Längst ist Rumänien aus dem Winterschlaf der Diktatur erwacht, im
Eilschritt erobert es seinen Platz auf der touristischen Weltkarte
zurück. Die Journalistin Ebba Hagenberg Miliu und der Rumäne Cezar
Miliu bieten mit ihrem Werk einen Wegweiser zu den landschaftlichen
Schönheiten und den kulturellen Höhepunkten des Karpatenstaates.
Sie führen in quirlige Städte und pittoreske Dörfer, zu den
Stränden am Schwarzen Meer und in einsame Gebirge, zu
Sachsen-Burgen und Moldauklöstern.
Der ausführliche Serviceteil hilft, sich im Land zurechtzufinden,
er enthält eine Fülle an nützlichen Adressen und Tips - von
Übernachtungsmöglichkeiten über urige Fischlokale bis zu den
Glitzerdiscos in den großen Städten.
Entdeckungsreise durch ein unbekanntes Land Wer mit Rumänien nur
Armut und Rückständigkeit verbindet, vielleicht noch an Graf
Dracula und Transsilvanien denkt, der tut diesem Land im Aufbruch
Unrecht, bietet es doch Besuchern spektakuläre Natur im Donaudelta
oder in den Karpaten, weite Sandstrände am Schwarzen Meer ebenso
wie kulturelle Highlights, etwa die Moldauklöster und Kirchenburgen
sowie spannende Stadterkundungen. Um diese Terra incognita auf
individuellen Streifzügen zu entdecken, ist das DuMont
Reisehandbuch Richtig Reisen "Rumänien" ein optimaler und
zuverlässiger Begleiter. Es präsentiert die besten Touren, gibt
eine Fülle von
Tipps für Aktivitäten und besondere Erlebnisse und fasst zahlreiche
Hintergrundinformationen kompakt zusammen. Die Autorin Ebba
Hagenberg-Miliu kennt Rumänien bestens. Mit einem Rumänen
verheiratet, hat sie dieses Land auch lieben gelernt. Das merkt der
Leser, wenn die Expertin in sieben Kapiteln Rumänien bereist: Sie
führt den Leser nach Bukarest und in die Walachei, an die Ufer des
Schwarzen Meeres und der Moldau, nach Transsilvanien (Siebenbürgen)
und Banat. Sie bummelt durch Sibiu (Hermannstadt), Europas
Kulturhauptstadt 2007, und zeigt Holzschnitzkunst in der Walachei.
In den Fagaras-Bergen geht sie auf Wanderschaft, ausführlich
beschrieben werden Skigebiete und Höhlenklettertouren. Es sind
diese zahlreichen persönlichen
Tipps, die jedem Rumänien-Reisenden eine individuelle
Urlaubsgestaltung ermöglichen. Zu allen Städten, Regionen und
herausragenden Sehenswürdigkeiten gibt es praktische Hinweise zu
Öffnungszeiten und Anreisewegen sowie die Adressen der jeweiligen
Tourismusbüros, empfehlenswerten Hotels, Restaurants mit den
entsprechenden Internetlinks. Konzentriert in einem eigenen Kapitel
sind wissenswerte Fakten für die Organisation und Gestaltung einer
Rumänien-Reise, mit Empfehlungen zum Einkaufen und Ausgehen, zu
sportlichen Aktivitäten sowie ein Sprachführer. Hinzu kommt
Hintergrundwissen über Natur und Kultur, Geschichte und Politik in
einem allgemeinen einführenden Teil. Ausgesprochen unterhaltsam zu
lesen sind die eingestreuten Themenseiten: kurzweilige Stories über
die Eigenarten und Besonderheiten des Reiseziels, u. a. über Erika
Schneider, den Umweltschutz im Donaudelta, Vlad Tepes und natürlich
Dracula. Für eine rasche Orientierung unterwegs sorgt das
reichhaltige Kartenmaterial: zum einen ein vielseitiger, präziser
Reiseatlas, zum anderen eine Fülle von regionalen Routenkarten. Die
brillanten Fotos bieten atmosphärisch dichte und die Geschichte des
Landes "erzählende" Bilder von Menschen und Landschaften,
z. B. von einem Aussichtspunkt hoch oben in den Karpaten, einer
typischen Holzkirche in der Region Maramuresch, der
Belle-Epoque-Baukunst am Frachthafen von Constanta und buntem
Markttreiben.
Ebba Hagenberg-Miliu ist promovierte Germanistin, hat Sachbücher lektoriert und war Chefredakteurin einer auflagenstarken Zeitschrift. Mittlerweile arbeitet sie frei mit den Schwerpunkten Kirchen, Soziales und Bildung in Text und Bild u. a. in der Redaktion des General-Anzeigers Bonn, für die Nachrichtenagentur epd und die Homepage der Evangelischen Kirche im Rheinland. Als Buchautorin hat sie mehrere Reise- und Kulturbücher veröffentlicht. Sie ist kirchlich engagiert als Kuratoriumsmitglied der Evangelischen Akademie im Rheinland und als vom Präses berufene Synodale der Rheinischen Landessynode.
