09.12.2011

Jeder allein,
jeder für sich
Ein Rockstar, der auf dem Zenit seines Ruhms willkürlich die Karriere abbricht. Ein Fan, der noch Jahrzehnte später eine Internet-Community damit beschäftigt, über mögliche Gründe dieses abrupten Endes zu debattieren. Und die davon erheblich genervte Freundin dieses Fanatikers. Dieses Trio bildet im Kern das Personal von Nick Hornbys Roman „Juliet Naked“, der Fahrt aufnimmt, als die drei einander doch fremden Menschen aufeinanderprallen, aneinander verzweifeln und schließlich auseinanderdriften. Jeder allein. Jeder für sich. Hornby hat seinen Stoff zu einem Erwachsenen-Melodram verwoben: Es ist manchmal irrwitzig komisch, manchmal erschreckend banal, manchmal unerklärlich traurig. Typengenau, das bleibt es durchgängig. Wie am Ende die Frau zur souverän entscheidenden Figur aufsteigt, dafür muss man Hornby applaudieren. Bernd Graff
Nick Hornby:
Juliet Naked. Roman. Deutsch v. C. Drechsler, H. Hellmann. Kiwi-Verlag Köln 2010. 362 S. 8,95 Euro
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.sz-content.de