 | Besprechung |
Bereitgestellt von kulturnews.de
(c) bunkverlag
Wenn Krimis auf dem Dorf spielen, wird in der Vergangenheit der kleinen, heilen Welt gewühlt, die Verstrickungen der Menschen werden offengelegt und der Ermittler stößt zwangläufig auf mehr Schmutz als erwartet. Da macht auch Phil Rickmans erster Pfarrerin-Merrily-Watkins-Krimi keine Ausnahme. Eine Ausnahme vom gewöhnlichen Dorfkrimi ist der Auftakt der in Großbritannien sehr erfolgreichen und auf mittlerweile zehn Bände angewachsenen Reihe aber trotzdem: Er bleibt bis kurz vor Schluss hoffnungslos langweilig. Zwar gibt es noch vor Merrrilys offizieller Amtseinführung als Pfarrerin im malerischen Örtchen Ledwardine einen mehr als seltsamen Unfall mit einer Schrotflinte bei einem Festakt im Apfelgarten, aber danach dreht sich erst mal alles um ihre Alltagsprobleme als Neue im Dorf, als Alleinerziehende einer Teenagertochter, als Frau in einem Männerberuf und eine ausgeprägte detektivische Neigung lässt die Pfarrerin auch nicht erkennen. Und wenn Andrea Sawatzki das Genöle der 15-jährigen Jane wiedergibt, die weder vom Beruf ihrer Mutter, noch von Ledwardine begeistert ist und dann auch noch anfängt, seltsame Visionen zu haben, hilft der eigentlich adäquate Vortrag …
"Andrea Sawatzki liest den Text abwechslungsreich und fesselnd. Das macht Lust auf die weiteren neun Titel der Merrily-Watkins Krimis."(WEBERBERG.DE) "Der erfahrenen Sprecherin gelingt mit ihrer wandelbaren Stimme eine wunderbare Charakterisierung, sodass den Hörer spannende und unterhaltsame Musestunden erwarten."(BUCHINFORMATIONEN.DE) "Andrea Sawatzki trägt diesen Krimi mit Gefühl vor."(HÖRZU) "Der eigentliche Reiz liegt in der genauen und humorvollen Charakterisierung der Dorfbewohner, die eine glänzend aufgelegte Andrea Sawatzki zum Leben erweckt."(BÜCHER) "... brillant gelesen von Andrea Sawatzki."(BRIGITTE BALANCE) "Andrea Sawatzki hat schon einigen Hörbuchproduktionen ihre Stimme geliehen und brilliert auch in dieser Produktion durch ihre unvergleichliche Art, Stimmung in ihrer Stimme widerspiegeln zu können. Angst, Abscheu, Trauer und Hektik werden glaubhaft umgesetzt -das Kino im Ohr wird "sichtbar"."(LITERATURZIRKEL.EU) "Andrea Sawatzki schafft es...einen immer wieder mitzureißen. Man spürt, dass ihr dieses Hörbuch Spaß macht. Wohldosiert setzt sie Pausen, die die Spannung noch höher werden lässt. Sie spricht langsam, hintergründig, mitunter dramatisch und gruselig und es gelingt ihr mühelos, den verschiedenen Protagonisten dieser Geschichte ein Gesicht zu gehen. Ihre deutliche, melodische Aussprache ist eine Wohltat für die Ohren"(HÖRBÜCHER 05/2009)
