Die grandiosen Geschichten über die Abenteuer der vier tierischen
Gentlemen Maulwurf, Wasserratte, Kröterich und Dachs machten
Kenneth Grahame (1859-1932) weltberühmt. Bis heute lassen sich
Kinder und Erwachsene verzaubern von der anrührenden Freundschaft
der vier ungleichen Helden, die bei ihren gemeinsamen Ausflügen mit
Heldenmut und Witz so manche brenzlige Situation überstehen. Diese
zweisprachige Ausgabe präsentiert Grahames "Wind in the
Willows" unverstellt im englischen Original und in deutscher
Neuübersetzung.
Kenneth Grahame, 1859 in Edinburgh geboren, musste nach dem Tod seiner Eltern nach Oxford übersiedeln. Da er sich ein Studium nicht leisten konnte, trat er in die Dienste der Bank von England, wo er bis in den Vorstand aufrückte. 1907 gab er seine Position aus gesundheitlichen Gründen auf. Inzwischen hatte er sich mit Erzählungen, ursprünglich für seinen Sohn geschrieben, einen Namen als Autor gemacht. Zu seinen berühmtesten Werken zählt die Geschichte vom Fluss "Der Wind in den Weiden", ein Klassiker der Kinderliteratur. Grahame starb 1932 in Pangbourne.
