon“ hat im Spanischen den Titel „Lisboa, un melodrama“, und das Melodramatische bringt die Kopplung von großem Gefühl und großem Auftritt genau auf den Punkt. Der belustigte Seitenblick ist dabei mit eingebaut, ohne dass die Figuren der Lächerlichkeit preisgegeben würden (einzige Ausnahme: ein Militärattaché in Galauniform) –, denn dafür ist das Spiel viel zu ernst.

Weiter lesen

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Walter Haubrich empfiehlt noch einmal Lektüre für kalte Winterabende. Leopoldo Brizuelas traditionell gestrickter Roman, meint er, bietet dazu passgenau: anregende Dialoge, unterhaltsame Anekdoten, Amüsement ohne Oberflächlichkeit, Einsichten über den Fado und den Tango, über Portugal und Argentinien und jede Menge sympathischer Nachtgestalten mit unverwechselbarem Idiom. Dass der Autor sich mit der Nacht vom 18. November 1942, als im Hafen von Lissabon das letzte Schiff Richtung Argentinien aufbricht, ein dankbares Datum für so einen Roman ausgesucht hat, ist dem Rezensenten dabei klar. Flüchtingsschicksale und Spionagegeschichten, teils erfunden, teils historisch belegbar, Nostalgisches aber auch Humorvolles kommen da zusammen und machen das dicke Buch für Haubrich zum abwechslungsreichen, spannenden Leseerlebnis.

© Perlentaucher Medien GmbH

Frankfurter Allgemeine Zeitung - RezensionBesprechung von 23.02.2011

Spione bitten zum Tanz

Nur wenige Stunden, aber was für eine Fülle an Figuren und Themen: In seinem Roman "Nacht über Lissabon" erzählt Leopoldo Brizuela von Portugals Hafenstadt als Bühne für dramatische Emigrantenschicksale während der Nazi-Zeit.

Der Tango ist ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann." Der das sagte, Enrique Santos Discépolo, hat viele erfolgreiche Tango-Lieder geschrieben und ist eine der Hauptfiguren im Roman "Nacht über Lissabon" des argentinischen Schriftstellers Leopoldo Brizuela. Brizuela hat in Lissabon gelebt und eine andere tieftraurige Musik, den portugiesischen Fado, studiert. Der Fado, "melancholische Asche der Erinnerung", steht für ihn gleich neben dem Tango. Und Amalia Rodrigues, die bedeutendste Fado-Sängerin ihrer Zeit, stellt er in eine Reihe mit den "Milongueras" aus seiner Heimat am Río de la Plata, den leichtlebigen und früh verführten, aus den Vorstädten und der Pampa nach Buenos Aires gekommenen Nachtclubtänzerinnen.

Der Roman spielt in einer einzigen Nacht in der portugiesischen Hauptstadt. Sie war 1942 der letzte Hafen für Zehntausende von den Nazis Verfolgte aus Mittel- und Osteuropa, …

Weiter lesen

»Brizuelas Buch ist immer wieder von neuem aufzublättern, um sich bei  jeder der zufällig gefundenen Passagen an der schönen, manchmal durchaus gesuchten Sprache zu erfreuen. ... Nacht über Lissabon ist ein amüsantes, doch keineswegs oberflächliches Buch - vor allem geeignet zur Lektüre in den langen europäischen Winter- und Frühjahrsnächten.«

"Leopoldo Brizuela, der für seinen Roman Inglaterra 1999 mit dem argentinischen Literaturpreis ausgezeichnet wurde, zeichnet in seinem neuen Werk eine Geschichte, in der alle, Akteure und Mitgerissene, ihre Geheimnisse mit sich herumtragen und die Ereignisse schließlich beginnen, sich zu überstürzen."
Klaus Honold Diplomatisches Magazin
Leopoldo Breizuela, geboren 1963 in La Plata/Argentinien. Mit siebzehn Jahren schrieb er seinen ersten Roman. 1999 Auszeichnung mit dem argentinischen Literaturpreis 'Premio Clarin.

Videoclip zu "Nacht über Lissabon"

Kundenbewertungen zu "Nacht über Lissabon" von "Leopoldo Brizuela"

1 Kundenbewertung (Durchschnitt 2 von 5 Sterne bei 1 Bewertungen ***** weniger gut)
***** ausgezeichnet
***** sehr gut
***** gut
***** weniger gut
 
(1)
***** schlecht
Schreiben Sie eine Kundenbewertung zu "Nacht über Lissabon" und Gewinnen Sie mit etwas Glück einen 15 EUR buecher.de-Gutschein

Bewertung von Max aus Penzberg am 04.11.2010 ***** weniger gut
Leopoldo Brizuelas Roman "Nacht über Lissabon" hat sich mir bis zum Schluss nicht wirklich erschlossen. An sich eine spannende Handlung und die Unklarheit, die in Lissabon 1942 herrscht, nehmen einen zunächst schon gefangen. Aber die Handlung nimmt einfach keine Fahrt auf. Jeder trägt ein Geheimnis mit sich rum und sucht im Chaos einer Lissabonner Nacht nach einem Bombenanschlag nach jemandem, dem er endlich sein Geheimnis anvertrauen kann. Insgesamt eine sehr langatmige Geschichte, die mir schon einiges an Durchhaltevermögen abverlangt hat, um bis zum Ende vorzudringen.

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.
War diese Bewertung für Sie hilfreich?
JA NEIN

Dem Autor für die Bewertung danken
Verstoß melden
Kommentieren Sie diese Bewertung

Sie kennen "Nacht über Lissabon" von Leopoldo Brizuela ?
Tipp: Stöbern Sie doch mal ein wenig durch ausgewählte aktuelle Bewertungen in unserem Shop

22 Marktplatz-Angebote für "Nacht über Lissabon" ab EUR 1,00

Zustand Preis Porto Zahlung Verkäufer Rating
leichte Gebrauchsspuren 1,00 2,50 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Banküberweisung ARVELLE Buch- und Medienversand e.K. 99,9% ansehen
wie neu 3,00 2,40 Selbstabholung und Barzahlung, Banküberweisung Versandbuchhandlung und Antiquariat Spek 100,0% ansehen
wie neu 3,00 12,30 Selbstabholung und Barzahlung, Banküberweisung, sofortueberweisung.de buchweb 100,0% ansehen
wie neu 3,50 1,90 Banküberweisung berend 99,4% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 3,50 2,00 Banküberweisung tplieni 98,3% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 3,90 1,85 Selbstabholung und Barzahlung, Banküberweisung Daniel Weber 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 4,00 1,90 PayPal, Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung ANFRA - BÜCHER 100,0% ansehen
gebraucht; wie neu 4,79 2,90 PayPal, Banküberweisung Mosakowski & Stiasny GbR 97,7% ansehen
gebraucht; wie neu 4,89 2,90 PayPal, Banküberweisung Mosakowski & Stiasny GbR 97,7% ansehen
wie neu 5,00 2,00 Banküberweisung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung LaMonti 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 5,00 2,00 Banküberweisung tlr65 100,0% ansehen
gebraucht; sehr gut 5,50 2,30 offene Rechnung, PayPal Antiquariat Bernhardt 99,8% ansehen
wie neu 6,00 0,00 offene Rechnung tröger 100,0% ansehen
6,00 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), Banküberweisung Antiquariat Wolfgang Rüger 100,0% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 8,30 1,50 Kreditkarte, offene Rechnung AHA-BUCH GmbH 99,2% ansehen
gebraucht; sehr gut 9,89 2,00 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), PayPal Antiquariat Angelika Hofmann 99,7% ansehen
leichte Gebrauchsspuren 10,00 1,75 Banküberweisung Kleinbaum24 100,0% ansehen
13,00 1,70 offene Rechnung (Vorkasse vorbehalten), PayPal, Banküberweisung Libresso Antiquariat 100,0% ansehen
wie neu 15,00 2,00 Banküberweisung, Selbstabholung und Barzahlung vde-buch 100,0% ansehen
wie neu 29,90 2,40 sofortueberweisung.de, Banküberweisung Schwedhelm 100,0% ansehen
gebraucht; wie neu 42,55 2,90 PayPal, Banküberweisung Mosakowski & Stiasny GbR 97,7% ansehen
gebraucht; wie neu 48,50 2,90 PayPal, Banküberweisung Mosakowski & Stiasny GbR 97,7% ansehen