Das heilige Buch der Werwölfe

"Wieder hält der große Fabulierer Pelewin in seiner unvergleichlichen, von Esprit, anarchischem Witz und satirischer Schärfe überbordenden Mischung aus Phantasie und kristallklarer Analyse seiner Heimat den bis zur Kenntlichkeit verzerrenden Spiegel vor (...) Wer glaubt, seit Alexander Solschenizyn sei alles Wesentliche über den Archipel Russland gesagt, den belehrt dieser Roman eines Besseren."
(SWR-Bestenliste)

Besprechung

Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag

Eigentlich schreibt Viktor Pelewin immer denselben Text. Einen Text, in dem es um Russland geht - um ein Land also, dessen stalinistische Wunden mit dem Salz des Radikalkapitalismus gereizt werden, was einen Schmerz zur Folge hat, der nur durch Mystik ein klein wenig gemildert wird. In Pelewins letztem Roman "Die Dialektik der Übergangsperiode von Nirgendwoher nach Nirgendwohin" war es die Zahlenmystik, die der Marktwirtschaft eine höhere Weihe verschaffte. Im "Heiligen Buch der Werwölfe" ist es der Werwolfglaube, und wer mit dem billigen Kalauer kommen möchte, dass der Mensch im Kapitalismus des Menschen Wolf sei, der hat recht. Zwischentöne sind die Sache Pelewins nicht. Schön aber, dass "Das heilige Buch der Werwölfe" trotzdem leidlich funktioniert, dass uns Werfüchsin A Huli nahe kommt, obwohl Pelewin ihr eigentlich gar keine Geschichte zugesteht. Der Vorgänger arbeitete sich noch an einer Biografie ab, hier haben wir nur noch kurze Episoden, über denen ein dunkles Raunen liegt, das immer wieder mit bitterer Ironie als lächerlich entlarvt wird. Knapp 350 Seiten lang - dann haben wir zumindest verstanden, dass es nichts zu verstehen gibt. Wenn aber Pelewin irgendetwas über das heutige Russland zu sagen hat, dann das: Dieses Land mag gewalttätig sein und düster. In erster Linie aber ist es nicht ganz ernstzunehmen. (fis)

Perlentaucher-Notiz zur TAZ-Rezension

Mit Viktor Pelewins neuem Roman ist Rezensent Jürgen Becker nicht so ganz glücklich geworden. Zwar gefällt ihm die Hauptfigur, eine werwölfische Prostituierte, die Sex per "Imaginationslaser" unterm Fuchsschwanz nur simuliert. Auch die harte postsowjetische Wirklichkeit zwischen Korruption, Oligarchie und Geheimdienstmafia, an der das Buch entlang erzählt ist, sowie nüchterne Exkurse über die Liebe und gelegentliches Lustwandeln im Garten der russischen Literaturgeschichte sorgen beim Rezensenten immer wieder für starke Leseeindrücke. Doch zu seinem Bedauern beschäftigt sich der russische Kultautor mehr und mehr mit den werwölfischen Eigenheiten statt mit der Geschichte, die er erzählen will. In einem "overkill" an lexikalischen Werwolfverweisen kommt der Plot dem Eindruck des Rezensenten zufolge immer wieder abhanden.

© Perlentaucher Medien GmbH