Derek Landy

Der Gentleman mit der Feuerhand / Skulduggery Pleasant Bd.1 (6 Audio-CDs)

Der Gentleman mit der Feuerhand. Gelesen von Rainer Strecker. Autorisierte Hörfassung. mp3-CDs. Laufzeit ca. 7 Std. 30 Min.. Lesung
Übersetzung:Höfker, Ulla;Gesprochen:Strecker, Rainer

• Audio CD

Produktbeschreibung

Zündende Dialoge, englisch-irischer Humor, Hochspannung, eine unerschrockene Protagonistin und ZaubereiStephanie fragte: »Dann wirst Du mir in Zukunft nichts mehr verheimlichen?« Er legte die Hand auf die Brust. »Hand aufs Herz. Ich schwöre es bei meinem Leben.« - »Okay. Allerdings hast du kein Herz mehr.« - »Ich weiß.« - »Und rein technisch gesehen auch kein Leben.« - »Auch das weiß ich.« - »Dann verstehen wir uns ja.«Ganz überraschend stirbt Stephanies Onkel, der Schriftsteller Gordon Edgeley. Der geheimnisvolle Freund des Onkels, Skulduggery Pleasant, entpuppt sich als gut gekleidetes Skelett. Als die unerschrockene Stephanie in Gefahr gerät, hilft er ihr und steht ihr von da an zur Seite. Gefährlich-seltsame Gestalten tauchen auf, eine unglaublich spannende Jagd beginnt ...Der Sprecher Rainer Strecker ist bekannt aus Theater, Film und Fernsehen (»Bella Block«, »Tatort«, »Einsatz in Hamburg«). Außerdem kennt man ihn als Sprecher der Hörbücher von Cornelia Funke, z.B. »Tintenherz«.

Produktdetails

• Verlag: Hörcompany
• Anzahl: 6 Audio CDs
• Altersempfehlung: ab 11 Jahren
• Erscheinungstermin: 4. April 2014
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783939375241
• Artikelnr.: 22806142

Autorenporträt

Derek Landy lives near Dublin. Before writing his childrens story about a sharply-dressed skeleton detective, he wrote the screenplays for a zombie movie and a little thriller in which everybody dies. As a blackbelt in Kenpo Karate, he has taught countless children how to defend themselves, in the hopes of one day building his own private munchkin army. He firmly believes that they await his call to strike against his enemies (he doesnt actually have any enemies but hes assuming theyll show up sooner or later). The reason Derek writes his own biographical blurb is so that he can finally refer to himself in the third person without looking pompous or insane.

© Sabine Fischer

Trackliste

CD 1
1	Intro	00:01:05
2	Stephanie	00:05:53
3	Stephanie	00:04:05
4	Das Testament	00:04:41
5	Das Testament	00:05:47
6	Das Testament	00:07:23
7	So klein und ganz allein	00:05:02
8	So klein und ganz allein	00:05:31
9	So klein und ganz allein	00:02:51
10	So klein und ganz allein	00:05:21
11	Der geheime Krieg	00:06:09
12	Der geheime Krieg	00:06:06
13	Der geheime Krieg	00:06:40
14	Erste Begegnung mit China Sorrows	00:03:38
15	Erste Begegnung mit China Sorrows	00:03:45
16	Erste Begegnung mit China Sorrows	00:04:59
CD 2
1	Erste Begegnung mit China Sorrows	00:07:04
2	Erste Begegnung mit China Sorrows	00:05:45
3	Erste Begegnung mit China Sorrows	00:06:11
4	Der zerteilte Mann	00:05:11
5	Der zerteilte Mann	00:05:44
6	Serpine	00:07:54
7	Schneiderei Schneider	00:05:33
8	Schneiderei Schneider	00:07:46
9	Schneiderei Schneider	00:05:14
10	Schneiderei Schneider	00:03:53
11	Schneiderei Schneider	00:03:41
12	Der Troll	00:04:23
13	Der Troll	00:05:00
14	Ganz in Schwarz	00:06:22
CD 3
1	Ganz in Schwarz	00:04:56
2	Ganz in Schwarz	00:02:11
3	Ganz in Schwarz	00:06:05
4	Ganz in Schwarz	00:04:57
5	Ganz in Schwarz	00:06:32
6	Ganz in Schwarz	00:06:35
7	Ganz in Schwarz	00:02:42
8	Das klitzekleine Verbrechen	00:04:54
9	Das klitzekleine Verbrechen	00:06:54
10	Vampire	00:04:01
11	Vampire	00:04:43
12	Vampire	00:03:50
13	Vampire	00:05:41
14	Vampire	00:08:53
CD 4
1	Die rote rechte Hand	00:04:49
2	Die rote rechte Hand	00:04:42
3	Elemente-Magie	00:06:07
4	Elemente-Magie	00:05:11
5	Elemente-Magie	00:05:07
6	Die Folterkammer	00:08:02
7	Was steckt in einem Namen?	00:07:01
8	Was steckt in einem Namen?	00:07:44
9	Was steckt in einem Namen?	00:05:26
10	Eine ganz fabelhafte Rettung	00:05:01
11	Eine ganz fabelhafte Rettung	00:04:34
12	Eine ganz fabelhafte Rettung	00:03:54
13	Nachts auf dem Dach	00:04:57
14	Nachts auf dem Dach	00:05:16
CD 5
1	Das Experiment	00:03:11
2	Der Fluch der Familie	00:06:46
3	Der Fluch der Familie	00:04:59
4	Der Fluch der Familie	00:05:49
5	Der Fluch der Familie	00:03:56
6	Unter der Erde	00:04:37
7	Unter der Erde	00:05:45
8	Unter der Erde	00:05:32
9	Das Zepter	00:05:46
10	Das Zepter	00:06:21
11	Wie schrecklich ein Tod sein kann	00:07:23
12	Wie schrecklich ein Tod sein kann	00:03:36
13	Der Mordplan	00:03:41
14	Suche nach Indizien	00:06:36
CD 6
1	Suche nach Indizien	00:06:44
2	Der letzte Auftritt von...	00:03:57
3	Keine Ruhe vor dem Sturm	00:07:49
4	Das Blutbad	00:04:18
5	Das Blutbad	00:06:36
6	Tod in der Tiefe Dublins	00:04:31
7	Tod in der Tiefe Dublins	00:06:08
8	Tod in der Tiefe Dublins	00:08:37
9	Tod in der Tiefe Dublins	00:06:50
10	Tod in der Tiefe Dublins	00:04:25
11	Tod in der Tiefe Dublins	00:05:09
12	Ein Ende und ein neuer Anfang	00:07:49
13	Abspann	00:01:29

Rezensionen

Frankfurter Allgemeine Zeitung | Besprechung von 22.12.2007

Klingeltöne
Ein Knochenmann kämpft gegen das Böse der Welt

"Walküre Unruh" ist nicht unbedingt jedermanns Geschmack. Aber vermutlich wird sich Stephanie Edgley an ihren Zaubernamen gewöhnen müssen, der im Original "Valkyrie Cain" lautet. Denn auf "Skulduggery Pleasant, der Gentleman mit der Feuerhand" prangt auch in der deutschen Ausgabe unübersehbar eine große "1". Der 1974 geborene Ire Derek Landy hat seine gruselige Detektivgeschichte auf neun Bände angelegt.

Nicht nur darin erinnert Landys Debüt deutlich an "Harry Potter": Auch bei ihm wollen dunkle Mächte die Welt erobern, die in eine Sphäre der Zauberer und eine der Nichtzauberer unterteilt ist. Landy allerdings legt seinen Skulduggery Pleasant als sehr ironischen Helden an - etwas anderes wäre auch merkwürdig, handelt es sich bei dem Privatdetektiv, dessen Hauptaufgabe darin besteht, die Welt zu retten, doch um einen Untoten. Genauer: um ein Skelett, das trotzdem höchst lebendig ist und sehr menschliche Züge aufweist, bis hin zu einer Schwäche für teure Anzüge.

Mit Stephanie, die für eine Zwölfjährige sehr souverän ist und über die für derlei Abenteuerromane nunmehr üblichen toleranten und leicht verwirrten Eltern verfügt, teilt er Mut, Wortwitz und trockenen Humor. Nach dem plötzlichen Tod ihres Onkels Gordon will Stephanie herausfinden, was wirklich geschah, und gerät in einen Krieg, in dem uralte Götter, ein magisches Zepter und ein Buch wichtige Rollen spielen. Ganz zu schweigen von Skulduggerys Gegenspieler Serpine, der keine Skrupel kennt. Humor ist in der temporeichen Geschichte ein bitter nötiges Gegengift zu Folter, Mord und Terror, die auch erwachsenen Lesern das Grausen lehren.

Gruseln kann man sich allerdings auch, wenn die zuweilen so charmanten Wortwechsel in schreckliche Plattitüden abgleiten, die in der deutschen Übersetzung nicht gewinnen. Unübersehbar ist, dass der Kinderbuch-Debütant zuvor Drehbücher zu Horrorfilmen schrieb. Obgleich er eine Serie verspricht, hat Landy wie in einem Spielfilm in nur wenigen Kapiteln seine ganze zauberische Gegenwelt aufgebaut. Fest zementiert allerdings ist der Auftritt im Internet, mit Klingeltönen, Poster, Spielen und Blogs. Der Hype kann beginnen.

EVA-MARIA MAGEL

Derek Landy: "Skulduggery Pleasant - Der Gentleman mit der Feuerhand". Aus dem Englischen übersetzt von Ursula Höfker. Loewe Verlag, Bindlach 2007. 343 S., geb., 16,90 [Euro]. Ab 12 J.

Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main

»Sprecher Rainer Strecker bereichert die Welt des magischen Detektivs mit seinem komödiantischen Talent.« Abenteuer & Phantastik »Eine actionreiche, stellenweise auch wunderbar gruselige Story, der man gefesselt zuhört, wenn sie der Schauspieler Rainer Strecker mit viel Begeisterung vorliest.« GEOlino.de »Rainer Strecker ist in seinem Element: witzige Dialoge, schräge Handlung und ein Interpret, der einfach nur begeistert.« Eselsohr »Ein mitreißender Spagat zwischen Thriller und Parodie!« BÜCHER »Ein rasanter Fantasy-Krimi mit tollen Figuren und mehr schwarzem Humor als schwarzer Magie!« WAZ »Man fiebert mit, leidet mit und lacht eine ganze Menge - sehr zu empfehlen!« Der Tagesspiegel »Gelesen wird es von Rainer Strecker, besser aufgeführt wird es von Rainer Strecker, denn der Theaterschauspieler, der auch zahlreiche Film- und Fernsehrollen gespielt hat, stellt seine interpretatorischen Fähigkeiten auch in diesem Hörbuch unter Beweis, dessen Spannung er über beinah acht Stunden halten kann.« Stadtgespräch

Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension

Da schielt einer in Richtung Harry Potter, meint die Rezensentin Eva-Maria Magel - das mache schon die Ankündigung deutlich, dass diesem Skulduggery Pleasant-Roman gleich acht weitere folgen sollen. Und auch gezaubert wird hier in einer Welt, die sich in Zauberer und Nicht-Zauberer teilt. Der Ton freilich ist ein anderer als bei Joanne K. Rowling, sehr viel ironischer nämlich. Was auch daran liegt, dass der männliche Held hier ein Untoter ist, genauer gesagt: ein Skelett. Mit von der Partie ist auch die zwölfjährige Stephanie, der es an "Wortwitz" so wenig wie dem Helden Skulduggery fehlt. Eher schwer erträglich fand Magel allerdings die Neigung des Autors zur "Platitüde" und zum Sprachklischee. Klingeltöne etc. gibt es im übrigen auch schon.

© Perlentaucher Medien GmbH